Bébé loutre et 12 propriétaires
[A.S.U.J.] 4
이 찬 | 14
«Ouf... qu'est-ce que c'est que ça...»
윤정한 | 27
« C'est quelque chose qui ne peut pas rendre le bébé malade. »
윤정한 | 27
"Tu peux tenir ça pendant 3 secondes, bébé ?"
이 찬 | 14
« 3 secondes… Pfff… Je n’en peux plus… »
윤정한 | 27
" d'accord- "
(Ouf-)
이 찬 | 14
« Aïe... Ça fait mal... Aïe !! »
윤정한 | 27
"Ouais, bang- on se réveille et on se rendort ?"
이 찬 | 14
« Pff... Je n'ai pas sommeil... »
윤정한 | 27
"D'accord, je te laisse dormir."
(Jeonghan recouvrit Chani d'une couverture et le tapota à plusieurs reprises, et Chani s'endormit aussitôt.)
윤정한 | 27
« Oh, dors bien… »
(Jeonghan dépose délicatement Chani et sort)
(Le lendemain)
이 찬 | 14
« Je suis le propriétaire… »
최승철 | 28
« Hein ? De quoi avez-vous besoin ? »
이 찬 | 14
«Je sors et il fait froid..."
최승철 | 28
« Tu veux sortir ? »
최승철 | 28
« Que faire… nous sommes occupés… »
이 찬 | 14
«Je ne peux pas sortir....?»
최승철 | 28
« J'ai le téléphone que tu m'as donné la dernière fois. »
이 찬 | 14
"Oui..."
최승철 | 28
« Ne le perdez pas, gardez-le sur vous et répondez au téléphone. »
이 찬 | 14
"Oui!"
최승철 | 28
"Faites un bon voyage."
이 찬 | 14
"Ouais ! Héhé..."
(Chan-i erre ici et là et se perd)
이 찬 | 14
« Pff... Où suis-je... Pff... »
술 취한 새끼
"Hé, gamin..."
술 취한 새끼
"Viens ici~"
이 찬 | 14
« Pff... Le maître... m'a dit de ne pas aller voir les inconnus... »
술 취한 새끼
"(Clac-) Si tu me dis de venir, je viendrai, gamin..."
(L'homme ivre a roué de coups Chan-i sans pitié...)
(Après la tombée de la nuit)
술 취한 새끼
" (Cheolpuduk-) "
(Il a fini par s'enivrer et s'évanouir)
이 찬 | 14
« Aïe... ça fait mal... arrête... ! »
(Chan-i rebrousse chemin et parvient de justesse à retrouver sa maison.)
(Fer-)
홍지수 | 27
"C, Chan-ah... pourquoi as-tu cette tête-là...!"
이 찬 | 14
« Aïe... ça fait mal... aïe... »
(Quelques minutes plus tard)
윤정한 | 27
« C’est exact… pourquoi envoyez-vous l’enfant seul ?! »
최승철 | 28
« Non… je ne savais pas que ce serait comme ça… »
윤정한 | 27
« Oh mon Dieu, vraiment… »
이 찬 | 14
" Zzz.. "
부승관 | 20
« Mais ! N'est-ce pas vraiment mignon quand Chan dort ? »
이지훈 | 25
« Oui, c'est vraiment mignon. »
권순영 | 25
« Lee Ji-hoon sait dire quelque chose comme ça. »
이지훈 | 25
" .... "
전원우 | 25
« Je vois, Lee Ji-hoon sait aussi comment faire. »
윤정한 | 27
« Jihoon est mignon lui aussi, alors il sait comment faire ! »
홍지수 | 27
« Ah, je vois. »
이지훈 | 25
« …Ne vous laissez pas convaincre… »
홍지수 | 27
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ "
[ Oh, c'est trop court ]
[Merci d'avoir regardé, Erangs]