Chérie, tu es plus jolie aujourd'hui
60. Le simple fait d'être ensemble me fait rire.




강여주
....

palet)


강여주
Oh mon Dieu...


강여주
C'est donc comme ça que je suis tombée amoureuse de toi, oppa ?


박지민
(Souriant)


박지민
Parce que je suis spécialisé dans la séduction de Kang Yeo-ju.


강여주
Ne soyez pas ridicule


강여주
Il a probablement utilisé la même astuce avec ses ex-petites amies.


박지민
Je n'ai pas d'ex-petite amie.


강여주
Allez... ça suffit les blagues.


강여주
Comment peux-tu... avec ce visage ?



강여주
...il..


박지민
Hein ? À l'instant…


강여주
Hmm ? Je n'ai rien dit ?


박지민
Non?


박지민
J'ai absolument entendu ça.


박지민
Je crois que j'allais dire que je suis beau...


강여주
Non, ce n'est pas le cas.


박지민
Vous pouvez l'admettre, cependant.


강여주
Je ne l'admets pas.


박지민
Euh...



박지민
Je sais que je suis plutôt beau garçon, mais


박지민
Étrangement, je n'ai jamais été en couple.



강여주
Je l'ai juste senti


강여주
Tu sais que j'ai vraiment pas eu de chance, n'est-ce pas ?



박지민
il


박지민
Ah bon ?


강여주
Oui. Absolument.


박지민
Même si c'est de la malchance, tout ce que j'ai dit est vrai, et alors ?


강여주
....


강여주
Je ne peux pas le réfuter.


박지민
:)


Jimin s'est laissé tomber sur le lit et

Il fit signe à l'actrice principale en écartant un bras.


강여주
Eh bien, haha.


강여주
Et alors ? Hahaha


박지민
...


박지민
Venez ici, vite.


강여주
Je ne veux pas.


박지민
Si ça ne vous plaît pas, je peux tout simplement aller vous voir.


강여주
*Soupir*, non. Ne vous approchez pas de moi.

Jimin se leva lentement du lit,

L'actrice principale a reculé.


강여주
Hmm..?!


강여주
Tu ne viens pas ?!


박지민
Tu crois que je n'irai pas juste parce que je fais ça ?


강여주
Ce n'est pas ça...

Dès que Jimin eut fini de parler, il se leva et courut pratiquement vers Yeoju.


강여주
Aaaah...


Comme la maison n'était pas très grande, la partie de cache-cache s'est terminée rapidement.

Le vainqueur est Jimin, comme prévu.


Il semble tenir l'héroïne prisonnière de ses bras et n'a aucune intention de la lâcher.



강여주
Pouah...


강여주
C'est suffocant...


박지민
Exactement comme ça,


박지민
Allons nous coucher, princesse, hein ?


강여주
Je n'aime pas ça...


Jimin a allongé Yeoju sur le lit, et

Yeoju n'a pas pu bouger d'un pouce face à Jimin.



강여주
...zut alors


박지민
il


박지민
À quoi allons-nous jouer ?


강여주
Quelque chose de sain.



박지민
Je ne veux pas.


박지민
Ce n'est pas mon style.


강여주
Ca c'est drôle


박지민
Ce n'est pas drôle.


Je ne sais pas quand ça a commencé, mais les yeux de Jimin étaient emplis d'une profonde mélancolie.

Si je procède ainsi

L'héroïne, sentant qu'il pouvait bondir sur elle à tout moment, éprouvait un sentiment de menace.



강여주
…Et si on allait dormir maintenant ?



강여주
Haa.a.a.am.


강여주
Ah... Je suis tellement fatiguée. Et toi, Oppa, tu n'es pas fatigué ?


Jimin, qui n'avait pas bronché face au monologue décontenancé de Yeoju,

Nous nous sommes embrassés un instant.


Jimin, qui s'était éloigné de Yeoju, l'embrassa de nouveau un peu plus tard.

L'actrice principale, soulagée d'une certaine tension, laissa échapper un petit rire.


강여주
Ça fait du bien _ hehe


Jimin, qui hésita un instant à ce sujet,




박지민
Je n'ai pas besoin de te bercer ce soir ?

•