Bébé, veux-tu sortir avec moi ? Saison 2

Premier jour de travail de Somi

소미

Bonjour, je suis Jeon So-mi, une nouvelle employée ! Prenez soin de moi, s'il vous plaît !

남준

J'ai hâte !

지훈

Prenez bien soin de moi ! Je suis débutante aussi, haha.

나연

Moi aussi~

소미

Vous deux, vous allez si bien ensemble. Serait-ce possible...?

지훈

Oui ! Nous sommes fiancés !

소미

Oh~ Félicitations, j'espère que ça durera longtemps !

나연

Mais c'est gênant d'utiliser des titres honorifiques comme ça... Appelons-nous simplement !

소미

Hmm... Alors faisons ça !

지민

D'accord, d'accord ! Commençons !

monter

monter

Tadada

Tadadada

Tadadadadada

Tadadadadak

Soudainement

태형

아이 c 이 개새끼야 왜 여기까지 와서 지랄이야?

백현

Lâchez prise ! Lâchez prise !!

예린

Monsieur Ha... Baekhyun, je vous l'avais dit.

예린

Sortir.

지훈

...!!

나연

Ma sœur ! Pourquoi cet homme est-il là ?

예린

Il est arrivé par ses propres moyens, disant qu'il devenait fou... Ha...

윤기

Dois-je m'en occuper ?

남준

Moi aussi!

예린

Si vous pouviez faire ça, je vous en serais reconnaissant... ha...

윤기

Allez, gamin.

백현

Non ! J'ai dit non ! (Maintenant, Yoongi m'a attrapée.)

윤기

(Pff) Monsieur Ha... Ce genre d'idiot mériterait d'être éliminé...

예린

Qu'on le mette en prison. Je m'en occupe.

청하

Bang ! Byun Baekhyun !

청하

C'est juste beaucoup de tricherie et être doué pour ça !

태형

Cheongha me suit aussi partout.

예린

Oh ! C'est vrai ! Oppa, pourquoi ne pas embaucher notre Somi comme secrétaire ?

소미

Moi ? Mais j'ai encore beaucoup à apprendre...

예린

C'est comme ça au début, haha

나연

Waouh... J'envie Somi...

지훈

Donc... une promotion en une journée...

청하

Non ! Dégage d'ici, espèce d'enfoiré ! (Il essaie de le frapper)

남준

(Pff) Oh là là... Je vais les mettre en place et je reviendrai.

태형

D'accord, d'accord ! Finissons tôt aujourd'hui !

모두

Oh oui~

Cogner

Cogner

Cliquetis-

백현

M...quoi ? Hé, petit con, tu ne vas pas dénouer ça ?

Il n'y a personne-

백현

Putain de merde...