° Annonce : Nous recherchons des employés de café !

#52 Rumeurs de rencontres

Quelques minutes plus tard

Entre-temps, Seokmin et Jisoo s'étaient rapprochés.

홍지수 image

홍지수

« Mais je suis un journaliste qui vous suit partout… ? »

이석민 image

이석민

« Et alors ? »

이석민 image

이석민

« Je vais écrire un article sur les personnes qui arrivent bientôt, lol »

홍지수 image

홍지수

« Comment pouvez-vous en être sûr ? »

이지훈 image

이지훈

«Je le saurai quand je le verrai...»

Après un certain temps

On entend joyeusement le tintement de la porte qui s'ouvre.

Ils sont entrés.

김민규 image

김민규

«Le voilà qui arrive.»

이지훈 image

이지훈

" enfin... "

이석민 image

이석민

"Ils...!"

홍지수 image

홍지수

" ? "

Jisoo tourna la tête vers la porte

Pourvu que vous arriviez chaleureusement...

Non, non, pas un couple (pour l'instant), juste des collègues.

홍지수 image

홍지수

" euh...? "

이지훈 image

이지훈

« Voulez-vous regarder encore un peu ? »

최한솔 image

최한솔

"Seungkwan-ah"

부승관 image

부승관

"Hein?"

최한솔 image

최한솔

"Regarde là-bas."

부승관 image

부승관

"Hein ? Quoi ?"

최한솔 image

최한솔

« L'expression du patron... »

이지훈 image

이지훈

" Haha... ^^ "

부승관 image

부승관

"Tu es plus gentil aujourd'hui... hahaha"

김민규 image

김민규

"Qu'est-ce que c'est ça?"

이석민 image

이석민

«Vous voyez ce que je veux dire, n'est-ce pas ?»

홍지수 image

홍지수

" certainement pas... "

홍지수 image

홍지수

«Vous me demandez d'écrire sur leur relation amoureuse...?"»

김민규 image

김민규

(Hocher la tête)

이지훈 image

이지훈

(Nod 22)

이석민 image

이석민

(Nod 333)

부승관 image

부승관

" ...? "

최한솔 image

최한솔

" quoi? "

이지훈 image

이지훈

« Permettez-moi de vous présenter. »

이지훈 image

이지훈

«Vous êtes mon reporter dévoué.»

최한솔 image

최한솔

" Oui...? "

부승관 image

부승관

« Frère, c'est ridicule… »

홍지수 image

홍지수

" Ah...? "

홍지수 image

홍지수

(Je ne l'ai pas acheté pour la première fois non plus)

부승관 image

부승관

« Alors, quel genre d'article allez-vous écrire ? »

부승관 image

부승관

(Intérêt soudain)

홍지수 image

홍지수

« C'est une rumeur de couple. » (Réponse immédiate)

부승관 image

부승관

" Oui...? "

홍지수 image

홍지수

«Vous ne sortez pas ensemble ?»

최한솔 image

최한솔

« Nous ne sommes pas en couple...? »

이석민 image

이석민

"Alors, quand est-ce que vous allez commencer à sortir ensemble..."

부승관 image

부승관

"Qu'est-ce que tu dis..."

홍지수 image

홍지수

«Je dois retourner travailler maintenant.»

부승관 image

부승관

" Oui...?? "

홍지수 image

홍지수

« J'ai hâte ! » (clin d'œil)

꼰대 상사

« Toi ! Pourquoi es-tu déjà là ? »

홍지수 image

홍지수

« Oui ? Je vais écrire un article. »

꼰대 상사

« Que pouvez-vous écrire en quelques heures seulement !??? »

꼰대 상사

"De mon temps~"

홍지수 image

홍지수

« Excusez-moi de vous interrompre. »

홍지수 image

홍지수

« Si je fais une gaffe monumentale, j'espère que vous vous abstiendrez d'être aussi vieux jeu à l'avenir. Haha. »

꼰대 상사

"Quoi, quoi ?! Un crétin ?!

« Quelle confiance as-tu, Jisoo ? »

홍지수 image

홍지수

" mdr "

Spécial☆Jong.

Il s'agit d'une rumeur de couple entre les célébrités Boo Seung-kwan et Choi Han-sol.

Devant l'écran se trouvent Seung-kwan et Han-sol, qui entretiennent une relation d'affaires.

Derrière la caméra, il y a eu des dizaines de baisers.

Même les gens autour de lui lui crient d'arrêter.

C'est pourquoi j'évoque la rumeur de leur relation amoureuse.

Ils sont vraiment en couple !!

(Quel genre d'article est-ce...)

Une heure plus tard

[ Montée en temps réel ]

1. Boo Seung-kwan et Choi Han-sol

2. Boo Seung-kwan

3. Choi Han-sol

4. L'histoire d'amour de Seungkwan et Hansol

5. Woozi

이석민 image

이석민

« Waouh… c’est vraiment rapide… »

이석민 image

이석민

« L'article est déjà paru ? »

이지훈 image

이지훈

«Pourquoi suis-je ici...»

김민규 image

김민규

"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Grâce à ces gars, mon frère est tendance dans les classements de recherche en temps réel"

부승관 image

부승관

"Tsk..."

최한솔 image

최한솔

"C'est quoi ça lol ?"

Sonnerie sonnerie sonnerie

Je suis ton grand frère...

부승관 image

부승관

- Bonjour...?

매니저

- Où es-tu ?

부승관 image

부승관

- C'est un café...

매니저

- Attendez.

최한솔 image

최한솔

"Directeur?"

부승관 image

부승관

" Oui... "

최한솔 image

최한솔

«C'est un gros problème.»

Quelques minutes plus tard

매니저

« Où sont les principaux protagonistes de ces rumeurs de couple ? »

부승관 image

부승관

(Accroupi...)

최한솔 image

최한솔

(22...)

매니저

« Oh, le PDG a dit d'amener M. Wooji aussi. »

이지훈 image

이지훈

"Moi?"

이지훈 image

이지훈

"Min-gyu, j'ai besoin que tu termines ça."

김민규 image

김민규

« Oui, bon voyage ! »

대표

"Te voilà enfin arrivé~ Notre personnage principal !"

부승관 image

부승관

« Ah... Monsieur... »

대표

«Vous ne sortez pas ensemble, n'est-ce pas ?»

최한솔 image

최한솔

« Non, non… »

이지훈 image

이지훈

« On ne pourrait pas juste sortir ensemble un petit moment ? »

대표

«Alors je dirai que nous sortons ensemble.»

부승관 image

부승관

" Oui...? "

이지훈 image

이지훈

(fier)

-

리율 image

리율

Quel genre d'écriture est-ce...

리율 image

리율

Hong Ji-soo, pourquoi est-ce si rafraîchissant...?