Êtes-vous infecté ?
Épisode : 15 TMX [2]


Il éprouvait de la compassion pour Hoseok, qui, s'il n'avait pas de chance, perdrait à jamais l'usage du bas de son corps ; il ressentait de la colère et des regrets car il avait l'impression d'être responsable de l'état de Hoseok ; et il versa des larmes mêlées d'émotions contradictoires, mais ces émotions ne le quittèrent pas.

Tout ce qu'il peut dire, c'est


김태형
Je suis désolé, mec


김태형
Je suis désolé... je suis désolé

« Je suis désolé… » Hoseok essayait de faire comme si de rien n'était en regardant Taehyung pleurer sans cesse en s'excusant. C'était si douloureux, mais c'était pour le bien de Taehyung, qui se sentait coupable.


정호석
Ça va, ça ne fait pas si mal haha

Laissant les deux enfants en pleurs, Yeoju s'éloigna. Yoongi et Jungkook firent de même.


민윤기
« Où va-t-il ? »


전정국
'..?'

Renflement_

???
V C'est bon...!

Il a automatiquement armé son pistolet lorsqu'il a aperçu une femme inconnue suivie de deux hommes musclés.


김여주
Il s'agit du groupe de personnes qui sont soit V, soit approuvées par V.

???
Veuillez me le dire là-bas


김여주
Oui


김여주
Quels sont vos projets pour TMX ?


전정국
Kim Yeo-ju..!

???
De quoi parles-tu??


김여주
Qu'est-ce que tu vas faire avec tout ce TMX ?


김여주
Je dois l'injecter aux gens.


김여주
Comment comptez-vous l'injecter à une personne déjà infectée ?


김여주
Comment allons-nous rassembler les survivants à travers le pays ?

???
...


민윤기
Existe-t-il un traitement que je puisse utiliser ?


김태형
Où est la civière ?

???
ici

Taehyung s'est précipité pour récupérer le brancard et peu après, Namjoon et Taehyung sont revenus avec Hoseok sur le brancard.


김태형
frère

???
hein?


김태형
Veuillez protéger Hoseok hyung pour le moment.

???
Il s'agit d'une organisation, pas d'un refuge.


보스
Est-ce Taehyung ?


김태형
Oui..


보스
Laissez-moi faire et allez-y


보스
Vous vous concentrez sur sa protection.

???
Oui


보스
Non, j'en prendrai la responsabilité et je le protégerai.


김태형
merci


정호석
De quoi parles-tu ? Je viens avec toi aussi.


김석진
Hoseok, tu as besoin de te reposer.


김석진
Sinon, tu ne pourras plus jamais marcher. Tu as encore la vingtaine.


정호석
...


보스
Taehyung, ça fait longtemps, content de te revoir.


김태형
Hocher la tête)


보스
Amenez-le dans ma chambre

C'était une pièce sombre. Un endroit à la fois lugubre et chaleureux. Seuls Taehyung, Hoseok et Boss étaient présents. Boss prit la parole.


보스
Comment en est-on arrivé là ?


김태형
Une plaque de métal est tombée du plafond.


보스
Prends ça et Taehyung, vas-y


김태형
Qu'est-ce que c'est...?

C'était un portefeuille qui paraissait assez vieux. Il était couvert de poussière et usé.

Dépoussiérons la face avant. Une inscription en anglais, en lettres dorées, figure en bas à droite du portefeuille noir : Kim Hyun-chul

Kim Hyun-chul

C'était le nom de son père.

Taehyung ouvrit son portefeuille et y vit un morceau de papier plié.

Mon fils, sois serviable. Mon fils, sois une bonne personne. Mon fils, sois une bonne personne, même si tu ne l'es pas.


김태형
...

Taehyung replia à nouveau le papier, le mit dans son portefeuille et quitta la pièce avec un léger sourire.


보스
Pour le moment, si vous avez besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas à me le faire savoir.


정호석
merci.


김태형
Allons-y


박지민
Où?


김태형
Avant toute chose, nous devons mettre en sécurité le plus grand nombre possible de survivants.