Belle poubelle

#52 Belle poubelle

선생님

Mais qu'est-ce qui vous prend ? Vous êtes des enfants ? Vous n'êtes plus des gamins, alors pourquoi vous comportez-vous comme ça ?!

Enseignant qui insiste

Toujours souriant

Tout le monde avait perdu la tête.

선생님

De quoi s'agit-il ? Expliquez d'abord la situation.

민윤기

........

선생님

Yoongi… ? Tu veux me dire ce qui se passe ?

민윤기

........

선생님

Min Yoon-gi, tu ne vas rien dire ?

민윤기

........

방주환

J'ai dit que le petit frère de Yoongi était mignon, alors il m'a frappé en premier et a essayé de me tuer.

선생님

........

방주환

Tu vois ? Des empreintes de mains sur ma nuque.

민윤기

Hé, petit morveux, tu étais le premier...!

선생님

arrêt

선생님

Aucun de vous deux n'a rien fait de bien.

선생님

Juhwan, qu'as-tu trouvé mignon ?

선생님

Vous m'avez parlé grossièrement, en me traitant d'idiot ou je ne sais quoi.

방주환

Professeur....

선생님

Min Yoon-gi, ne frappe pas tes amis non plus.

선생님

Si vous étiez allé plus loin, cela aurait été un meurtre.

민윤기

Désolé....

선생님

D'accord, Yoongi, fais juste des cours d'autodéfense et quatre heures de travaux d'intérêt général.

선생님

Juhwan, tu admets que c'est toi qui as commencé, n'est-ce pas ?

방주환

........

선생님

Ça, c'est un point de pénalité, petit coquin.

방주환

Putain...

선생님

Comment osez-vous jurer ? Sortez tous !

선생님

Cessez de vous battre et allez à l'infirmerie pour vous faire soigner.

선생님

J'ai compris?

Il était très sage.

Puisque j'étais neutre