Mes capacités vous intéressent ?
Épisode 08. Jimin
Je ne pouvais donc pas retourner auprès de Jimin.
Non seulement Jimin, mais tous les souvenirs de ce monde avaient presque disparu.
김태형
Seo Jin-ah, as-tu envie de faire quelque chose aujourd'hui ?
강서진
Euh... pas vraiment ? Je veux juste... rester chez moi.
김태형
Vraiment ? Alors… nous…
Ring ring ...
Ring ring ...
Le téléphone de Taehyung a sonné.
김태형
...Oui..
강서진
Pourquoi ? Ton père prend encore trop de temps ?
김태형
Descends un peu... haha
김태형
Je reviens tout de suite ! Attendez une minute ! Haha
강서진
Oui
Grincer-
Cliquetis-
Taehyung partit donc et la maison devint silencieuse.
강서진
Ah... alors... devrais-je faire la lessive d'abord ?
J'ai commencé à faire la lessive.
J'ai ensuite trouvé un étrange mot dans la poche de la veste de Taehyung.
강서진
Qu'est-ce que c'est...?
J'ai commencé à lire lentement la note.
(Désormais, le contenu de la note)
« Taehyung, tu as bien travaillé aujourd'hui. Encore un petit effort et tu pourras effacer complètement tes souvenirs. »
« Nous devons travailler un peu plus dur et avoir un fils pour perpétuer notre héritage. »
«Cet enfant est quelqu'un que vous ne devriez pas vraiment aimer.»
« Ce n'est qu'une petite fille... qui va nous faire un enfant. »
« Parfois, on ne peut tout simplement pas l'aimer vraiment. »
« Et vous ne pourrez rester chez nous que jusqu'à votre mariage et jusqu'à ce que l'enfant atteigne dix ans. »
« Après cela, je vais raviver tes souvenirs, alors fais semblant de m'aimer vraiment jusqu'à notre mariage. »
« C’est le mieux que je puisse vous dire. »
"Eh bien, c'est tout."
강서진
...De quoi parles-tu?
강서진
Tu m'as fait perdre la mémoire ?
강서진
Qui ? Qui… ?
강서진
Soupir... j'ai mal à la tête...
강서진
Écoutez ça et laissez tomber.
Arrêt-
J'allais jeter le papier quand je me suis arrêté un instant.
강서진
Quelle était la dernière phrase ?
강서진
Faites semblant de vous aimer vraiment jusqu'au mariage...
강서진
Vraiment… faire semblant d’aimer… ?
강서진
Mon frère... ne m'aime pas vraiment...
강서진
As-tu vraiment fait semblant de m'aimer...?
강서진
Vraiment...?
강서진
Comment as-tu pu me faire ça...?
강서진
Mais… que signifie replanter des souvenirs… ?
강서진
À moi ? Vous replantez des souvenirs ?
강서진
Ma mémoire est... eh bien, ici...?
강서진
quoi..
À ce moment-là, la porte s'ouvrit et Taehyung entra.
김태형
Je suis arrivé vite ! Haha
강서진
Oppa... qu'est-ce que c'est ?
김태형
euh..?
강서진
Qu'est-ce que c'est que ça... Oppa, tu as vraiment fait semblant de m'aimer ?
강서진
Faire semblant d'aimer ?!
김태형
A... ce n'est pas ça...
강서진
Non, ce n'est pas comme ça !
김태형
Le contenu de cette note est faux.
김태형
C'est l'avis de mon père.
김태형
Mon avis est très différent… !
김태형
Je t'aime vraiment.!
김태형
C'est vrai… ! Croyez-moi…
강서진
D'accord... pourquoi rencontres-tu quelqu'un que tu prétends aimer ?
강서진
Oppa, trouve quelqu'un que tu aimes vraiment.!!
김태형
J..Dors juste..!! S..Seo..Seojin-ah!!!
claquer-
김태형
Seo Jin-ah...!
김태형
Je... t'ai... vraiment... aimé...
김태형
Tu...es le seul à révéler l'identité de Jimin...?
김태형
Notre première rencontre s'est également faite avec Jimin...
김태형
J'espérais que ça ne se terminerait pas avec Jimin...
김태형
Je pars comme ça...
김태형
Connais-tu mon cœur...?