Mauvais garçon
37 Le parfum des roses est porté par le vent (6)


Seulgi et Jungkook ne se parlaient pas vraiment.

La raison se trouve chez cette femme là-bas.


강슬기
«Je ne peux pas le voir.»


전정국
« Quelqu'un peut-il dire que c'est Bae Joo-hyun ? »


강슬기
« Oh, n'importe qui peut voir que c'est Bae Joo-hyun. »


Joohyun est sorti comme ça, en pensant : « Je ne pense pas que quiconque me reconnaîtra comme ça (sérieusement) ».

Bien sûr, n'importe qui pouvait deviner qu'il s'agissait de Bae Joo-hyun.


강슬기
«Débarrassons-nous d'abord de lui.»


전정국
« Oh, pourquoi ? Tu es si mignon. Tu ne peux probablement pas m'entendre. »


Et puis Jeongguk me regarde avec une expression vraiment heureuse.

Comme il l'a dit, Joohyun n'a rien entendu.


배주현
« Mais qu'est-ce que tu racontes ? »

Mais j'ai reconnu ce regard étrange dans les yeux de Jeongguk.


배주현
"Hein ! Tu regardes Seolgi avec satisfaction maintenant ?"

J'ai fini par comprendre. D'une manière étrange. À tel point que je me suis demandé comment quiconque pouvait le comprendre.

Pourtant, Seolgi ne se sentait pas à l'aise.


강슬기
"Hé, Chou ?"

Alors j'ai simplement crié à haute voix.


배주현
« Hein ? Comment le saviez-vous ? »

Et j'étais ouvertement surpris.

Seolgi est venu et a dit.


강슬기
"aller."


배주현
"Où?"


강슬기
"maison."

Joohyun a également été blessé par les propos fermes de Seolgi.


배주현
"...Rentrer à la maison ? Hé, Kang-seul ! Je suis tellement bouleversée ces derniers temps ! J'ai vraiment l'impression d'être la seule à être prise pour cible !"


강슬기
"Joohyun."

Seulgi appela discrètement Joohyun, puis resta silencieuse.

Joohyun continua de la regarder,


배주현
« Fais ce que tu veux ! »

Et puis il est parti.


강슬기
"D'accord, maintenant."

Seolgi retourna à sa place et se rassit.


전정국
« N'est-ce pas un peu trop épicé ? »


강슬기
"Non."

Honnêtement, ce n'était pas si épicé.

Jungkook et Joohyun ont 11 ans d'écart.

Mais elle m'a rencontré quand j'avais 5 ans, cela fait donc 17 ans.

Dix-sept ans. Sans interruption. Nous étions dans la même classe pendant dix des douze années de primaire, de collège et de lycée. Malheureusement, ce n'était pas le cas quand j'avais quinze ans.

Quoi qu'il en soit, Seolgi connaît bien Joohyun, et Joohyun connaît bien Seolgi.

Joohyun n'est pas sorti comme un enfant.

Elle en avait également compris l'essentiel.

Il pensait qu'il était temps pour lui de partir.


강슬기
« Il est temps maintenant pour moi de vous faire part de mes conclusions. »

Seolgi prit une profonde inspiration et dit.


강슬기
« Avant cela, laissez-moi vous dire quelque chose. Je savais quelque chose. Je vous le dis. Honnêtement, ce n'était rien. »


전정국
"Qu'est-ce que c'est?"


강슬기
« Légalement, Kang-i-geon est le seul héritier, mais il refuse de l'accepter. Autrement dit, sa relation avec sa mère est exécrable. Il se considère pratiquement comme un étranger. »


전정국
"... quoi?"

C'est quoi ce non-sens ?

Quand Yi-geon a-t-il commencé à parler de sa mère ?


강슬기
« Je suppose que la dispute entre les deux a commencé avec Bae Joo-hyun. C'est pourquoi j'ai soupçonné qu'Ui-geon ne détestait peut-être pas Joo-hyun. Comme sa mère est la présidente d'OnlyOne, j'avais peur qu'il lui arrive malheur. »


전정국
"......"

Rendre cette information facilement accessible est en réalité un énorme avantage.

Cette information était déjà choquante, mais ce n'était pas tout. Jeongguk pressentait que la journée allait être très longue.