« Parce que notre relation est nulle. »
Relation : 0,07 % de petite modification



서여주
… … … Salut, Min Yoongi.

C'est un fou qui essaie de faire une blague ? Je suis descendu à la cafétéria, et c'était tellement bruyant que je ne m'entendais même pas parler.


민윤기
Attendez une minute.

Dès qu'il suivit Min Yoongi au centre de la cafétéria, pensant avoir été dupé une fois de plus, les élèves s'écartèrent sur son passage comme par miracle.



민윤기
En plus de manger, vous serez pénalisé pour avoir ouvert la bouche.

_Après les paroles de Min Yoongi, un silence s'installa dans la cafétéria qui ressemblait à un marché.


서여주
… … .Un fou…

J'ai éclaté de rire devant l'abus de pouvoir flagrant de Min Yoongi.

Néanmoins, c'était plutôt bon.

J'ai d'abord été assise en face de Min Yoongi, qui avait reçu son repas et était assis dans un coin.



서여주
Merci, Min Yoongi. Je vais bien manger.

Je me sentais apaisée, comme si j'étais sur une île isolée où j'étais seule.

Mais ce ne fut que pour un instant.


채진솔
Hein…? Yeoju-ya -


서여주
……….

_Pendant un instant, j'ai eu l'impression d'être piégé dans la ville.

채진솔
Oh, euh… bonjour…

Je me demandais pourquoi ce garçon toujours si brillant hésitait et n'arrivait pas à s'asseoir, et c'était Min Yoongi, avec une expression sur le visage comme s'il allait me frapper.




김태형
…………

Et Kim Taehyung, Park Jimin, Jeon Jungkook et Jung Hoseok fusillent Min Yoongi du regard, comme si ce regard leur déplaisait.

Finalement, n'y tenant plus, il jeta violemment les baguettes qu'il tenait et se leva.

Soupir, sérieusement… c'est suffocant.




서여주
………..

Min Yoongi marchait déjà à mes côtés, sans savoir depuis quand il m'avait suivie.


서여주
Finissez de manger et revenez.


민윤기
… … D’accord. Je suis venu ici pour manger pour toi.


서여주
… D’accord.

Moi ? Pourquoi ? La question me brûlait les lèvres, mais je n'osais pas la poser pour confirmation.




민윤기
Allons déjeuner ensemble plus tard.


서여주
…………

Je dois dire non,

Je dois dire que je veux être seul.

Je serais même incapable d'énumérer les raisons de le refuser pour le moment.



서여주
…Faites cela.

Je suppose que c'était parce que j'avais l'impression d'être sur une île déserte où je ne me sentirais pas seule simplement en étant avec lui.

Min Yoongi hocha lentement la tête et continua de parler.


민윤기
Alors j'irai tout de suite en cours.

Après avoir dit cela, je suis entré dans la classe qui indiquait 3-1.

Je me suis ensuite dirigée vers les vestiaires car le prochain cours était l'EPS.



Alors que je me changeais dans un coin, le rideau tiré,

La porte s'ouvrit dans un vacarme assourdissant, et une voix familière se fit entendre.

+
« Hé, j'ai entendu dire que les classes 3 et 4 organisent un match de balle au prisonnier commun pendant la 5e période ? »

+
« Ah bon ? C’est trop mignon. Alors Taehyung va te rencontrer ㅋㅋㅋㅋ »

한지은
Chae Jin-sol sera là aussi. Ah, cette putain de garce…

Ils parlaient sans hésitation, pensant être seuls.


+
« Devrais-je simplement rouler Chae Jin-sol ? Hahahahaha »

한지은
Devrais-je dire quelque chose ? Haha…

+
« Ah. Seo Yeo-ju aussi. Que fais-tu à t'occuper de cette fille ? Maintenant, attache-la. »

Leur idée leur a tellement plu qu'ils ont applaudi puis sont partis pour les vestiaires.



선생님
D'accord, les classes de 3e et 4e de 2e année sont toutes là, n'est-ce pas ?

선생님
Nous lancerons une contre-offensive comme annoncé. N'hésitez pas à vous rassembler et à vous échauffer pendant 10 minutes.

Dès que le professeur eut fini de parler, nous nous sommes regroupés par trois ou cinq pour former une île, et je me suis déclarée île inhabitée.

Si vous vous asseyez sur un banc à l'ombre d'un arbre et que vous regardez l'aire de jeux,

Le groupe de Han Ji-eun, qui essayait déjà de prendre la chose à la légère, et Nam Jae-ae, qui s'inquiétait pour Chae Jin-sol, formèrent chacun leur propre île.


채진솔
Salut les filles - rassemblons-nous maintenant - !!

Chae Jin-sol, qui est venue me voir au bout de dix minutes, pensait qu'il me laissait peut-être un peu de temps seule.

Chae Jin-sol marche en plaisantant avec Kim Tae-hyung lorsqu'on lui dit de passer en premier, d'un signe de tête.


서여주
………


서여주
…Salut, Park Jimin.


박지민
…Hein ? Pourquoi ?


서여주
Prends bien soin de Chae Jin-sol. Ne te blesse pas.


박지민
……….

Je me suis mis en rang parmi les étudiants, en espérant qu'ils comprendraient.


선생님
Voilà, tout le monde est là. Classe 3, allez sur le terrain de droite, classe 4, allez sur le terrain de gauche.

선생님
D'accord, alors… .

Le ballon lancé en l'air au coup de sifflet a été attrapé par l'équipe de 4e année, représentée par Han Ji-eun et Jeong Ho-seok.


