Êtes-vous un pirate informatique ?
001
김여주
Ah... d'accord.
김태형
Ha... c'est parti...
claquer
Ta-tak
Tatatak
Ta-tak
Un énorme bruit de frappe au clavier.
Plusieurs ordinateurs travaillent simultanément à plein régime.
김여주
Ah... Devrais-je sortir après tout ce temps ?
L'héroïne porte toujours un bonnet baissé sur les épaules.
Ouf !
민윤기
Ah...putain...
민윤기
? Qu'est-ce que c'est..?
김여주
Veuillez vous écarter ?
민윤기
Pourquoi portes-tu ton chapeau si bas ?
김여주
Tu n'es pas mon père.
Vroum
민윤기
quoi ?
김여주
Hein… de quoi parlez-vous ?
Parfum
배주현
S'il vous plaît, sauvez-moi...
???
Pourquoi ? lol
민윤기
mdr
김여주
Arrêtez ça.
김여주
Y a-t-il un groupe d'hommes qui agressent des femmes ?
민윤기
Qui es-tu?
Bruissement
김여주
Alors restez avec moi.
L'héroïne utilise un couteau pour se défendre.
Elle met l'ennemi à terre avec précision, mais évite les points vitaux et les blesse.
민윤기
C'est plutôt bien ?
Le combat entre les deux a enfin commencé.
민윤기
Pouvez-vous enlever ce chapeau ?
김여주
C'est mon cœur.
Chose
Saint
김여주
Dois-je m'arrêter ?
민윤기
mdr
Vroum
김여주
s'en aller.
김여주
Êtes-vous d'accord?
배주현
merci..
김여주
N'utilisez pas de langage formel.
Et puis il part sans dire un mot.
김여주
Sœur.
???
Oui, tu es là ?
김여주
Juste ? Je vais rapper aussi.
???
Tu es une star mondiale^^
김여주
quoi....
La femme qui se met toujours en colère quand on aborde le sujet des chapeaux
L'histoire du chapeau n'est pas évoquée.
김여주
Je vais juste m'entraîner un peu.
김여주
…Pourquoi continues-tu à me suivre ?
민윤기
Enlevez votre chapeau.
김여주
Et si ça ne vous plaît pas ?
민윤기
Je dois l'enlever.
Vroum
김여주
Je ne retire pas mon chapeau.
Ouf !
김여주
Ha... Arrêtez...
김태형
?!
김태형
Yunki Min !
김태형
Kim Yeo-ju ?!
Cogner
김여주
sous...
김태형
Qu'est-ce que c'est?
민윤기
Le connaissez-vous ?
김태형
C'est mon petit frère ?
민윤기
Je ne l'avais jamais vu auparavant...
김태형
Il sort rarement de chez lui.
김태형
C'est ce rappeur.
김여주
fermez-la...
민윤기
Enlevez votre chapeau.
민윤기
Parce que nous sommes en couple.
김여주
Je ne suis pas en couple.
김여주
Et je n'ai jamais enlevé mon chapeau en rappant.
김태형
Je ne retire plus mon chapeau ces temps-ci.
민윤기
Hmm... Je me demande ?
김여주
Ne t'inquiète pas...
김여주
Salut. Pourquoi me suis-tu ?
김태형
Laissez-moi nettoyer.
김여주
quoi;;
김여주
Et lui alors ?
민윤기
Ce type-là.
김여주
Si tu es plus faible que moi, alors tu es plus faible que moi.
김여주
Et il bat des femmes.
민윤기
((C'est chaud
김여주
Bref, sortez.
민윤기
Tellement agaçant;
김여주
Votre maison doit être plus sale que ça.
Kook
Roulement de tambour
민윤기
Il y a encore une pièce... ?
김여주
Mastication..?
김여주
N'entrez pas !!!
민윤기
Si vous enlevez votre chapeau.
김여주
Ne l'enlevez pas.
Bulgeot
김여주
Putain !!!!!!!
Une pièce remplie de couteaux, de pistolets et de chapeaux.
김태형
Yeoju ?
김여주
Euh... euh ?
김태형
Qu'est-ce que c'est?
김여주
Haha, c'est... pour la déco. Le pistolet est faux aussi !
Fer
claquer
민윤기
Waouh, c'est vrai ?
김여주
s'en aller!!!!!
claquer