Bbung Bbung Talk ! Saison 1

Quinzième épisode !

(Le point de vue de Min Yoongi)

민윤기

J'ai une question.

이여주

quoi ?

Que s'est-il passé avec Seokjin, l'aîné ?

Pourquoi m'as-tu donné le billet d'avion Wangwang World, qui coûte si cher ?

이여주

Qu'est-ce que c'est?

Puis-je vous faire une confession...

민윤기

Avec toi...

민윤기

Seokjin senior...

이여주

Euh... ton téléphone...

J'ai senti une vibration sur mon téléphone.

민윤기

Oh... Je vais répondre à votre appel.

Jimin Park...

민윤기

Hé

박지민

"Ta copine à côté de toi ?"

민윤기

Comment le sais-tu ?

민윤기

Non... pas ma copine.

민윤기

Mais pourquoi avez-vous appelé ?

박지민

« Tu as abandonné ? »

민윤기

sous ..

박지민

"Mais qu'est-ce que tu racontes, hyung ? MDR"

민윤기

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

민윤기

C'est ton colocataire.

민윤기

Je m'occuperai de ma propre vie amoureuse.

민윤기

Coupez-le.

박지민

"frère..."

박지민

« Permettez-moi de dire une seule chose. »

민윤기

"quoi."

박지민

"Jeon Jungkook hyung, fais attention. Yeoju noona, fais attention."

민윤기

Raccrocher.

bip-

이여주

OMS..?

민윤기

Colocataire, Park Jimin

이여주

café glacé

이여주

Allons-y !

민윤기

Ce serait amusant.

민윤기

allons-y

박지민

...

박지민

Cette série est vraiment géniale, n'est-ce pas ?

(Quelques jours plus tard)

박지민

frère

민윤기

pourquoi ?

En sortant de mes études, j'ai reçu un appel de Bbung Bbung Talk.

박지민

mdr

민윤기

Ce n'est pas ma petite amie

박지민

certainement pas...

민윤기

Soupir

박지민

Quels accompagnements avez-vous apportés ?

민윤기

Essayez donc d'en manger !

박지민

J'ai déjà eu la permission d'en manger (collation)

민윤기

Salut, M. Lee

Sur le chemin du retour

J'avais beaucoup de pensées.

민윤기

« Préparer des accompagnements pour Yeoju a dû être difficile, n'est-ce pas ? »

민윤기

« C'est l'héroïne qui l'a fait, c'est délicieux, mais... »

민윤기

« Le sauté de saucisses et de légumes est le meilleur… »

Pensées positives...

Si ce bonheur perdure...

민윤기

Je souhaite