Êtes-vous un tyran ?
[Épisode 6] Trahison et séduction



강여주
Hmm... ah... ouais


강여주
Euh… ? Quelle heure est-il ?

11:50 PM

강여주
11h50..? Hein ?


강다니엘
Hein ? Tu es réveillé ? Comment va ta douleur ?


강여주
Je me sens un peu mieux... Je ne voulais pas venir à l'hôpital...ㅠㅠ


강다니엘
Soupir... Je suis désolée. Si j'étais venue avec toi à ce moment-là, tu n'aurais pas été blessée comme ça.


강여주
À quoi bon regretter quelque chose qui a déjà fait mal… haha


김재환
Daniel ! Tu n'as rien mangé, n'est-ce pas ? Même pas de gelée… haha. Hein ? Tu es réveillé ? Hé, toi… ㅠ J'étais tellement inquiète


강다니엘
gelée?


강여주
Hé, ça va... Ah ! Aïe !


김재환
Je t'encouragerai, hooo


하성운
Pourquoi est-il comme ça ?


윤지성
C'est exact


황민현
Était-il comme ça à l'origine ?


옹성우
Au fait, des conserves devant Mossoul !!!


박우진
Soupir... Les gens qui sont stérilisés au vinaigre, les gens qui raffolent de gelée et les célibataires (?) sont tous pareils.

전체
Quoi ? Qu'est-ce que vous venez de dire ?!


하성운
Je vais me débarrasser de lui aujourd'hui !!!


옹성우
Je vais vous aider !

Hein, hein, hein !! Au secours !


박우진
...


옹성우
mdr


하성운
mdr


강여주
...?


의사
Ça va, patient ?


강여주
Oui..!


의사
Alors, s'il vous plaît, ne faites rien d'imprudent. Tuteur Kang Daniel ? Si le patient est davantage blessé, ses os pourraient se briser, alors soyez prudent et prenez bien soin de lui.


강다니엘
Oui


의사
Vous pourrez alors sortir de l'hôpital.


강여주
Oh ouais


강여주
Mes aînés, Jaehwan oppa et Daniel oppa sont arrivés, alors je n'ai rien fait... ㄷㄷㄷㄷㄷ


김재환
Pourquoi, héroïne ? Pourquoi es-tu si nerveuse ?


강여주
Je... je... je... tsk tsk


강다니엘
Ces gars-là ? Les jeunes transférés, c'est ça ? Leurs noms…


강여주
Allez Ji-yeon... Allez Ji-eun... ㄷㄷㄷ

L'auteur et la protagoniste féminine échangent un regard.


고지은
Dis-moi, quelle est sa relation avec ces filles plus âgées pour qu'il flirte tout le temps avec elles ?


고지연
Je suppose que tu n'as toujours pas retrouvé la raison… haha. Maintenant que j'y pense, regarde le plâtre à ta jambe. ㅋㅋㅋ


고지은
Hahaha


김재환
Hé


고지연
Hé, oppa, pourquoi ?


김재환
Arrête de dire ce truc bizarre qu'on appelle oppa et demande-toi pourquoi tu as fait ça sur le toit à l'époque ?


고지연
De quoi tu parles… ?! Ce n’est pas vraiment moi… ㅠㅜ Il a dit ça… ㅜㅜ Jiyeon est triste… ㅜ


옹성우
Huit, c'est tout.


고지은
C'est vrai ! Jiyeon n'est pas la seule à être comme ça, Yeoju aussi ! J'avais tellement peur de Yeoju que j'ai même pris une vidéo en cachette. Tu veux la voir ?


고지연
(à voix basse) Hé ! Qu'est-ce que tu fais ?! Tu n'as pas pris de photo !


고지은
(Chuchotement) Il y a quelque chose comme ça, regarde, Jasha, remercie-moi.


고지은
Aînés, venez voir ! Regardez ça !

Go Ji-eun modifie la vidéo qu'elle a filmée, remplace le visage de la personne qui l'a frappée par celui de l'héroïne et la montre à ses supérieurs.


윤지성
Qu'est-ce que c'est?


강다니엘
Hé, qu'est-ce que c'est ?


김재환
Êtes-vous sûr que c'est réel ?


강여주
Ah...ah...toi...


하성운
Tu n'es pas un enfant, pourquoi fais-tu soudainement ça à l'héroïne ?


강여주
J'ai tellement peur...


