Bref, ce n'est pas moi qui suis allé

N'utilisez pas le mot « oppa ».

Le matin, avant même qu'elle puisse ouvrir la porte, le téléphone de Yeoju n'arrêtait pas de vibrer.

Le nom qui apparaît dans la fenêtre de notification est « Old Man Oppa ».

세훈 image

세훈

💬« Eh, tu es levé tôt, mon vieux ? Je suis encore au lit. Haha. »

최여주 image

최여주

💬 « ㅋㅋㅋㅋ Mon frère est un con, mais il me traite de connard ㅋㅋ Réveille-toi vite. »

세훈 image

세훈

💬 « Ha… Chaque matin est vraiment difficile. Je parie que je vais dormir toute la journée aujourd’hui. »

최여주 image

최여주

💬 « Ha… Puisque tu es mon aîné, montre l’exemple ! »

L'héroïne regarda son téléphone et éclata de rire.

최여주 image

최여주

« Pourquoi ce type est comme ça ? Il est tellement drôle, lol. »

Au son de ses propres marmonnements, Dongmin, qui était en train de lacer ses baskets à côté de lui, tourna la tête.

한동민 image

한동민

«…Oppa ? Tu viens de m’appeler oppa?" »

L'héroïne répondit nonchalamment, en verrouillant son téléphone.

최여주 image

최여주

« Ah oui, juste… Il y a Sehun, c’est ça ? Il m’a parlé hier à la journée sportive. »

Dongmin resta sans voix un instant.

한동민 image

한동민

« Ah… ce professeur ? Mais… vous venez de l’appeler oppa ? »

L'héroïne sourit et dit nonchalamment.

최여주 image

최여주

« J’ai reçu un SMS hier, et en discutant, je me suis rendu compte que c’était un type vraiment drôle. Son visage le cachait, mais ce n’était pas vraiment un humoriste. »

최여주 image

최여주

« En plaisantant comme ça, on a fini par se surnommer “oppa à l’ancienne” et “petit frère/sœur à l’ancienne”, et on s’appelait comme ça, hahaha. »

Lorsque l'héroïne a répondu par un petit rire à la notification KakaoTalk qui a sonné à nouveau, Dongmin a fait semblant de s'en moquer et a continué son chemin.

Lorsque l'héroïne a répondu par un petit rire à la notification KakaoTalk qui a sonné à nouveau, Dongmin a fait semblant de s'en moquer et a continué son chemin.

최여주 image

최여주

(Jetant un coup d'œil sur le côté) « Pourquoi, tu as l'air si contrarié ce matin ? As-tu dormi tard la nuit dernière ? »

한동민 image

한동민

« Non. Juste. »

L'héroïne pencha la tête, mais reporta rapidement son attention sur son téléphone et gloussa.

Dongmin tourna son regard vers la fenêtre, mais son esprit restait fixé sur le sourire de Yeoju.

한동민 image

한동민

« Qu’est-ce qui est si drôle ? Qu’est-ce qui est si bien pour que tu continues à rire… »

Mais ces mots ont fini par me monter à la gorge et j'ai dû les avaler.

Yeoju cessa d'envoyer un message sur KakaoTalk et jeta un coup d'œil à Dongmin, qui marchait à côté d'elle avec une expression sévère, puis laissa échapper un petit rire.

최여주 image

최여주

« Hé, pourquoi es-tu si susceptible aujourd'hui ? Ai-je fait quelque chose de mal ? »

Dongmin secoua immédiatement la tête.

한동민 image

한동민

« Non. C’est tout à fait normal. »

최여주 image

최여주

« Hé~ Non, ce n’est pas ça ? »

L'héroïne s'avança délibérément vers Dongmin, puis fit demi-tour et s'éloigna en lui faisant un clin d'œil espiègle.

최여주 image

최여주

« Ton expression actuelle est exactement celle de quelqu’un qui est contrarié. Es-tu… jaloux ? »

한동민 image

한동민

« Quoi ? De quoi suis-je jaloux ? Quoi ? Quoi ? Qui êtes-vous ? »

Dongmin a immédiatement réfuté, mais n'a pas pu cacher le rougissement de ses oreilles.

