Sont-ils vraiment amis ?
Trouvons un peu de bonheur maintenant
Une semaine s'est écoulée et je ne me suis toujours pas réveillé.
태형
Yeojuya 8ㅁ8
Fatigant
태형
-Qui est-ce ? Bonjour.
경찰서 아저씨
-Oui, je suis l'agent de police chargé de l'enquête. J'ai découvert l'identité du coupable. Veuillez venir au plus vite.
태형
-N..oui ! J'y vais maintenant.
태형
Yeoju, attends un peu, je te protégerai.
Fatigant
태형
-Jungkook
정국
-Pourquoi, hyung ?
태형
-J'ai découvert qui a kidnappé Yeoju ! Tu es venu ici pour protéger Yeoju !
정국
-Quoi ? J'y vais tout de suite. Attends.
Bbaeng
태형
Madame, réveillez-vous... s'il vous plaît
경찰서 아저씨
Oui, l'enquête est terminée, et après cela, nous l'avons retrouvé et mis en prison il y a quelques jours.
태형
Oui
경찰서 아저씨
Mais ils ont déclaré que la personne nommée Yeoju Lee l'avait d'abord menacée, puis insultée et lui avait souhaité la mort. Par hasard…
태형
Oui ? Qu'avez-vous dit ?
경찰서 아저씨
Du calme. Cette personne a-t-elle un lien de parenté avec Yeoju Lee ?
태형
Excusez-moi, je dois vous demander. Pourrions-nous nous rencontrer ?
경찰서 아저씨
Oui, veuillez patienter.
Quelques minutes plus tard
유승호
Qui êtes-vous pour m'appeler ainsi ?
태형
C'est toi qui as essayé de tuer Yeoju, n'est-ce pas ?
유승호
Ah, d'accord, c'est exact, mais qu'allez-vous faire ?
태형
C'est le petit ami de l'héroïne ?
유승호
Haha, ce gamin vient de monter en ligne ?
태형
quoi ?
유승호
Je suis l'ex-petit ami de Yeoju Lee, n'est-ce pas ?
태형
Dis-moi ce que l'héroïne a fait de mal.
유승호
sous..
passé
유승호
Salut, héroïne~
여주
quoi
유승호
Pourquoi ton discours est-il si raide... ㅡ3ㅡ
여주
Que voulez-vous que je fasse ?
유승호
Qu'est-ce que c'est?
여주
quoi
유승호
D'accord... ça suffit
Quelques jours plus tard
여주
Ha… Je veux que ça s’arrête là. Je ne veux plus te voir.
여주
-Hé, tu connais l'ARMY Cafe ? Viens-y tout de suite.
유승호
-Hein ? Hein...
Quelques minutes plus tard
유승호
Je suis là, héroïne
유승호
Pourquoi avez-vous appelé ?
여주
Écoutez sérieusement cette fois-ci
유승호
Ça a toujours été comme ça.
여주
Tu m'écoutais comme si je plaisantais et que ce que je disais était toujours un mensonge.
유승호
Bref, qu'avez-vous à dire ?
여주
Séparons-nous
유승호
quoi ?
유승호
Nous sommes sortis ensemble pendant plusieurs années et c'était génial, mais tu veux rompre ?
여주
Bon, on arrête là.
유승호
sous..
유승호
Je suis désolé... d'accord ? S'il vous plaît...
여주
Désolé, je dois y aller. C'était sympa.
유승호
Héroïne... (saisissant le poignet de l'héroïne)
여주
C'est fini entre nous, on n'est plus ensemble, ne me retiens pas (il repousse ma main)
유승호
..Pouah..
Ouais… je suis une ordure, c’est vrai, mais j’ai été surpris quand j’ai entendu cette histoire auparavant.
J'avais tellement peur de ce gamin...
L'histoire que j'ai entendue est...
Ce gamin est en train de frapper quelqu'un...
Nous avons commencé à sortir ensemble en CM2 et avons continué jusqu'en 5ème.
Mon ami m'a dit qu'il était en train de tabasser quelqu'un et bien sûr, en tant que sa copine, je ne l'ai pas cru, mais ensuite il m'a montré la vidéo.
Ce gamin a frappé quelqu'un et l'a fait saigner, l'a frappé avec une batte, et a essayé de le frapper avec une bouteille d'alcool... Heureusement, il ne l'a pas frappé avec la bouteille.
J'ai eu tellement peur. Il m'a frappée, alors bien sûr, le comité de prévention de la violence scolaire a été appelé et mes parents sont allés au commissariat. Je ne savais rien. Il n'a rien dit et ses amis ne m'ont rien dit non plus.
Je ne sais pas pourquoi
유승호
Je ne sais pas pourquoi, mais elle m'a largué en premier et a ensuite rencontré Neil.
유승호
Tu n'es pas en colère ?
태형
À cause de toi, je n'ai pas pu me lever pendant quelques jours.
유승호
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Cette salope doit mourir.
태형
Ça ne vient pas de toi ?
Fatigant
태형
-Bonjour
정국
— Ma sœur, je me suis réveillée, mais… snif… ma sœur ne me reconnaît pas… soupir… snif
태형
-quoi?
나는 작가다
Je n'avais pas d'image de fond qui convienne à la partie commissariat, alors j'ai utilisé celle-ci ! Désolé.