Je suis devenu figurant dans l'iceberg.
02
신여주
cependant
김석진
?
신여주
Quel est ton nom?
신여주
Parce qu'il n'y avait pas d'étiquette nominative
김석진
ah...
김석진
Je suis
김석진
C'est Kim Seokjin
신여주
Hein ? Kim Seokjin.... ?
김석진
hein
신여주
Seokjin Kim...
J'ai déjà entendu ce nom quelque part.
En y réfléchissant attentivement, un souvenir me traverse l'esprit.
신여주
Ah !
김석진
hein?
N'es-tu pas l'un des rôles principaux masculins dans l'iceberg que j'ai vu...?
certainement pas...
Mais le nom de l'héroïne est aussi... Yeorin...
oh mon Dieu...
신여주
Seok Jin-ah
김석진
quel est le problème?
신여주
Quel était le nom de cette école ?
김석진
ici?
김석진
Lycée Ami..
신여주
....
Fou
C'est le même nom que l'école fréquentée par les personnages principaux du roman.
Alors sûrement pas moi...
Êtes-vous arrivé à l'iceberg ?
C'est ridicule...
Si Yeorin est l'héroïne, alors je ne suis pas l'héroïne...
Mon rôle existait-il seulement dans le Bing-ui-geul ?
Ah... vous êtes un figurant ?
Mais je suis du côté du protagoniste masculin en ce moment...?
김석진
Salut, Shin Yeo-ju !
신여주
Hein?
김석진
À quoi penses-tu ?
김석진
Tu ne m'entends même pas t'appeler.
신여주
Oh... désolé...
김석진
Non, il n'y a pas lieu de s'excuser...
김석진
Allons-y une fois que nous aurons tout choisi.
신여주
hein..
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
Roulement de tambour-
김석진
J'imagine que les enfants sont encore en train de manger.
신여주
....
김석진
Pourquoi fais-tu ça depuis tout à l'heure ?
신여주
hein..?
김석진
Pourquoi es-tu toujours dans la lune ?
신여주
...J'y pensais...
김석진
À quoi penses-tu ?
신여주
Non..
김석진
...
김석진
Tiens, mange ça
신여주
Ceci est à vous
김석진
Il y en a deux, alors mangez-les
Seokjin m'a donné un sandwich.
Je souris à nouveau joliment
신여주
Merci, je mangerai bien
dit
Seokjin toussa et mangea son sandwich.
Ce n'est un secret pour personne que les oreilles de Seokjin étaient rouges.
L'héroïne sourit secrètement en voyant les oreilles rougies de Seokjin.
Il voulait taquiner un peu Seokjin, alors il a tiré une chaise vers lui et s'est assis près de lui, posant sa main sur la tête de Seokjin.
Tsdam-
신여주
C'est délicieux, Seokjin ?
김석진
...
Seokjin n'a pas esquivé la main de l'héroïne, n'a pas répondu et a simplement mangé son sandwich.
Tsdam tsdam-
Je trouve ça plutôt mignon
Cette glace était une glace à l'épreuve des balles.
Vous avez dit que ce type était Jin de BTS ?
Il est encore plus beau en vrai...
Roulement de tambour-
L'héroïne baissa rapidement la main lorsqu'on ouvrit la porte de la classe.
주여린
euh?
주여린
Héroïne!
신여주
..hein?
신여주
Ah, Yeorin... haha
주여린
Êtes-vous d'accord..?
주여린
J'étais tellement inquiète tout à l'heure...
신여주
Je vais bien !
주여린
Oh, tu es allée au magasin avec Seokjin ?
신여주
Nous nous sommes rencontrés dans le couloir et nous y sommes allés ensemble.
신여주
Seokjin a dit qu'il n'avait rien mangé non plus.
주여린
Ah...
김태형
Yerin, tu dois te brosser les dents.
전정국
Si un enfant ne se brosse pas les dents, il aura des caries.
주여린
Ah ! C'est exact.
주여린
Je vais me brosser les dents, Yeoju !
신여주
Oui, je le ferai.
민윤기
Salut Kim Seokjin, voici ma place.
민윤기
Moi et
김석진
cambre..
민윤기
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Sortez vite !
Seokjin se leva de son siège avec un air renfrogné lorsque mon partenaire lui demanda de sortir.
Lorsque Seokjin est sorti, mon partenaire s'est assis à côté de lui.
신여주
ah...
J'étais tout à l'heure près de Seokjin pour lui caresser la tête, mais je me suis rendu compte que j'étais trop près et je me suis éloignée.
민윤기
....
민윤기
Hé
신여주
...moi?
민윤기
euh
민윤기
Étiez-vous à mes côtés au départ ?
신여주
Hein ? Hein… Mais pourquoi donc… ?
Mon partenaire a dit ce qu'il avait à dire, puis s'est affalé sur le bureau après avoir entendu ma réponse.
Vous ignorez ma question maintenant ?
Je n'ai pas de chance...
신여주
...
Mais je vois que vous avez les yeux fermés.
On dirait un chat...
민윤기
Ne me regarde pas, je te transpercerai le visage
신여주
Oh... désolé
J'ai détourné le regard des paroles de mon partenaire.
Est-ce là votre personnalité d'origine ?
주여린
Hein ? Yoongi ! Tu dors encore ?
주여린
Ne dors pas, joue avec moi
민윤기
Ahhh.. J'ai veillé toute la nuit, j'ai veillé toute la nuit
주여린
Qui est resté éveillé toute la nuit ?!
주여린
Yoongi !
민윤기
Yeorin... Si tu vas là-bas, je t'achèterai du chocolat plus tard.
주여린
Non ! Je veux jouer avec toi !
민윤기
Seigneur, es-tu un enfant ?
주여린
Mininyuuungiii
민윤기
Ah ! D'accord...
주여린
Super ! Allons au terrain de jeux !
민윤기
d'accord...
Quoi ?! C’est complètement ridicule pour un enfant…
Yoongi... C'est du sucre...
Bon... il est franc face à la surface, mais il est vraiment affectueux avec Yerin...
주여린
Tu veux aller à Yeoju ?
신여주
Euh... non, je veux être en classe haha
주여린
D'accord, d'accord, on y va !
신여주
Oui
L'héroïne se dirigea vers le toit pour se changer les idées.
Prochain épisode (spoiler)
« J'y pense depuis un certain temps maintenant. »
«Je te trouve jolie»
Tout le monde ㅜㅜ
J'ai reçu le vaccin contre la grippe hier et je me sens malade.
J'avais mal à la tête ce matin, alors j'ai appelé mon médecin et il m'a dit de vérifier si les maux de tête étaient un symptôme courant lors de l'autodiagnostic.
Bam.....
J'avais donc fini de me préparer et j'étais sur le point d'aller à l'école quand je suis rentré chez moi et que je suis revenu.
Je suis dans le pire état aujourd'hui ㅠㅠㅠ
J'ai rédigé les autres œuvres à l'avance et je les ai téléchargées intégralement.
Je n'ai pas écrit ce texte, il est donc un peu court aujourd'hui ㅠ Merci de votre compréhension ㅠㅠㅠ
Tout le monde, évitez de trop bouger après votre vaccin contre la grippe ㅜㅜㅜㅜ
Sonting
--