En raison du bruit entre les étages
Épisode 1 - L'importance des premières impressions



윤연
"Euh... là-bas !!"


옹성우
" Oui? "


윤연
« Non… de corde… »


옹성우
" Hmm... "


옹성우
"Remontez vos manches"


윤연
" Oui? "

marques d'automutilation

C'est la première fois que je te vois

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


옹성우
«Veuillez faire attention au bruit entre les étages.»


옹성우
"À plus tard"


윤연
.....

Je ne veux plus te revoir


윤지성
" quoi "


옹성우
" haut "


윤지성
« Pourquoi es-tu avec mon petit frère...? »


옹성우
« Oh, c'est votre petit frère ou votre petite sœur ? »


윤연
...


옹성우
« À cause du bruit entre les étages »


윤지성
" Oui... "


옹성우
"Aller"


윤지성
« Qu'est-ce que c'est que cette corde que tu tiens à la main ? »


옹성우
« Ceci est également dû au bruit entre les étages. »


옹성우
kaki)


윤지성
"quoi"


윤연
« Pourquoi êtes-vous venu ? »


윤지성
«Je viens d'entendre»


윤지성
«Maman m'a donné ça»


윤연
" euh... "


윤지성
« Réussir à l'école »


윤연
"Pouah.."


윤지성
kaki)


윤연
" ...."

C'est qui ce type ?

Quoi que ce soit

Je ne crois pas qu'il y ait quoi que ce soit de mieux que de se revoir.

C'est la première fois que je te vois... comme ça...

Ce n'est vraiment pas si bon