채진솔
Viens derrière moi, héroïne, je vais tout bloquer !

Chae Jin-sol, qui me protège les bras tendus, paraît 5 cm plus petite que moi.

…Qui va protéger qui ?


_


Le match a commencé sérieusement et le ballon a été échangé de part et d'autre, et dans notre équipe, Kim Taehyung, Chae Jinsol et moi_

L'équipe adverse compte encore sur Jung Ho-seok et Han Ji-eun.


Il s'approcha des lèvres de Han Ji-eun, qui tenait le ballon et dont le regard croisa le sien.

Et puis la balle que j'avais lancée de toutes mes forces est revenue vers moi et j'ai fermé les yeux très fort.

palet-

… … . À ce moment-là, j’aurais déjà dû tomber à la renverse, mais je ne l’ai pas fait, et ça ne m’a même pas fait mal, alors j’ai ouvert les yeux.

Les yeux légèrement ouverts, j'ai vu Chae Jin-sol allongé devant moi, le visage couvert.


서여주
……….


L'attention de l'héroïne était ailleurs lorsqu'elle regardait Jinsol, étendu au sol, et sa confusion était clairement visible.

Jinsol était troublée par la vue de l'héroïne, qui semblait souffrir d'une crise de panique et être incapable de faire quoi que ce soit.

채진솔
Madame, ça va ?


서여주
………

Chae Jin-sol, grâce à lui, des souvenirs qui avaient été refoulés de force dans un coin de ma tête ont refait surface.

La vision de Chae Jin-sol, tombée si maladroitement, est si semblable à celle de cet enfant.

Chae Jin-sol a été blessée à cause de moi, à cause de moi. Moi, uniquement à cause de moi.

선생님
Ça va ?! Tu n'as pas besoin d'aller à l'infirmerie ?

채진솔
Oui, ça va.



김태형
………….

C'est Kim Taehyung qui caressait la joue rouge de Chae Jinsol et fixait intensément Han Ji-eun, puis qui cachait Chae Jinsol derrière lui comme s'il avait entendu ce que j'avais dit plus tôt.

Il semblait impossible d'arrêter Chae Jin-sol face à 20 personnes, et Kim Tae-hyung et elle furent éliminés ensemble. Au cours de l'affrontement, Chae Jin-sol reçut deux coups au visage supplémentaires.


Et le match s'est terminé au moment où le ballon de Han Ji-eun a touché mon bras.


채진솔
Ça te va d'avoir reçu un coup au bras ?

채진솔
Oh là là… J’aurais dû t’arrêter… Je suis désolé…


서여주
………

Son visage était tout rouge. Chae Jin-sol s'inquiétait pour moi alors qu'elle venait juste de recevoir un coup au bras, ce qui était ridicule.



김태형
Salut. Han Ji-eun

Lorsque Kim Taehyung a interpellé Han Ji-eun alors qu'elle s'apprêtait à entrer dans la salle de classe,

한지은
Hein ? Hé, Taehyung !

Han Ji-eun me regardait avec un sourire éclatant, comme si elle ne pouvait pas deviner mon humeur.


김태형
Vous n'avez rien à dire ? Pourquoi entrez-vous sans rien dire ?

한지은
Un petit mot… Oh, notre classe a gagné à la balle au prisonnier ? Désolé, j’aurais bien aimé perdre aussi, mais je n’arrivais pas à me contrôler !

L'apparition effrontée de Han Ji-eun laissa tout le monde sans voix.

Connaissant les intentions cachées derrière les paroles de Kim Taehyung, son attitude effrontée a suffi à les mettre en colère.

Han Ji-eun, qui brille d'une manière inhabituelle dans cette atmosphère froide_


_Et celle qui a rompu le silence fut Seo Yeo-ju.


서여주
Bon sang.


서여주
Pourquoi présentez-vous vos excuses à Kim Taehyung ?

한지은
Quoi ? Oh, quoi ? Vous vous excusez aussi ? J'ai reçu un coup au bras…


서여주
_ Chae Jin-sol.


서여주
Fais-le-lui.

Lorsque je désigne Chae Jin-sol du doigt en hochant la tête, les lèvres de Han Ji-eun se retroussent d'un côté, ce qui lui donne un air méchant.

채진솔
Non… !! Je vais bien – je peux faire ça en jouant à la balle au prisonnier…

Chae Jin-sol, qui avait agité la main en souriant et en disant qu'elle allait bien et qu'elle n'avait pas mal du tout, s'est mise en colère.



서여주
Ne sois pas si stupide.

채진솔
…………

Ces yeux qui semblaient ne rien savoir. Leur regard me donnait le vertige.

La joue qui a été frappée à cause de moi paraît plus rouge et plus foncée.


서여주
……….


서여주
…Si vous ne comptez pas vous excuser, écartez-vous.


서여주
Chae Jin-sol, tu viens à l'infirmerie avec moi.

채진솔
Ouais… ? Oh, allons-y !

« Ils s’occuperont du reste », dit-il en saisissant le poignet de Chae Jin-sol et en la conduisant à l’infirmerie.


-


Park Ji-min, qui fixait intensément le dos de Seo Yeo-ju alors qu'elle se dirigeait vers l'infirmerie, a déclaré.



박지민
Je vous l'avais dit, Seo Yeo-ju n'est pas une mauvaise fille.

Il ne restait plus personne pour le nier.




Une vraie femme au grand cœur.