Mauvais garçon
36 Le parfum des roses est porté par le vent (5)
Bon, ça fait vraiment longtemps que je ne suis pas allé à l'école.
배주현
Tournée Baby Shark
전정국
"...?"
배주현
"Mignon turrur ...
전정국
"...???"
배주현
"Bébé Requin !"
Joohyun chantait une chanson étrange.
전정국
« C'est quoi cette chanson bizarre ? »
배주현
« Il y avait une chanson intitulée Baby Shark Song. »
Jungkook a vu ça et a eu une idée.
전정국
'mignon!!!'
C'était mignon.
C'était incroyablement mignon.
Voir un étudiant de 22 ans faire ça, c'était mignon.
Quoi qu'il en soit, alors que les deux s'amusaient, Seolgi semblait assez fatiguée.
강슬기
"Ouf.."
배주현
«Quoi ? Pourquoi restes-tu là sans répondre ?»
Joohyun (qui s'était comportée de façon incontrôlable depuis l'attentat terroriste ; je pensais que les choses se seraient arrangées maintenant qu'elle avait traversé une telle épreuve) passa son bras autour de l'épaule de Seolgi et dit :
Seolgi dit, allongé.
강슬기
« J'ai dormi trop tard hier soir parce que j'ai regardé une série en boucle... Je suis tellement fatiguée. »
배주현
« Quel drame ? »
강슬기
« Dans The Great Seducer, l'actrice principale est vraiment magnifique. Mais l'histoire est tellement nulle que je n'arrive pas du tout à apprécier le jeu des acteurs… »
Quand Seolgi parlait du drama comme ça,
Jungkook a immédiatement compris pourquoi Seulgi était fatiguée. Honnêtement, je pense que n'importe qui connaissant la situation l'aurait compris.
J'ai entendu tellement d'informations hier qu'il m'a fallu un certain temps pour tout assimiler.
Lorsque Joohyun a dit : « Je vais te copier aussi (comme je l'ai dit, je suis devenu inutilement joyeux) » et s'est allongé, Jungkook a parlé à voix basse.
전정국
"comment c'est?"
Une question qui recèle de nombreuses significations.
강슬기
« C'est maintenant rempli à 80 %... non, à 50 %. »
전정국
« Cela signifie que vous ignorez quelque chose de très important, compte tenu de la baisse soudaine de 30 %. »
강슬기
« Exact. À plus tard après les cours. »
Puis Jeongguk murmura.
전정국
"...J'avais prévu d'aller voir les cerisiers en fleurs avec Joohyun aujourd'hui."
Seolgi lança alors un regard noir.
강슬기
"fermez-la."
전정국
"Oui."
Et d'un autre côté, Bae Joo-hyun est actuellement allongé face contre terre, les bras tendus, l'air vraiment mignon.
Elle a poursuivi,
배주현
« Combien de temps cela va-t-il durer ? »
Ce faisant,
J'ai écouté leur conversation.
강슬기
"...Retrouvons-nous brièvement après l'école."
… Même après cela, comme je l’ai dit, je n’entendais rien car Jeongguk chuchotait.
배주현
'Oh?!'
Et c'est Joohyun qui commença à tourner la tête dans une direction étrange.
배주현
« Vous sortez ensemble en cachette ?! »
Non, absolument pas.
Mais Joohyun, qui pensait déjà que c'était certain,
배주현
«Je dois pousser !»
... J'ai pensé à des choses inutiles et j'ai décidé de le suivre après l'école.
Et Seol-gi pensa en regardant Joo-hyun dans les yeux.
강슬기
« Quel est ce regard dans ses yeux… ? D’où vient ce sentiment de danger… ? »
Avec une intuition animale.