L'ATLANTIQUE
épisode 9 La jalousie



김태형
C'est trop...


아미
?


아미
Au fait, ces garçons étaient vraiment très beaux !


김태형
........


아미
Mon ami est vraiment beau. J'ai de la chance d'avoir rencontré des gens comme ça.


김태형
...


김태형
Je suis?


김태형
Ne suis-je pas beau ?


아미
///euh...


김태형
Héhéhé

un côté


박지민
/// joli


전정국
Ami était tellement mignonne tout à l'heure...

Sonnerie sonnerie

coup de fil


김석진
Hé ! Vous autres ! Pourquoi vous ne répondez pas au téléphone ?


전정국
?


김석진
Combien de fois ai-je appelé le portable de Jeon Jungkook...


전정국
Laissez-moi vérifier maintenant.


.


김석진
C'est trop...



김석진
Tu es inoffensif ! Je vais bien, lol.


박지민
Toujours pareil...


전정국
J'écrirai


김석진
Avez-vous trouvé votre Ami ?


전정국
couverture////


박지민
couverture///


김석진
?...


김석진
Où êtes-vous allé?


전정국
@@@Dans la ruelle


김석진
d'accord


아미
J'ai tellement peur


김태형
Je suis là pour vous, ARMY !


아미
....couverture...


김태형
...TT


김태형
Il y a un hôtel là-bas. Allons y dormir... Je suis fatigué.


아미
??!!?!...


김태형
Pourquoi??


아미
Non...


아미
Mais je dois aller à l'hôtel où mon père a séjourné...


김태형
Tu peux y aller demain matin !


아미
..d'accord


아미
La pièce est plus grande que je ne le pensais.


김태형
J'écrirai

J'entends des bruits venant de la pièce d'à côté.


아미
?!/// quoi!!


김태형
?...Manger des bonbons... pourquoi ??


김태형
Il est évident qu'il mange des bonbons...


아미
Non!!


김태형
Amin... tu détestes les bonbons...


김태형
D'accord, je l'ai reçu


아미
Non non, j'aime bien aussi.


김태형
alors ...?


아미
Vous posez vraiment la question parce que vous ne savez pas ?


김태형
....?


아미
ㅡㅡㅡOh mon Dieu... c'est fait..


아미
Je ne pense pas pouvoir sortir avec toi...


김태형
..ㅜㅜ


김태형
pourquoi ?


아미
Je ne sais rien, je ne sais rien... Je ne peux même pas t'épouser.


김태형
...D'accord... Je vais étudier et je reviendrai.


아미
///couverture


김태형
Bonne nuit


아미
couverture


김태형
....ㅜㅜㅜㅜ


김태형
Moi aussi... je sais... ce bonbon... c'est le bruit des Chu@Chups qui aspirent...


김태형
...Existe-t-il une autre saveur que je ne connais pas ?


김태형
Je devrais aller au magasin de proximité.


아미
....ㅜㅜㅜ


아미
Sérieusement... que dois-je faire...


김태형
...?..


김태형
Ça a l'air un peu étrange...

Je l'ai acheté


김태형
Amya


김태형
Je suis arrivé ici et qu'est-ce que c'est que ça ?


아미
…Je ne sais pas (je ne le regarde même pas)


김태형
...ㅜㅜ


김태형
J'ai étudié !


아미
Vraiment ?? (clair)


김태형
Alors, qu'est-ce que c'est ?


아미
......mdr


아미
Tu as vraiment beaucoup étudié.


김태형
Oui!


김태형
Est-ce le nom d'une nouvelle confiserie ?


아미
couverture


김태형
Quel est ton nom??


작가
Désolé pour cette longue attente...