À compter d'aujourd'hui, j'abandonne ma famille.
| 19 | Kesolti Michelle
헤인스 필리엇
« Qui t’a dit de faire ça, Michelle ? »
헤인스 필리엇
« Après le décès de votre mère, Beluan et Lucien vous ont tous deux véritablement considérée comme leur mère. »
헤인스 필리엇
« Mais vous n’avez pas d’autre choix que d’obéir… Est-ce la demande de votre père ? »
케솔티 미셸
« … »
헤인스 필리엇
« Michelle… »
« Était-ce simplement votre volonté… ? »
헤인스 필리엇
« Je te considérais plus comme une mère que je ne pourrais jamais le faire. Si Lucien découvrait… »
케솔티 미셸
« Je sais que tu auras du mal. »
케솔티 미셸
« Pourquoi devrais-je m’en soucier ? »
케솔티 미셸
« Vous n’êtes pas de la famille Haines ? »
헤인스 필리엇
« C'est la famille Arisen maintenant. Ne touchez pas à mon frère. »
케솔티 미셸
« C’est pour ça que j’ai essayé de te tuer avant ! »
케솔티 미셸
« J'ai essayé de le tuer avant qu'il ne devienne membre de la famille Arisen. J'ai vu Beluan mettre du poison dans le thé. »
케솔티 미셸
« Je n’avais pas d’autre choix que de le tuer en premier. »
헤인스 필리엇
«Vous… êtes venu délibérément dans notre famille…»
« Parce que c'était comme ça aussi par le passé. »
케솔티 미셸
« Parce qu’ils ont tué mon père, ma mère et ma sœur aînée ! »
케솔티 미셸
« C’est pourquoi… vous avez détruit notre famille. »
케솔티 미셸
« Sans cette famille, rien de tout cela ne serait arrivé. C’est entièrement la faute d’Eobon. »
헤인스 필리엇
« Racontez-moi tout, du début à la fin. Que s'est-il passé ? »
케솔티 미셸
« C'est littéralement vrai. Il y a vingt ans, Abon a tué tout le monde pour prendre le contrôle de cette famille. »
케솔티 미셸
« Il a tué tout le monde, même ma famille ! »
헤인스 필리엇
« Alors… c’est pour ça que vous avez attendu plus de 20 ans ? Pour tout ça ?! »
케솔티 미셸
« Avon voulait tuer Cloos, alors il a fait semblant de l’aider et s’est concentré sur cet objectif. »
케솔티 미셸
« Ensuite, ce fut le tour de Lucien. »
케솔티 미셸
« Puisque je suis tombé en disgrâce auprès des Abon, je ne le saurai même pas si je te tue. »
케솔티 미셸
« Mais Beluan a gâché le travail, alors je l’ai tué. »
케솔티 미셸
« Maintenant que vous êtes la famille des Élus, je ne peux plus vous toucher. Ensuite, c'est vous, ensuite Rubet, et enfin Abon. »
케솔티 미셸
« Tout le thé que j’ai bu était empoisonné. »
헤인스 필리엇
«Cette voiture.»
« J’ai tout gâché. »
헤인스 필리엇
« J’ai vu ma mère mourir sous mes yeux. »
헤인스 필리엇
« Puisque vous m’avez aidé, je parie que vous l’avez bu en sachant ce qu’il y avait dedans. »
헤인스 필리엇
« En fait, peu importe que tu le boives ou non. Je vais tout arrêter maintenant. »
헤인스 루베트
« C’est la cérémonie d’investiture du chef de famille. »
헤인스 필리엇
« Demain a lieu la cérémonie d'investiture. »
헤인스 루베트
« Bien sûr, mon frère aîné héritera de la fortune familiale. »
헤인스 필리엇
« La cérémonie d'investiture se déroulera en présence de nombreux comtes, ducs et membres d'autres familles. »
헤인스 필리엇
« Et là, je vais révéler tous mes secrets. J’ai tout appris de Michelle. »
헤인스 루베트
« Michelle… »
헤인스 필리엇
« Je dois m’en débarrasser. Immédiatement. »
헤인스 루베트
« Si tous les secrets sont révélés sur-le-champ, la famille va se désintégrer. »
헤인스 필리엇
« Je m'occuperai de tout. Ne t'inquiète pas pour moi, préoccupe-toi de toi. »
헤인스 루베트
«…Je sais ce que tu as dit à Lucien.»
