Mauvais garçon
38 Le parfum des roses est porté par le vent (7)



강슬기
« Lorsque Kang Ui-geon était au lycée, il s'est lancé seul grâce à l'influence de sa mère. »


전정국
« Quand j'étais au lycée... j'étais jeune. »


강슬기
« En tout cas, nous avons vingt-deux ans maintenant. Puis, quand j'étais en troisième année de lycée, je l'ai découvert. »


전정국
"quoi?"


강슬기
"La liaison de ma mère."


전정국
« Du feu, qu'est-ce que c'est ? »

Eh bien, ce n'est pas si spécial.

C'est comme ça que va le monde. Il suffit de voir le mouvement MeToo ces derniers temps.


강슬기
« Je le sais depuis longtemps, mais cela fait déjà un certain temps que l'ancien président d'OnlyOne, Kang Woo-joo, est décédé. Vu le temps écoulé, j'ai trouvé naturel que ma mère agisse ainsi. »

C'est ici que l'histoire commence.


강슬기
« Mais j'ai remarqué quelque chose de choquant lorsque j'étais en troisième année de lycée. »


전정국
"...?"


강슬기
« Cette femme me trompe depuis longtemps. »


전정국
"certainement pas...?"


강슬기
"Kang Ui-geon n'est-il pas le fils de Kang Woo-joo ?"

C'était choquant.

Certes, ce type de contenu est susceptible d'être erroné.


전정국
"...Mais où avez-vous obtenu des informations aussi privées ?"


강슬기
"...il y a quelque chose comme ça."


전정국
«Hé, on a fait tout ce chemin et tu le caches encore ?»


강슬기
« Nous aussi, on a besoin de secrets, non ? Je t'avais dit ce qui était secret à l'époque, alors maintenant, rajoute-le. »

Jungkook était abasourdi, mais il continua d'écouter.


강슬기
« Alors, Ui-geon s'est violemment disputé avec sa mère. Et ensuite… »

C'est à ce moment-là.

Ring ring ring !

Le téléphone de Seulgi a sonné.


강슬기
« Quoi, à ce moment crucial… encore Bae Joo-hyun ? »

Pourquoi appelez-vous alors que vous l'avez vu il y a 30 minutes ?


강슬기
«Pourquoi encore ?»

Mais soudain, le ton de la voix de Seolgi changea.


강슬기
"Oui, oui."

En langage poli.


강슬기
"... Oui?"

Et puis,


강슬기
"Je dois y aller."

Seolgi se leva alors de son siège.

Bien sûr, la situation est embarrassante,


전정국
« Quoi, qu'est-ce que c'est ? Tout à coup. »

C'était la seule réaction possible.

Seolgi répondit d'un air sévère.


강슬기
"Eh bien, tu viendras aussi. Viens voir Bae Joo-hyun."


전정국
« …où aller ? »


강슬기
"... hôpital."

Pourquoi cet hôpital est-il ouvert tout d'un coup ?

La jeune fille qui rayonnait il y a un instant encore.

Jeongguk était furieux.

Ce n'était pas au niveau de la colère.


전정국
"Haha, la vie est nulle."


강슬기
"...?"

Même s'il était en colère, Jeongguk jurait rarement.

N'y avait-il pas autre chose que des insultes envers Kang Lee-geun à l'époque ?

Néanmoins, ce genre de chose,


전정국
« Pourquoi est-ce que ces trucs merdiques lui arrivent toujours ? »

C'était pour cette raison.


전정국
« Putain, c'est quoi ce salaud, déjà ? Quel salaud ! »


강슬기
"......"

Seulgi ne pouvait rien dire à Jeongguk qui criait de colère.

L'ami qui se tenait devant lui était bien trop important à ce moment-là.


강슬기
"Joohyun..."

dit Seolgi en serrant fermement la main de Joohyun.

Joohyun,

Pour un voleur,

Il avait reçu trois coups de brique à la tête et saignait abondamment.