L'héroïne était encore plus heureuse en voyant cela, alors elle secoua son téléphone et dit :

최여주 image

최여주

« Oh, c'est vraiment drôle. Je viens de le sauvegarder en l'appelant Oppa. Devrais-je t'appeler Oppa aussi ? Han Oppa~ »

한동민 image

한동민

« Hé, arrêtez ! »

Dongmin leva les yeux au ciel, gêné, mais Yeoju marchait déjà devant en riant.

Dongmin marqua une pause et marmonna pour lui-même.

한동민 image

한동민

« Il plaisante… mais pourquoi ai-je l’impression d’être le seul à être sérieux ? »

Je l'ai suivi et, sans raison particulière, j'ai légèrement accéléré le pas.

Porte de l'école.

On aurait dit que l'ambiance des festivités sportives persistait encore, et on pouvait voir des étudiants discuter de la journée sportive dans toutes les rues.

세훈 image

세훈

« Hein ? Choi Yeo-ju ! »

Yeoju leva les yeux, surprise. Sehun se tenait devant le portail de l'école.

최여주 image

최여주

« Oh… Senior ! Tu disais que tu venais de te réveiller, mais tu es déjà là ? »

Sehun s'approcha et sourit froidement.

세훈 image

세훈

« Ouais lol, je t'ai envoyé un texto et je me suis préparée tout de suite. »

세훈 image

세훈

« Oh, n’est-ce pas le type à côté de vous qui encourageait le relais ? »

최여주 image

최여주

« C'est exact. Mon meilleur ami, Han Dong-min. »

세훈 image

세훈

« Allô ? Tu as vraiment bien couru hier. »

Sehun sourit et leva légèrement la main en signe de salutation.

한동민 image

한동민

«…Oui. Je suis Han Dong-min, de la classe 2, niveau 2.»

세훈 image

세훈

« Oui, oui, c'est Dongmin. Je suis Kim Sehun, étudiant en troisième année. Tu as vraiment bien joué hier. Je parie que toute la classe a été surprise. »

최여주 image

최여주

« Ouais ouais, c'est Dongmin ㅋㅋㅋㅋ Il ressemble vraiment à un vieux con ㅋㅋㅋ »

세훈 image

세훈

« ㅋㅋㅋTu traites un jeune homme de 19 ans plein de vie comme un vieillard depuis hier ? »

세훈 image

세훈

« Combien cela coûte-t-il s'il y a une différence d'âge ? »

최여주 image

최여주

« Pff… ! Supprime ce commentaire, lol »

한동민 image

한동민

(Tousse) « Ahem… ! On devrait y aller maintenant. La sonnette retentit. »

세훈 image

세훈

« Ah, je vois. Appelle-moi la prochaine fois que tu as un match. Je t'encouragerai, c'est certain. »

한동민 image

한동민

"Pourquoi?"

Sehun marqua une pause, puis sourit de nouveau et haussa les épaules.

세훈 image

세훈

« Je plaisante, je plaisante. Tu es nerveux sans raison ? En tout cas, on se verra souvent à l'école. »

Sehun regarde Dongmin comme s'il le trouvait mignon, puis sourit et s'en va.

Han Dong-min, qui a compris la signification des rires, fronce les sourcils comme s'il se sentait mal.

Un bref silence. L'héroïne, observant l'expression de Dongmin sans raison apparente, prit la parole.

최여주 image

최여주

« Je croyais que ce type était quelqu'un de très sympathique au départ ? Haha.... »

한동민 image

한동민

« N’utilise pas le mot « oppa ». Ça me donne envie de vomir. »

최여주 image

최여주

« Quoi ? Je te trouvais pas bien… Hein ? J’étais inquiète. Hein ? Tu dis à quelqu’un qui est censé être ton ami que tu as envie de vomir alors qu’il essaie de te réconforter ? »

최여주 image

최여주

« Comme prévu, il ne faut pas élever une bête aux cheveux noirs… Le vieux dicton est toujours vrai. »

한동민 image

한동민

"quoi."

작가

Quand diable Bonek retournera-t-il dans son pays… ?

Je suis en retard... désolé

J'ai entendu dire que d'autres personnes ne publient pas de fanfictions non plus ? Je vais rarement sur l'appli parce qu'il n'y a rien à voir. Haha.