헤인스 필리엇
[Whoosh-] « De quoi parlez-vous ? »
헤인스 루베트
« La première et la dernière chose que je dis, c'est qu'il faut être cohérent. »
헤인스 루베트
"Qu'est-ce que cela signifie?"
헤인스 필리엇
[Soupir] « C’est ce que je me demandais. »
헤인스 루베트
"Oui."
« Je le savais. Tu complotais pour détruire la famille. »
헤인스 루베트
"Oui..?"
헤인스 필리엇
« Le jour où tu es venu dans ma chambre et que tu as dit que tu avais tué ma mère. »
헤인스 필리엇
« Le jour où je t’ai lancé un poignard. »
헤인스 필리엇
« Le jour où tu as dit que tu n’avais pas de fiancé(e). »
헤인스 루베트
« Mais pourquoi… »
헤인스 필리엇
« Dans mon rêve, ma mère est sortie et a pleuré. »
헤인스 필리엇
« Je ne t’en veux pas, mais je ne voulais pas que tu deviennes aussi grand », a-t-il dit.
헤인스 루베트
« … »
헤인스 필리엇
« Une famille qui est tombée ne peut se relever facilement. »
헤인스 필리엇
« Mais, Rubet, tu peux le faire facilement. »
헤인스 필리엇
« Parce que c’est un type intelligent. »
헤인스 필리엇
« Vas-y en premier. Il y a une cérémonie d'investiture demain. »
헤인스 루베트
« Frère, un instant ! »
헤인스 필리엇
« Dis à Lucien de garder ce cœur empoisonné qu’il vient d’engloutir jusqu’à la fin. »
« Veillez à être cohérent. »
아리센 엘리엇
« Lucy. »
헤인스 루시엔
« Vraiment… ? Vraiment… Michelle… »
아리센 엘리엇
«…Je m’y attendais.»
헤인스 루시엔
« Je n’aime pas ça… vraiment… vraiment… »
아리센 엘리엇
«…Je dois aller à la cérémonie d’investiture demain.»
헤인스 루시엔
« Vous parlez de la cérémonie d'investiture de Pilliot… ? »
아리센 엘리엇
[Hochement de tête] « Puisque j'ai été invité, je dois y aller. »
아리센 엘리엇
« C’est mon dernier lien avec la famille Haines. »
헤인스 루시엔
« J’irai. Ça t’aidera aussi. »
아리센 엘리엇
"D'accord. Allons manger. J'ai entendu dire que Rubet vient aussi."
헤인스 루시엔
[Hochement de tête] « Allons-y. »
Pilliot assis et tenant un stylo
헤인스 필리엇
« S'il te plaît, prends bien soin de notre famille disparue, Rubet. Je suis désolé et je regrette de ne pouvoir te laisser que peu de temps. »
헤인스 필리엇
« J’espère que tu passeras ta vie à me détester et à me critiquer, Lucien. Je suis contente que tu aies trouvé une bonne personne. »
헤인스 필리엇
« Je ferai de mon mieux même si je ne vous le dis pas, mais je me souviens toujours des funérailles de Mère et de Beluan chaque année. »
« Mon père et moi pouvons être enterrés dans des pays différents. »
헤인스 필리엇
« Ne vous inquiétez pas pour les funérailles. »
헤인스 필리엇
« Toi aussi, Lubet. Imagine rencontrer quelqu'un de bien comme Lucien et devenir le chef de famille pour sauver la famille. »
헤인스 필리엇
« Je laisse tout derrière moi. »
Série avec plus de 40 commentaires