Mauvais garçon
20 Oh Boys...
Pendant ce temps, à l'époque, Uigeon.
Il était également troublé.
Il ne pouvait pas en révéler la raison pour le moment, mais il était lui aussi très inquiet.
Puis ma tante est apparue.
의건 이모 효리
Tu l'aimes bien, ce type de tout à l'heure, n'est-ce pas ?
강의건
« …Tu écoutais ? »
의건 이모 효리
Ça avait l'air sympa. Mais j'avais le pressentiment que ça tournerait mal si j'étais là. Eh ben, cette fille a un sacré caractère !
강의건
"......"
Uigeon garda le silence,
Ma tante a posé la question avec prudence, ce qui a suscité sa curiosité.
의건 이모 효리
"...ce gamin, n'est-ce pas ?"
강의건
« …Oui. Tu as réussi à le remarquer. »
의건 이모 효리
"Hé, elle était vraiment jolie."
강의건
"... C'est pour ça que j'ai aimé ça."
의건 이모 효리
«Pourquoi est-ce au passé ?»
강의건
"......"
Eui-geon était silencieux.
En voyant ça, ma tante a trouvé ça encore plus pathétique.
Et j'ai dit tout ce que je pensais.
의건 이모 효리
« Si tu comptais m'apprécier, tu aurais dû le faire gentiment jusqu'au bout. Tu as vraiment été insupportable. Et si tu voulais faire ça, pourquoi l'as-tu fait ? »
강의건
« … Je ne le savais pas à l’époque. Avec le temps… »
의건 이모 효리
« Ça suffit. À quoi bon parler du passé ? »
강의건
« …Oui. C’est du passé. Oui, c’est du passé… »
의건 이모 효리
"...C'est vraiment pathétique."
강의건
"... haha."
Alors que la conversation restait morose, ma tante a glissé une remarque désinvolte pour changer l'atmosphère.
의건 이모 효리
« Hé ! Je peux encore l'imaginer furieuse à l'époque, espèce de petit con ! »
강의건
« Oui, j'aurais dû le cacher à maman à l'époque. Par tous les moyens nécessaires. »
À ces mots, l'expression d'Uigeon changea complètement.
Et l'atmosphère devint encore plus hostile.
C'était alors.
La tante a laissé de l'espace à Juhyeon et Seulgi lorsqu'elles sont entrées.
의건 이모 효리
Eh bien, ça promet d'être amusant.
... était une tante qui aimait être séparée.
largement.
Tap. Tap.
Tap. Tap. Tap.
C'est Juhyeon qui avait marché assez vite.
Quand Uigeon m'a regardé avec des yeux qui semblaient dire qu'il ne s'attendait pas à ce que je revienne,
Juhyeon a dit cela, comme si cette expression l'offensait.
배주현
Ne me parle pas. Ton visage me dégoûte. Si tu me parles, je t'arracherai la langue.
claquer!
Puis, Juhyeon claqua la porte et entra.
강슬기
« Waouh… moi… »
Seulgi jeta un dernier regard à Eui-geon et Ju-hyeon, puis entra dans la chambre de Ju-hyeon.
Et Jungkook entre avec une expression presque triomphante.
전정국
Vous avez bien entendu, n'est-ce pas ? Vous devez avoir des oreilles.
Ensuite, Jungkook est entré dans sa chambre au deuxième étage.
강의건
"... ce crétin."
À l'époque, Hyori était vraiment,
énorme,
réel,
Avec un regard de mépris absolu,
의건 이모 효리
« Espèce d'idiot ! Qu'est-ce que tu as bien pu dire à la fin pour que le gamin réagisse comme ça ? »
Et puis c'est passé tout simplement.
강의건
"... Je vous le dis, je le regrette aussi."
Je ne connais pas la raison exacte, mais,
C'est Uigeon qui le regrettait.
Et le lendemain se leva.