École tribale de l'armée
Épisode 7 : Choisir une chambre



정호석
mal!


박지민
Mince alors... je suis le dernier !


김태형
Hourra ! Première place !


민윤기
Oh... C'est bruyant...


김남준
Oh, quel est votre numéro ?


민윤기
Je suis deuxième, et vous ?


김남준
Je suis le troisième


민윤기
À mon tour...


김남준
c'est exact....?


민윤기
Parlez-moi simplement, sans formalités. Sinon, je continuerai à parler comme ça.


김남준
Ouais ! Héhé (brillant et joyeux)


김석진
Allez, tout le monde, concentrez-vous !


김남준
Frère, c'est moi le chef, pourquoi dis-tu ça ?


김석진
Tu voulais juste… le faire ?


김남준
Ah… Alors, c’est mon frère qui reçoit aujourd’hui.


김석진
Oui ! Merci !


김석진
Alors, qui commence ?


김태형
moi!


김석진
Et le deuxième ?


민윤기
grandir


김석진
Yoongi… Tu ne pourrais pas changer un peu de personnalité ? Être un peu plus rayonnant ?


민윤기
Il fait si lumineux, mais j'ai envie de dormir tout de suite... J'ai du mal à cause de quelqu'un.


김태형
Héhéhé... (écriture)


민윤기
Ça fait vraiment mal, hein ?


김태형
hein...


민윤기
Alors procédons rapidement


김석진
d'accord


김석진
Qui est le troisième ?


김남준
moi


김석진
Et le quatrième ?


전정국
moi!!!


김석진
Le cinquième, c'est moi.


김석진
Qui est le numéro 6 ?


정호석
C'est moi...


김석진
Alors… la dernière place est… Jimin ?


박지민
hein...


전정국
Frère, c'est bon, les chambres ici sont toutes sympas.


박지민
Oui... merci


김석진
D'accord, laissez-moi vous montrer la chambre.



김석진
Voici la chambre numéro 1



김석진
Voici la chambre numéro 2



김석진
Voici la chambre numéro 3



김석진
Voici la chambre numéro 4



김석진
Voici la chambre numéro 5



김석진
Il s'agit de la chambre numéro 6



김석진
Voici la chambre numéro 7


정호석
Oh~ Tout va bien ?


김석진
Je sais


김남준
Ah oui, j'ai oublié une chose.


김석진
Qu'est-ce que c'est?


김남준
Ce bâtiment nous sert de dortoir.


김남준을제외한 방탄
vraiment ?


김남준
Oui, c'est vraiment grand ?


김남준을제외한 방탄
hein!


김남준
Et mettons-nous sur nos gardes.


정호석
pourquoi ?


김남준
Pourquoi ? Dans ce cas, pourrez-vous également réduire votre influence dans les dortoirs ? Et, de par votre titre de chef, pourriez-vous être attaqué à tout moment ?


정호석
C'est exact


김남준
D'accord, enveloppons-le en 7 couches.


김남준
Je commence.


김남준
bouclier de destruction


김석진
bouclier de la colline


민윤기
bouclier d'eau


정호석
bouclier d'acclamations


박지민
bouclier de lumière


김태형
bouclier de feu


전정국
bouclier de puissance


김남준
Fait


박지민
Oh, mais soudain, la curiosité m'a piquée. Est-ce que d'autres résidences étudiantes sont aussi belles ?


전정국
Je sais?

Pas du tout. Certains pensaient le contraire.

남학생3
Quoi ? Pourquoi est-ce si grave ?

여학생3
Les autres enfants ne font pas ça aussi ?

오세윤
Je sais

오세윤
Oh ! Mais c'est tellement agaçant la façon dont tu me traites si mal !

오세윤
Je souhaite vraiment obtenir une promotion, même si cela implique d'utiliser mes relations.

남학생3
Je sais...

Retour à l'armurerie !


김석진
Alors Taehyung ? Choisis une chambre ?


김태형
hein!

Devant les chambres


김태형
Hmm... Je suppose que je vais devoir faire la chambre numéro 1.

Je suis entré dans la pièce


김석진
C'est maintenant au tour de Yoongi.


민윤기
d'accord


민윤기
Je... dois aller quelque part

Quelle porte a été ouverte ?


민윤기
Ah bon ! Hé !


btssara
Fin !!~~~


btssara
Héhéhé, qu'est-ce qui s'est passé pour que Yoongi oppa, qui disait être fatigué, se mette à crier ?


btssara
Si vous êtes curieux, n'hésitez pas à laisser un commentaire et une note !


btssara
Et si vous n'avez pas encore de papier rouge, veuillez le remplacer par un papier rouge !


btssara
C'est vraiment fini~~~