Es-tu un vampire ?
Épisode 3
이 찬
Je ne peux pas y aller ?
민여주
..........
이 찬
Mademoiselle Yeoju ??
민여주
Ah !
민여주
Allez, allez !
황제
Bienvenue, Yeoju
민여주
Votre Majesté.....
민여주
J'espère que vous allez bien...
황제
d'accord....
황제
La raison pour laquelle je vous ai appelé aujourd'hui est...
황제
J'aimerais vous présenter quelqu'un.
민여주
.........?
égouttage.
황제
Entrez..
???
Oui, Votre Majesté...
민여주
??
(Avec le recul...)
박지훈
Comment allez-vous, Votre Majesté ?
황제
d'accord..
박지훈
Oh, bonjour, mademoiselle...
민여주
Ah... oui.........
황제
Yeoju, je pense que nous allons bien nous entendre.
민여주
Oui...?
박지훈
Par hasard... est-ce ça l'histoire ?
황제
d'accord..
민여주
quoi........
황제
Tu devras l'entendre toi-même haha
민여주
Oui.........
민여주
.....
박지훈
.....
민여주
Euh... de quoi m'avez-vous appelé pour parler ?
박지훈
si
박지훈
Êtes-vous doué(e) en design ou en dessin ?
박지훈
Je sais que c'est ça...
민여주
Oh... c'est vrai, mais...
민여주
Allons droit au but.
민여주
Je suis... un peu occupée haha
박지훈
ah
박지훈
On se reparle plus tard.
박지훈
Je pense que cette histoire sera longue...
박지훈
Tu peux venir par ici haha
Appartement Macy Ami-dong Nubble, 807-dong, Chambre 0529
민여주
??
박지훈
Voici l'adresse de transfert haha
민여주
Ah… oui.
박지훈
OK, c'est tout haha
민여주
Oui......
prendre le contrôle
민여주
sous........
민여주
((Ouah...........
김용선
Hé!!
민여주
.....???
김용선
Hé, combien de fois je t'ai appelé ? Tu n'as toujours pas de nouvelles ?
윤산하
Pourquoi es-tu comme ça...??
김세정
Je sais...
김세정
Ma sœur, pourquoi es-tu comme ça ?
민윤기
??
민윤기
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui, lol ?
민여주
......
민여주
Dégage d'ici, espèce d'idiot
민윤기
Haha d'accord
민여주
Oh...
égouttage
이 찬
Je suis venu jouer et qu'est-ce que c'est que ça...
이 찬
Cette ambiance...
김세정
Pourquoi êtes-vous ici ?
10:20 PM
윤산하
À cette heure-ci...
윤산하
Ce ne sont pas les heures de travail ?
이 찬
Ah, je vais me reposer aujourd'hui
이 찬
Venez changer de quart
민여주
Négligence dans l'exercice de ses fonctions !
이 찬
Oui, c'est exact~
김용선
Salut Chan-ah
김용선
Yeoju... est-ce ma sœur aînée ?
이 찬
Je suis désolée, ma sœur.
민여주
N... moi ??
이 찬
Oui, ma sœur
민여주
Hé, parle simplement de façon informelle.
민여주
C'est gênant ㅡ_ㅡ
이 찬
D'accord
김용선
mdr
김용선
Yeoju s'en fiche complètement, lol.
이 찬
sous.....
이 찬
la sœur aînée de Yongseon
이 찬
À plus tard??
김용선
Au revoir
이 찬
Je m'en vais.
민여주
Byeol
윤지성
Salut les gars haha
모두
??
윤지성
C'est bien ça ?
윤지성
Demain, c'est lundi ?
모두
??!!
모두
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!
전여주
sous.....
김예원
Pourquoi ce soupir ?
전여주
Juste...
전여주
(Tout cela est agaçant...)
전여주
(Devrais-je simplement vivre comme Min Yeo-ju...?)
전여주
(Je demanderai plus tard)