옹성우
Tu commences à me faire peur. Comment peux-tu tabasser quelqu'un comme ça et rester aussi calme ? T'es vraiment une garce ? Haha


고지연
Heh... heh...ㅜ Heh heh... Je suis désolé...ㅜ Je suis désolé, Yeoju... Les aînés, ne soyez pas comme ça avec Yeoju...


강여주
…? Ce n’est pas moi qui joue la comédie, c’est lui…


황민현
Waouh, c'est vraiment flippant.


박우진
Arrêtez, vous avez deux ans de plus que l'actrice principale, vous devriez avoir un peu de bon sens ! Vous êtes vraiment mes amis ? Kim Jaehwan, tu travailles dur, je suis vraiment déçue ㅋㅋ


박우진
Ha Sung-woon, allons-y


하성운
d'accord


하성운
Yeoju, je ne ferai confiance et ne protégerai que toi, Seongwoon et Woojin.


강여주
Oui… (C’est éprouvant pour le cœur… Est-ce ce qu’on appelle une crise cardiaque ?)


박우진
Entrons. De toute façon, je vis seul, donc il n'y a personne à la maison.


강여주
La maison est vraiment grande...


하성운
Entrons !


박우진
Mais est-ce que ça te dérange si je ne contacte pas mes parents, Yeoju ?


강여주
Oui ? Mes parents sont décédés dans un accident de voiture il y a deux ans, alors je vis avec mon frère aîné.


박우진
Oh... désolé


하성운
Ne nous parlez pas, appelez-nous oppa


강여주
Ok haha


박우진
Je pense que ton frère va continuer à être comme ça, alors reste chez moi quelques jours.


하성운
En fait, je suis partie de chez moi hier, haha. Tu me laisseras dormir aussi, hein ? D'accord, merci.


박우진
?


강여주
Où vais-je dormir ?


박우진
Il n'y a qu'une seule pièce...


강여주
//////


하성운
Oh là là, à quoi penses-tu, héroïne ? Pourquoi tes joues sont-elles si rouges ?


강여주
Huit, je ne sais pas, je ne peux pas dormir dans le salon ?


박우진
Tu dors dans ma chambre et nous, on dort dans le salon.


하성운
Oh... oui ! Ce serait bien haha


강여주
Bonne nuit !! Frères

06:26 AM

강여주
Je me suis réveillée tôt parce que j'étais chez quelqu'un d'autre… Pourquoi ai-je si mal au ventre et que je me sens mal dans le bas du corps ? C'est pas possible…

Gyaaaa ...


하성운
(Soudain) Que se passe-t-il, héroïne ?


박우진
Pourquoi ? Ah…


강여주
Désolé, Woojin... Je vais faire la lessive.

Oui, mes règles étaient prévues la semaine prochaine, mais j'ai dû mal vérifier, quelle idiote !


강여주
Mais les gars, je n'ai pas de vêtements...


하성운
Je vais aller chez toi chercher des vêtements.


박우진
J'irai à l'épicerie du coin.


강여주
Merci... Oh, j'ai tellement mal au ventre...

06:54 AM

하성운
Hah... haah... voici les vêtements


박우진
Ici... ça


강여주
merci ///


강여주
Mais combien de temps faut-il pour aller à l'école à partir d'ici ?


박우진
fille


하성운
euh


박우진
Ouest


하성운
30


박우진
minute

07:25 PM

강여주
?? Alors je devrais me préparer dès maintenant...


하성운
Comme je suis de toute façon une brute connue à l'école, ça n'a pas d'importance si je suis en retard !


박우진
c'est exact


강여주
Mais je ne suis pas un tyran !!!


하성운
C'est exact


강여주
Attendez une minute... Quoi... Quoi ?


박우진
Qu'y a-t-il de mal avec les brutes ?


강여주
Alors, ce sont seulement eux deux des brutes ???


하성운
(Oh, pardon... Daniel a dit que son petit frère ne devait dire à personne qu'il était un tyran...) Oh, quand on dit tyran, on ne parle pas des brutes qui ressemblent à des voyous, on parle des gens qui ont vraiment des problèmes !


박우진
(Oh là là, s'ils le découvrent à cause de nous, je vais mourir… ? ㄷㄷ) Ah oui, c'est vrai, on les traite de harceleurs parce qu'on a beaucoup de travail à faire !

L'héroïne a été dupée car elle n'était pas très perspicace.


박우진
(Oh... Je suis un peu désolé...)

랄루자까
Plus de 380 vues !! Merci à tous ceux qui ont commenté ♡ 2386 caractères ×-×