punk à lunettes
Même si ce n'est qu'un rêve
김여주
...
C'était un rêve...
Mais qu'est-ce que c'est que ce rêve ?
Je n'aimerais absolument pas ça, et je ne l'avouerais jamais...
Un seul mot de Kim Taehyung, qui n'arrêtait pas d'apparaître dans mes rêves, me hante encore.
Pour commencer, nous ne nous aimions même pas...
Pourquoi est-ce que je continue à avoir des pensées étranges ?
김여주
Demain, c'est ton épreuve, héroïne. Reprends-toi.
Je l'ai giflé deux fois et je suis sortie du lit.
정수정
Ma chérie, travaille bien. Tu es la meilleure élève de toute l'école !
김여주
Merci, merci
김태형
Kim Yeo-ju.
김여주
Oh mon Dieu?!
김태형
Vous êtes désolé ? Pourquoi êtes-vous si surpris ?
Je suis déjà tellement bouleversée à cause de toi...
김여주
Euh... pourquoi êtes-vous venu ?
Cogner_
Kim Taehyung m'a lancé quelque chose.
김여주
chocolat..?
Kim Taehyung est déjà parti.
김여주
quoi ?
박지민
Taehyung te l'a acheté pour que tu réussisses ton examen. Courage, Yeoju !
김여주
Ah oui ? Oh, merci.
Tu es un peu plus vulgaire que tu n'en as l'air, non ? Même si tu es ma copine, tu m'achètes des trucs comme ça...
J'ai repris mes études avec enthousiasme.
J'ai l'impression de n'avoir étudié que trois jours.
Les résultats de la notation étaient également tout à fait satisfaisants.
김여주
Sujeongssu ! Ça fait longtemps... Tu veux bien m'appeler ?
정수정
Où ça, club ?
김여주
Non, karaoké.
정수정
Club?
김여주
J'ai trop peur d'y aller maintenant. Allons au karaoké.
남학생
Hé... hé madame !!
김여주
?
남학생
G...gi...Kim Taehyung h...ha...viens à la porte arrière de l'école. Il a dit qu'il me donnerait une réplique...et que ça ne prendrait qu'un instant.
김여주
Oh… ? Merci…
L'homme parla en tremblant puis partit.
정수정
Pourquoi tremble-t-il autant ?
김여주
Je ne sais pas.
김여주
Bref, je vais y aller et je reviens, alors allons d'abord au karaoké. Tu sais qu'on y va toujours ?
정수정
D'accord. Mais beaucoup d'écoles ont terminé leurs examens aujourd'hui, donc je ne suis pas sûre qu'il reste des places... Je vais appeler d'abord.
김여주
hein.
Il y a une école et une salle de classe, alors pourquoi me dites-vous de sortir par la porte de derrière ? Sérieusement…
Mais où est Kim Taehyung ?
C'est à ce moment-là que j'ai pris mon téléphone et que j'ai essayé d'appeler Kim Taehyung.
palet_
Quelqu'un m'a frappé à la nuque et j'ai fermé les yeux tandis que ma vision commençait à se brouiller.
Aperçu du prochain épisode
김여주
Pourquoi me faites-vous ça ?!
장원영
Prends-en soin. Je ne te laisserai plus jamais le revoir.
김태형
Bon sang, Kim Yeo-ju !!!!
Veuillez oublier l'aperçu du prochain épisode (supprimé) de la dernière fois ^^ (je n'arrivais pas à me souvenir de la durée).