Parce que c'est Park Jimin...
26.
여주엄마
Pourquoi donc?
손여주
Euh... juste... héhé
손여주
L'avez-vous soulevé ?
여주엄마
Je ne sais pas à quoi ça ressemblait, mais ils ont dit que c'était très violent et indiscipliné, alors ils l'ont renvoyé.
여주엄마
Mais pourquoi me posez-vous cette question soudainement ?
손여주
(Hoche la tête) Euh… je plaisante… héhé
여주아빠
Oh, l'anniversaire du décès de votre belle-mère n'approche-t-il pas ?
여주엄마
Hmm... vous avez raison...
여주엄마
Que dois-je faire… Je dois aussi partir en voyage d’affaires…
손여주
Encore...?
여주엄마
Cette fois-ci, seule maman y va ; papa restera à la maison pour se reposer.
손여주
Vraiment ?!! Papa, tu vas te reposer à la maison ?!
여주아빠
Tu aimes ça à ce point ? Heh
손여주
Bien sûr!!
여주아빠
(Rires) Eh bien, allons-nous nous recueillir sur la tombe de votre belle-mère après le dîner ?
여주엄마
D'accord, et Yeoju ?
손여주
C'est bon.
Voici la nourriture.
여주아빠
Mangeons.
손여주
Ça a l'air délicieux, hein ?
손여주
Ça fait longtemps...
여주엄마
Oui... Maman aussi
여주엄마
J'avais tellement de voyages d'affaires que je n'ai même pas pu lui rendre visite à l'anniversaire de sa mort pendant plusieurs années.
여주아빠
J'ai aussi acheté de jolies fleurs, alors je suis sûre qu'elles leur plairont haha.
여주엄마
Je suppose que oui… ? Heh
손여주
Ah… ! Le voilà !
손여주
Hein… ? Pourquoi y a-t-il un bouquet de fleurs ici… ?
여주엄마
Vraiment ? Qui a mis ça là ?
여주아빠
Commençons par une révérence.
여주엄마
Ah bon ?
je
je
손여주
Mais cette fleur... elle est vraiment jolie... héhé
여주엄마
Ouais... je ne sais pas qui c'est, mais je suis super reconnaissant... haha
손여주
Savez-vous de quelle espèce de fleur il s'agit ?
여주엄마
Maman n'est pas vraiment sûre...?
여주아빠
Ceci est un zinnia.
손여주
Oh~ Papa, tu connais aussi beaucoup de choses sur les fleurs ?
여주아빠
Bien sûr ! Papa sait tout !
여주엄마
Cent jours... rouge...?
손여주
pourquoi..?
여주엄마
Ma mère se souvient de la signification de quelques fleurs...
손여주
Qu'est-ce que c'est?
여주엄마
Celui qui est parti me manque...
여주아빠
Mon beau-père... est venu... est-il reparti...?
여주엄마
Non… Papa est quelqu’un qui ne vient que le jour anniversaire de sa mort…
손여주
(Mon amour disparu...)
손여주
Ce n'est pas possible...
여주엄마
Qu'est-ce qui ne l'est pas...?
손여주
Oh... rien
여주아빠
On y va maintenant ?
여주엄마
Ah bon ?
여주엄마
Allons-y, Yeoju.
손여주
hein...
박지민
Quoi… même dans ce coin-là
김태형
(Chuck) Ouais...
김태형
Pourquoi vous ai-je amené ici...?
박지민
Allez droit au but.
김태형
d'accord
김태형
Pourquoi me détestes-tu ?
박지민
Putain, tu demandes ça parce que tu ne sais pas ?!!
김태형
ah
김태형
Ne me dites pas que c'est parce que je vous ai frappé et menacé comme ça la première fois que je vous ai vu ?
박지민
Si vous ne le savez pas, vous êtes un idiot.
김태형
Haha, tu es vraiment drôle, contrairement aux autres !
박지민
quoi ?
김태형
Les êtres mi-humains, mi-bêtes se soumettent à la moindre menace, mais toi, tu n'es pas comme ça...
박지민
Pourquoi devrais-je me prosterner devant un salaud comme toi ?
김태형
Ah, pardon... hein ?
김태형
Il y a des moments où je ne peux plus me contrôler quand je suis en colère...
박지민
fermez-la
김태형
Oh...c'est trop~
김태형
Je m'excuse de cette façon, donc cela ne devrait pas se produire.
김태형
(Pow !) Hein ?
박지민
Pouah...
김태형
Et... lol
김태형
Un monstre mi-humain, mi-bête n'a pas le droit de fixer un humain de ce regard et de se comporter comme un imbécile.
박지민
quoi...?!!!
김태형
Je te l'ai dit
김태형
Il y a des moments où je ne peux plus me contrôler quand je suis en colère.
김태형
Quand je regarde...
김태형
Arrête de faire des bêtises !
Bang ! Pow !!
박지민
Pouah...
김태형
Ne le dis pas à l'héroïne~ D'accord ?
김태형
Au moins, tu ne mourras pas, pas vrai ? lol
traînant le long
박지민
Ha... zut...
박지민
Espèce d'enfoiré... Pourquoi se comporte-t-il comme ça avec moi ?
Soudainement
손여주
Je suis de retour ! Jjimjjim-ah !!!
여주아빠
Un sentiment… étrange ?
여주엄마
Ah... c'est Jimin lol
여주엄마
Il n'arrêtait pas de m'appeler comme ça lol
여주아빠
Ahahaha, trop mignon... que faire...♡
여주엄마
Oh là là... quel père attentionné...
여주아빠
Non, ce n'est pas le cas.
손여주
Hein...? Eunchae unnie !
현은채 (비서)
Oh, mademoiselle, vous êtes là ?
현은채 (비서)
Qu'est-ce qui ne va pas?
손여주
Et Jjimjjim-i..?
현은채 (비서)
Je ne suis pas sûr non plus...
현은채 (비서)
J'ai déposé la jeune femme et quand je suis rentré chez moi, elle n'était plus là.
손여주
Vraiment… ? Ils sont sortis quelque part… ?
손여주
Hmm...
손여주
Maman ! Je sors !
여주아빠
Quoi… ?!! Non ! À une heure aussi tardive ?!!
손여주
Papa, le soleil n'est pas encore couché, tu sais ?
여주아빠
ah...
여주엄마
Entrez dans l'heure.
손여주
D'accord ! Je reviens !
Soudainement
손여주
Haa...haa...où est-il passé...
Sonnerie sonnerie
손여주
Haa... pourquoi ça ne répond pas...
Cliquez
손여주
- Jjimjjim !! Où es-tu...?!!!
박지민
-Je sais...
손여주
-Mince alors... Je te cherche...
Quelqu'un enfouit son visage dans l'épaule de l'héroïne par derrière.
손여주
Aïe... !!!
박지민
Je suis là..
손여주
Q...Quoi.../// Tu m'as fait peur...
박지민
(Glousser)......
Hannah...
Je... te vois sans cesse apparaître dans Son Yeo-ju....
Alors… je ne devrais pas faire ça… mais… je continue…
Mon cœur penche pour...
Toc toc toc
태형아빠
Veuillez entrer.
Gorgée
김태형
père
태형아빠
Oh, Taehyung est là ?
김태형
JE...
김태형
Combien de temps allons-nous devoir continuer comme ça...?
Bonjour à tous, l'auteur part en vacances sur l'île de Jeju ce week-end, donc je ne sais pas s'il pourra continuer la publication en série.
Je ferai de mon mieux pour continuer la publication en série ! Au revoir ♥♥