Elle est devenue princesse.
Épisode 3
Toc toc
À ce moment-là, le prince Seokjin est arrivé.
여주의 엄마
Que se passe-t-il?
김석진
Je suis venu dire bonjour. Oh mon Dieu.
김석진
Mais où se trouve l'Abamama ?
여주의 엄마
Ah, ton père a couché avec l'héroïne et est devenu une star.
김석진
Ah, je vois… Mais… La dernière fois, tu essayais de soulever un kangourou et tu t’es pris un coup de patte arrière, ce qui t’a rendu célèbre… Mais pourquoi cette fois-ci ?
여주의 엄마
Ah… cette fois, je suis tombé en faisant un jeu de rôle… et j’ai tout gâché.
김석진
Ah… je peux imaginer… Oh mon Dieu !
김석진
Bon, je t'ai déjà rencontrée, maman, alors je vais y aller maintenant.
김석진
Veuillez me prévenir quand Abamama reviendra.
여주의 엄마
Oui, j'irai voir… Mais… comme la dernière fois, papa ne sera de retour que dans plus d'un mois.
김석진
Ah... je comprends. C'est tout pour le moment.
Roulement de tambour
여주의 엄마
Soupir... Enfin, tu devrais revenir sain et sauf...
여주의 엄마
Je ne sais pas... si tu reviendras saine et sauve ou non... ah ! héroïne !
여주의 엄마
Salut ! Il y a quelqu'un ?
신하
Reine Mère, qu'est-ce qui ne va pas ?
여주의 엄마
Ordonnez aux soldats de l'espace de ramener immédiatement la princesse et Sa Majesté ! Le plus vite possible !
신하
d'accord!
À ce moment-là dans l'espace
이여주
Abamama/Dongsildungsil
여주의 아빠
Pourquoi appelez-vous/Dongsildongsil
이여주
Sais-tu ce que c'est ?
여주의 아빠
Est-ce que tu me comprends?
이여주
Bon... Abama ne peut absolument pas le savoir... soupir...
여주의 아빠
Espèce d'enfoiré ! Je sais tout ! Il n'y a rien que je ne sache pas ! Si je me montre ignorant d'une seule chose !
여주의 아빠
Tu me traites d'« idiot » et tu dis n'importe quoi !
이여주
Espèce d'idiot, tu ne sais pas ce que c'est ?
여주의 아빠
Espèce d'enfoiré !
이여주
Pourquoi es-tu comme ça ?!
여주의 아빠
Oh ! Qu'est-ce que j'ignore encore ?!
이여주
L'ordre, ça n'a aucune importance ! De toute façon, tu n'en saurais rien !
여주의 아빠
(squatter)
Je suis vraiment désolée d'avoir utilisé le visage de Jeong Eun-kim (est-ce du coréen du Nord, de l'anglais ou un dialecte ? Telle est la question...).
이여주
Mais pourquoi continue-t-il à se diriger vers nous ?
이여주
Sa forme ressemble à celle d'un vaisseau spatial… ? Il devient de plus en plus gros ?
이여주
Dégâts causés par Boboyaa (ralenti)
여주의 아빠
Ah, je vois.
Pff...
Kkiyaaaaaaaah
Après cela, l'héroïne et son père sont devenus introuvables.
fin
Attendez ! Pour information, si vous laissez un commentaire sur l'histoire que vous aimeriez voir dans la prochaine, j'en tiendrai compte !
La vraie fin