Sont-ils vraiment amis ?
Ça change (2)



태형
Ça va, héroïne ?


여주
Pff... Ouais...


지민
Si tu continues comme ça, tu dois prendre des médicaments.


여주
Pouah...


여주
Et le principal Seon ?


윤기
Je suis allé au poste de police et ils vont me nommer directeur d'école.


여주
Dieu merci ..


정국
Ne t'inquiète pas trop, ma sœur


여주
hein ..


태형
Restez allongé un peu plus longtemps ou dormez davantage.


여주
Oh, je ne veux pas y aller


슬기
J'ai dit non


여주
Quand es-tu arrivé ?


슬기
tout à l' heure


여주
Avez-vous utilisé la magie ?


슬기
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


여주
Ah, merde


태형
Yeoju, tu es nulle en gros mots.


여주
Ouais..


슬기
Haha...


여주
Hé ! Tu veux aller derrière ?


슬기
Non, lol.


여주
Hé, mais qu'est-ce que c'est que ça ?


슬기
Oh non, je suis désolé.


여주
On essaie vraiment de me prendre à revers.


석진쌤
Arrête de jurer, ton professeur principal est juste devant toi.


여주
Oh, mais qu'est-ce que c'est que ça ! C'est mon frère qui vit avec moi.


슬기
Hein ? Vraiment ? C'est quoi ce délire ?


여주
Oh, je ne vous l'avais pas dit. Je vis avec eux maintenant.


윤기
Salut les gars... Salut mon frère


여주
Oh oui, mon frère^^


슬기
Que se passera-t-il ensuite ?


여주
hehe


슬기
N'était-ce pas le vôtre ?


여주
C'est exact


슬기
Mais pouvons-nous vivre ensemble ?


여주
Qu'est-ce qui est impossible ?


슬기
C'est vrai


태형
Hé, tu es malade ?


여주
Pourquoi es-tu si beau ? Souris un peu.


태형
Oui, je vois~


슬기
Héhé, héhé, héhé


여주
Pourquoi est-ce ainsi ?


슬기
Non


지효
Hé, tu fais semblant d'être malade ? lol


여주
Ce gamin


지민
Hé, si tu ne veux pas être laissé pour compte, pars.


지효
Mais pourquoi êtes-vous ici ?


윤기
Ton père ? Dégage


지효
Ahhh


여주
Bon, ce gamin me donne du fil à retordre, alors je m'en vais.


태형
Allons-y ensemble !


여주
Venir vite

Tout le monde est parti sauf Jihyo


여주
Oh merde, ça fait tellement mal


태형
Que veux-tu dire?


여주
Aïe, ah ! Ça fait mal ㅠ sanglots


태형
Pourquoi te blesses-tu sans cesse ?


여주
Pouah


태형
Ilowa

Taehyung n'a pas blessé Yeoju


여주
Merci Taehyung♡


태형
Héhéhé


여주
J'ai faim, attends, je vais t'acheter des en-cas.


태형
Il est dangereux d'y aller ensemble


여주
Il fait matin, quel est le danger ? Je reviens bientôt.


태형
Certainement pas

L'héroïne est sortie


태형
Je devrais appeler

Fatigant


여주
Allô ? Pourquoi ?


태형
C'est moi, Taehyung


여주
Qui sait, mais pourquoi ?


태형
Est-il dangereux?


여주
Ah-hang


태형
où es-tu ?


여주
Je suis en train de choisir des en-cas au supermarché.


태형
Je vois!


여주
Héhé

Environ 5 à 10 minutes se sont écoulées après l'appel.

??
Toc toc (tapotement sur l'épaule de l'héroïne)

??
Hé


여주
?Oui?


정수
Ça fait longtemps ! Tu me connais ? Haha


여주
...Ouah!

L'héroïne poussa un cri de surprise et remit le gâteau à sa place.


정수
Pourquoi donner une mauvaise image des gens ?


여주
Qui... qui êtes-vous ?

téléphone portable


태형
Ma dame !


태형
Yeoju ?


태형
Hé ! Yeoju !


태형
J'y vais tout de suite, attends

La communication a été interrompue.


정수
Tu as raison, Yeoju. Pourquoi fais-tu semblant de ne pas savoir ?


여주
…Qui êtes-vous… Je crois que je me suis trompé(e) sur votre compte…


정수
Allons-y (en essayant de saisir la main de l'héroïne)


여주
Qui êtes-vous pour dire cela ?

L'héroïne s'est frappée la main.


정수
A-t-il beaucoup grandi ?

Ailleurs, les gens se sont rassemblés en masse.


여주
Pourquoi... pourquoi faites-vous ça à quelqu'un que je ne connais même pas ?


정수
Hé, tu ne sais pas ?


여주
Je ne sais pas...


여주
Pourquoi continues-tu à faire ça ?

L'héroïne fut si surprise qu'elle laissa tomber son téléphone. L'écran se brisa et ses mains tremblaient.


나는 작가다
Je n'avais pas de photos du supermarché, alors j'ai utilisé des photos du magasin de proximité !