Avant de mourir, j'espère pouvoir dire avec fierté que ma vie a été heureuse.
J'ai failli me sentir déprimé toute la journée.


Oh, il pleut. Je suis tellement déprimée que je pourrais devenir folle. Je déteste la pluie. Je déteste son odeur et la sensation d'inconfort après avoir été trempée.

여주
Je ne veux pas aller à l'école. Je vais faire semblant d'être malade.

Ce n'était pas un mensonge complet que je sois malade. J'avais une toux et j'avais l'impression que le monde tournait autour de moi. Je crois que j'étais enrhumée. Ma mère a appelé ma maîtresse sans même prendre de mes nouvelles pour me dire que je ne pouvais pas aller à l'école. Super !

엄마
Repose-toi, je vais travailler, maman.

Comme ma mère était sortie et que je n'avais pas grand-chose à faire, je comptais les motifs du papier peint et je me suis endormie.

Rrrrrr...

여주
Euh, qu'est-ce que c'est...

Je dormais profondément quand le téléphone m'a réveillé. Désormais, je crois que je ne pourrai plus dormir quand je suis malade. Je ne sais pas ce qui se passe dans mon corps pendant mon sommeil, mais j'ai l'impression que ma tête va exploser.

여주
Deux appels téléphoniques ? J'ai mal à la tête... Haha...

Rrrrrr...

여주
Allô, allô ?


정국
C'est moi, Jungkook. Pourquoi tu ne viens pas à l'école ? Tu es occupé ?

여주
J'ai mal


정국
Vraiment ? Ça va ?

여주
Ne t'inquiète pas, ce n'est pas grave. (?)


정국
Avez-vous mangé ? Avez-vous pris vos médicaments ? Êtes-vous allé à l'hôpital ?

여주
« Hé, ne sois pas si pénible. Depuis quand me vois-tu ? Tu t'inquiètes. Et puis, ce n'est qu'un petit rhume, pas besoin d'aller à l'hôpital. Je m'occupe des repas. Pourquoi réveiller quelqu'un qui dort profondément ? »


정국
Ah, puisque nous ne sommes pas proches, tu essaies de le devenir !!!

여주
Oh, je vais raccrocher.


정국
Attendez une minute !!! Hé, où habitez-vous ?

여주
Qu'est-ce que tu vas faire, tu vas juste me tuer de façon théâtrale ?


정국
Ouais, c'est vrai. Où est-ce que tu habites, espèce d'idiot ?

여주
Tu jures aussi ? Espèce de petit con… C’est l’appartement numéro 301 de la résidence Gyeoldung. Si tu veux acheter du porridge, prends de l’ormeau.

Arrêt.

Hé quoi de neuf