Es-tu celui ou celle qui m'aime ?

Es-tu celui qui m'aime ?_Épisode 1????

김여주 image

김여주

(Je suis Kim Yeo-ju. Je suis actuellement en première année de collège au collège Nubble.)

김여주 image

김여주

(Il y a un garçon parmi nos élèves qui est populaire auprès de toutes les filles)

김여주 image

김여주

(« Hwang Min-hyun… Je ne suis pas vraiment intéressée par lui. Min-hyun est dans la même classe que moi et c’est mon partenaire. »)

김여주 image

김여주

(Même si je ne suis pas intéressée par lui, j'admets que Minhyun est beau, doux et gentil.)

-Première pause à l'école Noble Middle School-

친구1 image

친구1

Hé hé hé hé hé Kim Yeo-ju X3

김여주 image

김여주

Ah, ss... qu'est-ce que c'est encore ?

친구1 image

친구1

Grande nouvelle !!! MDR

김여주 image

김여주

Qu'est-ce que c'est;

친구1 image

친구1

Je crois qu'il y a un garçon dans notre classe qui a le béguin pour toi, lol

김여주 image

김여주

Haha… Arrête de dire des bêtises ?^^

친구1 image

친구1

Soupir... Eh bien, tu es tellement naïve que tu ne te rendrais même pas compte que Neil a le béguin pour toi...

김여주 image

김여주

Tais-toi ? lol

친구1 image

친구1

Bref, sachez juste qu'il y a un élève dans notre classe qui aime bien Neil. J'ai bien deviné, non ? MDR

김여주 image

김여주

(Sur ce, l'ami radin est parti)

김여주 image

김여주

(Soupir... hmm... si ce type a raison... et s'il y a quelqu'un dans ma classe qui m'aime bien ? Qui ça pourrait être...?)

김여주 image

김여주

(Oh, pourquoi je pense comme ça ? lol)

황민현 image

황민현

excusez-moi...

김여주 image

김여주

Maman, je suis surprise..ㅡㅡ ;

황민현 image

황민현

Ah... pardon... haha, à quoi penses-tu, héroïne ?

김여주 image

김여주

Euh... hein ?

김여주 image

김여주

(J'ai été surprise quand Minhyun m'a soudainement parlé)

황민현 image

황민현

À quoi penses-tu ? Hahaha, je t'ai appelé plusieurs fois mais tu m'as juste regardé d'un air absent.

김여주 image

김여주

Ah... juste...

황민현 image

황민현

Si tu as du temps ce soir à 18h, ça te dirait d'aller dans un café pour chiens avec moi ?

김여주 image

김여주

Un café pour chiens ? À 18h ce soir ?

황민현 image

황민현

Oh là là... Yeoju, tu aimes vraiment les chiens... On pourrait y aller ensemble quand tu auras le temps !

김여주 image

김여주

Euh... c'est possible... mais allons-y ensemble.

황민현 image

황민현

Haha, d'accord. À plus tard ce soir !

김여주 image

김여주

Ouais..

-Heure des cours-

김여주 image

김여주

(J'écoutais attentivement le professeur pendant le cours quand j'ai senti que quelqu'un m'observait de quelque part.)

김여주 image

김여주

(Je me suis retournée, surprise… mon partenaire Minhyun était juste à côté de moi, me fixant intensément.)

김여주 image

김여주

Aïe...?!

김여주 image

김여주

(Qui ne serait pas surpris si quelqu'un me fixait comme ça...? Pour une raison inconnue, mon visage est devenu écarlate.)

-L'heure du déjeuner-

이대휘 image

이대휘

Yaaaa ...

이대휘 image

이대휘

Hé, allons manger ! Dépêche-toi, j'ai faim !

김여주 image

김여주

Ah, je sais

김여주 image

김여주

(Voici mon ami d'enfance, Daehwi Lee. Nous sommes dans la même classe et il est aussi mignon, donc il est assez populaire. Aucun élève de notre école ne sait que Daehwi et moi sommes amis d'enfance.)

김여주 image

김여주

(Dae-Hwi sourit largement et se dirigea avec moi vers la cafétéria, comme s'il était de bonne humeur parce que c'était l'heure du déjeuner.)

김여주 image

김여주

(Nous sommes arrivés à la cafétéria et Dae-hwi et moi nous sommes assis sur une chaise vide et avons mangé.)

김여주 image

김여주

(Mais soudain, Minhyun s'assoit à côté de moi.)

황민현 image

황민현

Puis-je m'asseoir à côté de vous et manger ?

김여주 image

김여주

Hein ? Ouais... d'accord

이대휘 image

이대휘

Hein ? On dirait que Yeoju et Minhyun sont déjà proches ? Ils ne se parlaient même pas avant… ㅋㅋㅋㅋ

황민현 image

황민현

Ouais lol, l'actrice principale et moi sommes assez proches.

김여주 image

김여주

Hahahaha...

황민현 image

황민현

Hé, tu veux des crevettes frites ?

김여주 image

김여주

Hein ? Tu veux que je mange le tien ?

황민현 image

황민현

Je crois que tu aimes les crevettes frites.

김여주 image

김여주

Merci lol

김여주 image

김여주

(Après ça, Minhyun semble souvent prendre soin de moi. Pourquoi fait-il ça...?)

작가

Voilà, c'est la fin de l'épisode 1. Un nouveau personnage apparaîtra dans l'épisode 2... haha... et si je dévoile l'intrigue de l'épisode 2...?

작가

L'histoire mettra en scène un nouveau personnage, et l'héroïne ainsi que Min-hyeon se rendront dans un café pour chiens.