Sommes-nous le destin ou la fatalité ?

épisode 1_Ce genre d'existence

*Point d'index

박채영 image

박채영

Jisoo

Chaeyoung est une amie dont je me suis rapprochée pendant mes études universitaires.

Un ami qui m'a abordé

Ma personnalité a beaucoup changé grâce à Chaeyoung.

김지수 image

김지수

pourquoi ?

박채영 image

박채영

L'école ne commence-t-elle pas aujourd'hui ?

박채영 image

박채영

J'espère qu'il y aura de bons nouveaux étudiants cette année.

김지수 image

김지수

Pouah

김지수 image

김지수

Cela fait quelques mois que nous avons rompu.

박채영 image

박채영

Le cours est terminé, devrais-je aller au parc à chiens maintenant ?

김지수 image

김지수

Je déteste ça

박채영 image

박채영

pourquoi

김지수 image

김지수

juste

박채영 image

박채영

Tu n'as toujours pas oublié Joajun, n'est-ce pas ?

On dit que chaque fois que je bois, je parle d'Arjun.

Finalement, j'ai parlé d'Ajun à Chaeyoung.

Ma relation avec Chaeyoung s'est renforcée.

김지수 image

김지수

Eh bien, ça fait déjà quelques années qu'Arjun est parti étudier à l'étranger.

김지수 image

김지수

Je rentre chez moi

박채영 image

박채영

Hé, moi aussi je veux aller chez toi.

박채영 image

박채영

Je dois aller voir ma grand-mère pour la première fois depuis longtemps.

김지수 image

김지수

D'accord

최수빈 image

최수빈

Kim Ji-soo !!

(Subin court vers Jisoo en l'appelant de loin)

김지수 image

김지수

Ne pas appeler

최수빈 image

최수빈

J'ai appelé ; tu as dit que tu ne venais pas parce que tu allais chercher une arme.

김지수 image

김지수

Je n'irai pas

박채영 image

박채영

최수빈 image

최수빈

Salut?

박채영 image

박채영

hein

김지수 image

김지수

Chaeyoung et moi n'irons pas

최수빈 image

최수빈

d'accord

최수빈 image

최수빈

À la prochaine !

박채영 image

박채영

hein

Choi Soo-bin et Chae-young ont été en couple récemment

L'ex-petit ami de Chaeyoung, qui était le plus sincère envers elle.

(Subin s'en va donc)

김지수 image

김지수

Pouah

김지수 image

김지수

allons-y

박채영 image

박채영

Grand-mère

지수의 할머니

Oh mon Dieu, Chaeyoung est là !

김지수 image

김지수

Est-ce ma grand-mère ?

(Le lendemain, après avoir joué comme ça, Chaeyoung est rentrée chez elle)

(Jisoo va à l'école)

김지수 image

김지수

(Boum boum)

최범규 image

최범규

il

최범규 image

최범규

Sœur Jisoo !

(Jisoo se retourne en entendant son nom)

김지수 image

김지수

??Qui est-ce?

(Beomgyu court vers Jisoo)

최범규 image

최범규

Sœur!

김지수 image

김지수

Beomgyu ??

최범규 image

최범규

Salut, senior haha

김지수 image

김지수

toi ?

최범규 image

최범규

Je suis en première année ici.

Après un an sans nouvelles, je t'ai croisée à l'université et tu avais toujours un si joli sourire.

최범규 image

최범규

Pourquoi n'es-tu pas venu au concours canin hier ? Je suis allé voir ma sœur.

김지수 image

김지수

juste

최범규 image

최범규

C'est agréable de te voir en tenue décontractée après t'avoir vue en uniforme scolaire.

김지수 image

김지수

Continuez à m'appeler sœur, sœur

최범규 image

최범규

Mais savez-vous ce qui est excessif ?

최범규 image

최범규

Ma sœur aînée ne m'a même pas dit son âge avant d'entrer à l'université.

최범규 image

최범규

Je croyais que nous avions le même âge.

김지수 image

김지수

Vous n'avez pas demandé

최범규 image

최범규

Mais il ne me contacte toujours pas.

김지수 image

김지수

Vous non plus, vous ne l'avez pas fait.

김지수 image

김지수

Néanmoins, j'imagine que tu as beaucoup étudié.

김지수 image

김지수

mdr

(Jisoo caresse la tête de Beomgyu)

최범규 image

최범규

///

최범규 image

최범규

Ma sœur, je suis adulte maintenant.

최범규 image

최범규

Tu es un adulte

김지수 image

김지수

d'accord

김지수 image

김지수

Tu as beaucoup grandi depuis la dernière fois que je t'ai vu.

최범규 image

최범규

Tu vas en cours, ma sœur ?

김지수 image

김지수

Tout d'abord, la bibliothèque

최범규 image

최범규

Allons-y ensemble !

김지수 image

김지수

Tu étudies aussi ?

최범규 image

최범규

Lisons un livre

Quand je suis avec Beomgyu, je ressens une paix intérieure, hier comme aujourd'hui.

Je croyais que tu pouvais me faire oublier mes difficultés.

Même maintenant, tu représentes cela pour moi.

작가(함께X내일)

Bonjour, je vais commencer la publication en série officiellement maintenant !

작가(함께X내일)

Nous espérons que vous l'apprécierez et que vous l'attendrez avec impatience !