Sono davvero amici?
Sta cambiando (2)



태형
Stai bene, eroina?


여주
Ugh... Sì...


지민
Se continui così, allora devi prendere delle medicine.


여주
Uffa...


여주
E il preside Seon?


윤기
Sono andato alla stazione di polizia e mi trasformeranno in preside.


여주
meno male ..


정국
Non preoccuparti troppo, sorella


여주
eh...


태형
Sdraiati un po' più a lungo o dormi di più


여주
Oh, non voglio andare


슬기
Ho detto di no


여주
Quando sei arrivato?


슬기
proprio adesso


여주
Hai usato la magia?


슬기
Che diavolo?


여주
Ah, merda


태형
Yeoju, sei pessimo a imprecare


여주
Sì..


슬기
Ahah...


여주
Ehi! Vuoi andare dietro?


슬기
No lol


여주
Ehi, che diavolo?


슬기
Oh no, mi dispiace.


여주
Questa cosa sta davvero cercando di lasciarmi alle spalle


석진쌤
Smettila di imprecare, il tuo insegnante è proprio davanti a te.


여주
Oh, che diavolo! È mio fratello che vive con me.


슬기
Eh? Vero? Che diavolo?


여주
Oh, non te l'ho detto. Ora vivo con loro.


윤기
Ciao ragazzi... Ciao fratello


여주
Oh sì, fratello^^


슬기
E allora?


여주
eheheh


슬기
Non era tuo?


여주
Giusto


슬기
Ma possiamo vivere insieme?


여주
Cosa non si può fare?


슬기
È vero


태형
Ehi, sei malato?


여주
Perché sei così bello? Sorridi un po'.


태형
Sì, capisco~


슬기
Ehehe, ehehe, ehehe


여주
Perché è così?


슬기
NO


지효
Ehi, stai fingendo di essere malato? lol


여주
Questo ragazzo


지민
Ehi, se non vuoi restare indietro, vattene.


지효
Ma perché siete qui, ragazzi?


윤기
Tuo padre? Esci.


지효
Ahhh


여주
Ok, questo ragazzo è un po' fastidioso, quindi me ne vado.


태형
Andiamo insieme!


여주
Vieni presto

Andarono tutti tranne Jihyo


여주
Oh merda, fa così male


태형
Cosa intendi?


여주
Ugh, ahh! Fa male ㅠ singhiozzo


태형
Perché continui a farti male?


여주
Uffa


태형
Ilowa

Taehyung non ha fatto del male a Yeoju


여주
Grazie Taehyung♡


태형
Eheheh


여주
Ho fame, aspetta che ti compro degli snack


태형
È pericoloso andare insieme


여주
È mattina, cosa c'è di pericoloso? Torno presto.


태형
Non c'è modo

L'eroina uscì


태형
..dovrei chiamare

Stancante


여주
Ciao? Perché?


태형
Sono io, Taehyung


여주
Chi lo sa, ma perché?


태형
È pericoloso?


여주
Ah-hang


태형
Dove sei?


여주
Ora sto scegliendo gli snack al supermercato.


태형
Vedo!


여주
Eheheh

Dopo la chiamata trascorsero circa 5-10 minuti.

??
Toc toc (toccando la spalla della protagonista femminile)

??
EHI


여주
?SÌ?


정수
Quanto tempo che non ci vediamo? Mi conosci? Ahah


여주
...Oh!

L'eroina urlò di sorpresa e rimise lo spuntino al suo posto.


정수
Perché fai fare brutta figura alle persone?


여주
Chi...chi sei?

telefono cellulare


태형
Mia signora!


태형
Yeoju?


태형
Ehi! Yeoju!


태형
Vado subito, aspetta

La chiamata è stata interrotta.


정수
Hai ragione, Yeoju. Perché fai finta di non sapere?


여주
...Chi sei... Credo di averti visto male...


정수
Andiamo (cercando di afferrare la mano dell'eroina)


여주
Chi sei tu per dire questo?

L'eroina si colpì la mano.


정수
È cresciuto molto?

Altrove, la gente si è radunata in massa


여주
Perché... perché stai facendo questo a qualcuno che non conosco nemmeno?


정수
Ehi, non lo sai?


여주
Non lo so...


여주
Perché continui a fare questo?

La protagonista era così sorpresa che lasciò cadere il telefono. Lo schermo si ruppe e le tremavano le mani.


나는 작가다
Non avevo foto del supermercato, quindi ho usato quelle del minimarket!