Bbung Bbung Talk! Stagione 1

Quindicesimo episodio!

(Il punto di vista di Min Yoongi)

민윤기

Ho una domanda.

이여주

Che cosa?

Che cosa è successo al senior Seokjin?

Perché mi hai dato il costoso biglietto per il Wangwang World?

이여주

Che cos'è?

Posso confessarti...

민윤기

Con te...

민윤기

Il signor Seokjin...

이여주

Ehm...il tuo telefono...

Ho sentito una vibrazione sul mio telefono.

민윤기

Oh...risponderò a una chiamata.

Jimin Park...

민윤기

EHI

박지민

"La ragazza accanto a te?"

민윤기

Come lo sai?

민윤기

No...non la mia ragazza.

민윤기

Ma perché hai chiamato?

박지민

"Ti sei arreso?"

민윤기

Sotto ..

박지민

"Che diavolo, hyung? LOL"

민윤기

Che diavolo?

민윤기

È il tuo compagno di stanza.

민윤기

Mi prenderò cura della mia vita amorosa.

민윤기

Taglialo.

박지민

"fratello..."

박지민

"Vorrei solo dire una cosa."

민윤기

"Che cosa."

박지민

"Jeon Jungkook hyung, fai attenzione. Yeoju noona, fai attenzione."

민윤기

Appendere.

bip-

이여주

Chi..?

민윤기

Compagno di stanza, Park Jimin

이여주

caffè freddo

이여주

Andiamo a farci un giro.

민윤기

Sarebbe divertente.

민윤기

andiamo

박지민

..

박지민

Questo drama è davvero divertente, non è vero?

(Qualche giorno dopo)

박지민

fratello

민윤기

Perché?

Mentre uscivo dallo studio, ho ricevuto una chiamata da Bbung Bbung Talk.

박지민

lol

민윤기

Lei non è la mia ragazza

박지민

non c'è modo...

민윤기

Sospiro

박지민

Quali contorni hai portato?

민윤기

Prova a mangiarlo

박지민

Ho già ottenuto il permesso di mangiarlo (spuntino spuntino)

민윤기

Ehi... Signor Lee

Sulla via di casa

Ho avuto molti pensieri.

민윤기

"Dev'essere stato difficile preparare contorni per Yeoju, vero?"

민윤기

"L'ha fatto l'eroina, è delizioso, ma..."

민윤기

'Il soffritto di salsiccia e verdure è il migliore..'

Pensieri felici..

Se questa felicità continua...

민윤기

Spero che