Devenez ami avec Seventeen
8
passé
Min Yeo-ju, 7 ans : D'accord ! Jeon Won-woo, tiens la tasse. Je vais en chercher une autre ! Attends !!
Jeon Won-woo, 7 ans : Pourquoi moi...
Min Yeo-ju, 10 ans : Hé !! Jeon Won-woo, rends-moi ce qui m'appartient !!
Jeon Won-woo, 10 ans : Mais qu'est-ce que c'est que ça ? (Tutu)
Min Yeo-ju, 10 ans : Oh, ça..!
Min Yeo-ju, 13 ans : Oh, je suis allée dans un collège différent de celui de Jeon Won-woo.
Jeon Won-woo, 13 ans : Est-ce que ça va enfin tomber ?
Min Yeo-ju, 13 ans : Youpi !
aujourd'hui
Min Yeo-ju : Nous étions séparés depuis le collège, et nous nous sommes rencontrés ici… ?
Lee Do-gyeom : Waouh, ça fait combien d'années ? On est en seconde maintenant, donc ça fait 5 ans qu'on ne s'est pas vus… ?
Jeon Won-woo : Ça fait déjà si longtemps ?
Min Yeo-ju : Vraiment ? Mais comment nous sommes-nous rencontrées au lycée ?
Min Yeo-ju : C'est vraiment incroyable.
Jeon Won-woo : C'est exact.
Jeon Won-woo : Quand il était petit, ses lunettes roses étaient vraiment drôlesㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Lee Chan : Des lunettes roses ??
Min Yeo-ju : Oh, s'il vous plaît, ne le dites pas.
Jeon Won-woo : Hahahahaha
Jeon Won-woo : Oh, mais tu n'es pas proche d'elles ? (En regardant les filles)
Min Yeo-ju : Ah..
Choi Seung-cheol : Tu as dit que tu t'appelais Wonwoo, n'est-ce pas ?
Jeon Won-woo : Oui
Choi Seung-cheol : Venez travailler un instant.
Min Yeo-ju : ??
Jeon Won-woo : Que se passe-t-il ?
Choi Seung-cheol : En fait, les autres filles, à l'exception de Yeo-ju, ont commencé à harceler Yeo-ju.
Jeon Won-woo : Ah...
Choi Seung-cheol : C'est pourquoi je vous ai appelé pour vous dire que si Yeo-ju rencontre des difficultés, nous l'aiderons.
Jeon Won-woo : …bien sûr que je dois aider
Choi Seung-cheol : Merci
Min Yeo-ju : De quoi avez-vous parlé ?
Jeon Won-woo : Ce n'est rien.
Min Yeo-ju : Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
Pendant les cours
Jeon Won-woo : (Regardant Yeo-ju, parlant à lui-même)
Jeon Won-woo : Tu as beaucoup changé...
Min Yeo-ju : ? Quoi ?
Jeon Won-woo : Ce n'est rien, je parle juste tout seul.
Min Yeo-ju : Pourquoi continues-tu à dire que ce n'est rien ?
Après l'école
Jeon Won-woo : Où vas-tu ?
Min Yeo-ju : Oh, je dois aller à l'école.
Min Yeo-ju : Hansol, allons-y ensemble ! À demain, Jeon Won-woo.
Jeon Won-woo : Oh, au revoir
Journal (Jeon Won-woo)
J'ai été transféré dans un nouveau lycée aujourd'hui.
En ouvrant la porte et en entrant, j'ai aperçu un visage familier.
C'était mon amie d'enfance, Min Yeo-ju, que je n'avais pas vue depuis cinq ans.
Dès que j'ai vu cet enfant, j'ai été submergé par une multitude d'émotions.
Joie. Joie. Exaltation. J'ai ressenti des émotions dont j'ignorais même l'existence.
J'étais si heureuse. J'ai retrouvé mon premier amour après cinq ans.
Tout en savourant cette sensation, j'ai pris conscience de la situation actuelle de l'héroïne.
Je protégerai l'héroïne et je la protégerai sans aucun doute.
Min Yeo-ju comprendra-t-elle un jour ce que je ressens ?
2020. 3. 4
Journal (Min Yeo-ju)
À partir d'aujourd'hui, je tiendrai un journal intime !
Ce journal contiendra mes sentiments et émotions les plus sincères.
Un nouvel élève a rejoint notre classe aujourd'hui. Bien sûr, je n'étais pas là depuis longtemps, mais j'étais un peu excité.
Un instant plus tard, un nouvel étudiant entra dans la classe. J'ai reconnu un visage familier.
C'était mon ami d'enfance, Jeon Won-woo, que je n'avais pas revu depuis cinq ans. J'ai hurlé dès que je l'ai aperçu.
Jeon Won-woo est venu dans l'école où j'ai été transférée ! C'était incroyable.
Je ne l'aimais même pas, mais je me sentais heureuse, joyeuse et bénie.
Est-ce parce que ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu ?
Jeon Won-woo, que je n'avais pas vu depuis longtemps, avait tellement changé.
La personne qui était plus petite que moi paraissait maintenant plus de 10 cm plus grande.
Le visage autrefois enjoué était devenu un visage digne et mûr, portant des lunettes.
Pensait-il que j'avais beaucoup changé ?
Ah, je devrais aller dormir maintenant. Je devrais dormir en pensant à demain !
2020. 3. 4
le lendemain
Min Yeo-ju : … ? (Un groupe de filles la regarde et rit)
Min Yeo-ju : Pourquoi riez-vous ? Je suis mal à l'aise. (Assise sur une chaise)
Min Yeo-ju : … ? Qu’est-ce que c’est… (se relève)
Min Yeo-ju : … ?! Pourquoi ta jupe est mouillée ? (Elle vérifie la chaise)
Min Yeo-ju : Mademoiselle... (quelqu'un renverse délibérément de l'eau sur la chaise)
Groupe de filles : Leurs réactions sont hilarantes !
Min Yeo-ju : ..(sort en courant de la classe)
Groupe de filles : Il est trop drôle lol