° Annonce : Nous recherchons des employés de café !

# 39 Le boulot difficile à temps partiel dans un café

부승관

«Ouf... On devrait se calmer un peu ?»

이지훈

Tu n'as qu'à le faire, toi seul.

부승관

"Tch..."

이지훈

Alors pourquoi es-tu venu, mon frère ?

윤정한

" moi? "

윤정한

Je vous l'ai déjà dit.

윤정한

«Je voudrais une tasse d'Americano.»

김민규

"... Ah, je vais le faire tout de suite lol"

김민규

Chaud ou froid ?

윤정한

"Glace"

이지훈

Lee Seok-min, Boo Seung-kwan.

이지훈

Pourquoi êtes-vous venus ?

이석민

« Je te l'ai dit... je m'ennuie... »

이지훈

Si vous vous ennuyez, vous jouez tous les deux ;; "

부승관

Mais c'est amusant ici !!

이지훈

« Kwon Soon-young, pourquoi dors-tu là ? »

권순영

« Parce que c'est moi ? »

김민규

"... Oui, ah, voici un verre."

권순영

" mdr "

권순영

« Mingyu, es-tu jaloux ? »

김민규

" quoi "

최한솔

"Hyung, je vais aller passer du temps avec Seungwan."

부승관

Au revoir!!!!

이지훈

"D'accord, d'accord. Puisqu'ils sont libres, allez-y tous les deux."

이지훈

« J'ai entendu dire qu'ils n'ont même pas encore rompu ? »

최승철

"Euh... c'est vrai, n'est-ce pas ?"

이지훈

"Dépêche-toi!!!!"

권순영

" Ouah... "

권순영

Le patron met les clients à la porte.

이지훈

(Picotement)

권순영

(Évitez le contact visuel)

김민규

MDR

이지훈

"Dépêchez-vous de sortir, les gars."

이지훈

Vous devriez vous rapprocher un peu, d'accord ?

윤정한

" d'accord... "

이지훈

"D'accord... il ne reste plus que Kwon Soon-young ?

권순영

« Hein ? Mais qu'est-ce que vous essayez de faire… ? »

이지훈

« Mingyu, on va à un rendez-vous ? »

김민규

"Ah bon ?"

이지훈

" mdr "

이지훈

"Kwon Soon-young, fais juste un petit boulot d'une journée."

권순영

"...Hein ? De quoi parlez-vous...?"

이지훈

"Allons-y, Mingyu !!!"

김민규

"Oui... Prends bien soin de Sunyoung hyung, s'il te plaît ?"

권순영

(Sunyoung, laissée toute seule comme ça)

이석민

(Celui qu'on oubliait à ce moment-là)

이석민

« Euh... J'en ai un aussi... ? »

최한솔

(Traîner)

Hansol, qui avait été traîné là-bas pour une raison quelconque

C'était un bâtiment situé quelque part, inconnu.

최한솔

« Où est cet endroit ? »

부승관

Notre entreprise !

최한솔

" ... hein? "

부승관

« On ne peut pas se promener tranquillement dehors, sinon on va se faire photographier. »

부승관

« L'entreprise est l'endroit le plus sûr. »

최한솔

« Ils erraient simplement. »

부승관

« Hein ? Quand est-ce que j'ai fait ça ? »

최한솔

« Comme un café… »

부승관

Chut ! C'est un secret !

대표

« Boo Seung-kwan ? Que fais-tu ici ? »

대표

Qui es-tu?

최한솔

" Ah...? "

부승관

"PDG!"

대표

"Que fais-tu?"

부승관

« Héhé, je séchais l'entraînement et je traînais ! »

대표

" ha... "

대표

Tu vas vraiment continuer comme ça ?

부승관

"Hé... Je l'ai fait juste parce que Dokyeom hyung a dit qu'il s'ennuyait !"

부승관

"Hansol, courons !"

최한솔

" ...? "

대표

" ...? "

대표

"Boo Seung-kwan !!! Tu ne vas pas t'arrêter là ?!"

J'ai été forcée de faire mon coming out à cause de Jihoon, mais

Ils n'ont rien à faire tous les deux.

최승철

« Euh… on devrait faire quelque chose ? »

윤정한

Je sais...?

최승철

Avant cela, parlons de manière informelle.

최승철

Nous avons le même âge.

윤정한

"Allons-nous?"

최승철

Alors, que devons-nous faire maintenant ?

