Entre un amoureux et un fan
8. Dans ses bras



하성운
Hé, espèce de kidnappeur ! Tu ne lâcheras jamais l'héroïne ?

S... qu'est-ce qui se passe avec la nébuleuse ?

Dès que Seong-un a dit cela, il a couru vers le ravisseur qui me retenait.

Mon frère a immédiatement arraché le bras du ravisseur des mains de mon corps.

?
Hé, petit con, qu'est-ce que tu es ?


하성운
Moi ? Je suis le petit ami de l'héroïne. Espèce d'enfoiré.

Après avoir dit cela, Seongwoon m'a serré dans ses bras plus fort qu'hier et a appelé le 112.


하성운
Ne t'inquiète pas, tout ira bien, héroïne.

Dès que je me suis détendue, j'ai pleuré sans fin dans les bras de Seongun Oppa.

Mon frère est resté là, me serrant fort dans ses bras.

Après environ 5 minutes à se tenir ainsi

Une voiture de police est apparue en faisant un bruit assourdissant.

Cette folle furieuse était déjà partie.

경찰관
Quand le coupable est-il apparu ? Quelle était sa description ? Quelle était sa taille ?

Nous avons répondu aux questions indiscrètes de la police exactement comme nous les percevions, et l'agent de police

경찰관
Merci de votre coopération dans le cadre de notre enquête.

Il est parti après avoir dit cela.

Après le départ du policier, un malaise persistait entre nous.


하성운
N... Je suis désolé de m'être présenté comme ton petit ami... mais ce n'est pas moi...


이여주
Je vais bien...//


하성운
Euh... hein ?


이여주
J'étais content que mon frère m'appelle son petit ami...

Mince alors... ça devient de plus en plus gênant


하성운
Oh vraiment?


하성운
Bref, où est-ce qu'on dort ?

03:07 AM
C'est exact. Il est 3h07 du matin. Les bus et le métro sont tous à l'arrêt, donc Seongwoon oppa...

Je n'ai pas pu retourner à mon logement.


작가
Comment ça va ? Tu as eu une crise cardiaque ? Héhéhéhéhé

-Entre un amoureux et un fanboy, fin de l'épisode 8-