최승철

Que faites-vous habituellement pendant vos jours de congé ?

윤정한

Ça fait tellement longtemps que je n'ai pas pris de pause...

윤정한

Ça fait vraiment longtemps que je n'ai pas eu de pause.

최승철

Les médecins sont vraiment très occupés.

윤정한

Alors, que faites-vous pendant vos jours de congé ?

Eh bien… d’une manière ou d’une autre, ils s’en sortent bien tous les deux.

(?)

이지훈

Il fait vraiment beau.

김민규

N'est-ce pas?

이지훈

Ça fait vraiment longtemps que nous ne sommes pas sortis ensemble comme ça, pas vrai ?

김민규

Ah oui… C’était quand déjà la dernière fois ?

Aux alentours de l'épisode 10...

Désolé☆

À l'intérieur du café, nous étions les seuls à rester après le départ de tous les autres clients.

권순영

« Seokmin, as-tu déjà travaillé à temps partiel dans un café ? »

이석민

" Oui? "

이석민

(Flamme)

이석민

Bienvenue... héhé

권순영

C'est exact, vous vous en sortez très bien.

이석민

"Hahaha..."

Pourquoi les mauvais pressentiments ne se trompent jamais.

Le gamin qui fait semblant d'être le patron donne des ordres à Seokmin comme à un employé à temps partiel.

권순영

Terminons cette journée en demandant à Lee Ji-hoon de nous offrir quelque chose de délicieux.

이석민

Waouh, c'est génial !

Entre-temps, les récents déplacements de Seokmin se sont discrètement répandus sur les réseaux sociaux.

Les adresses des cafés et les publications sont rédigées comme s'il s'agissait d'offres d'emploi à temps partiel d'une journée.

Ils affluent.

권순영

« Hé… pourquoi a-t-on l’impression qu’il y a soudainement beaucoup plus de monde ? »

이석민

Je sais...?

Une heure plus tard, de retour d'une promenade

Le vrai patron et l'employé à temps partiel.

이지훈

« … Que s’est-il passé ici ? »

김민규

« Je sais, pourquoi Lee Seok-min est-il ici ? »

이석민

"Hé... sauvez-moi..."

이 찬

" frère!!!! "

이지훈

" ? pourquoi. "

이 찬

C'est le chaos en ce moment...

이지훈

« Hein ? Pourquoi ? Qu'est-ce que c'est ? »

이 찬

« Tout le monde dit ici que Dokyeom hyung travaille à temps partiel, un jour par semaine. »

이지훈

"Hein...?"

김민규

«Alors ce son est…»

권순영

Il y avait une raison pour laquelle tant de gens s'étaient rassemblés là.

이 찬

"Hyung, soit tu t'enfuis vite, soit tu fais un peu de fan service."

이석민

« Je... suppose que je devrais ? »

이지훈

Cachez-vous dans le studio.

이지훈

Il y aura probablement beaucoup de monde à l'arrière, alors ne sortez pas par la porte de derrière.

이석민

Ouais, bon travail !

«Quoi ? Vous avez dit que Dokyeom était ici ?»

« Ce petit boulot d'un jour, c'est un tournage ? »

« Waouh… Je suis le seul à ne pas l’avoir vu. »

이지훈

Dokyeom n'est pas là. Si vous n'achetez rien, veuillez partir. Nous fermons dans 10 minutes.

Au bout d'un certain temps, le silence se fit progressivement.

도겸 매니저

« Je suis venu ici parce que j'ai entendu dire que Dokyeom était ici...? »

이지훈

Qui es-tu?

김민규

« Ah, directeur ! »

도겸 매니저

« M. Mingyu ?

이지훈

" qui est-ce? "

김민규

Directeur Lee Seok-min.

김민규

Je te voyais souvent quand nous vivions ensemble.

이지훈

" d'accord? "

김민규

"Un instant, je vais le chercher."

이석민

(Coucou)

이석민

"Frère ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ"

도겸 매니저

" Oh mon Dieu... "

도겸 매니저

« Si tu essaies vraiment de t'échapper la prochaine fois, alors je suis sérieux… ! »

이석민

" ... ouais. "

-

리율

Est-ce moi seulement, ou est-ce que ça devient de plus en plus ridicule ?

리율

Ah, j'ai envie d'écrire « Hooo »

Quelqu'un m'a dit de monter de niveau rapidement, alors même si ce n'était pas vraiment un niveau rapide, je l'ai mis en ligne en une journée.