Entre les brutes et les brutes
6. Un souvenir que je viens de réaliser
-classe
강슬기
"Héroïne!"
한여주
"Oh ? Seulgi, il me semble que ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue."
강슬기
"Haha, c'est parce que je ne suis pas beaucoup sorti ces derniers temps haha"
한여주
"Que se passe-t-il?"
강슬기
« Ah oui ! Park Jimin m'a demandé de te poser une question tout à l'heure. »
한여주
"?? Pourquoi me posez-vous cette question tout à coup ?"
강슬기
« J'allais vous demander si vous vous en souveniez maintenant. »
한여주
"ah..."
강슬기
« C'est quoi ce souvenir ? Park Jimin t'aimait bien, mais tu l'as largué, alors plus tard il t'a demandé ce dont tu te souvenais ? C'est quoi, ça ? »
한여주
«Veuillez jeter ce roman.»
강슬기
« Oh, quel est ce souvenir ! Dites-le-moi !! »
한여주
« Je ne sais pas, je vais aller trouver Suyeong. »
-bibliothèque
한여주
« On ne le trouve nulle part… Où est vraiment passé Park Soo-young ? »
한여주
« Mais… je me demande vraiment si cet enfant est vraiment Park Jimin. »
한여주
« Mais si vous écoutez ce qu'il dit, c'est forcément Park Jimin… »
박수영
"quoi?"
한여주
« Ah ! Qu'y a-t-il, Park Soo-young ? Tu es à la bibliothèque ? »
박수영
«Quoi, je ne devrais pas être ici ?»
한여주
« Non… le gamin qui cherche toujours la bagarre et qui dort est à la bibliothèque. »
박수영
« Oh… j’ai aussi des livres à emprunter. »
한여주
"Ah... hein ? C'est Park Jimin ! J'y vais !!
박수영
"Hé ! Han Yeo-ju !!
한여주
"Hé ! Park Jimin !"
박지민
«Quoi ? Je croyais que c'était Kim Taehyung.»
한여주
« Oh, ce gamin s'appelle Kim Taehyung ? C'est le garçon bruyant ? »
박지민
« Euh… Mais pourquoi ? »
한여주
« Ah oui, en fait, je l'ai découvert hier en interrogeant ma mère. Elle m'a dit qu'un garçon m'avait harcelé à la maternelle, et j'ai cru que c'était toi, alors j'ai voulu vérifier. »
박지민
« Alors pourquoi crois-tu que je t'ai harcelé ? »
한여주
« Parce que tu m'aimais bien… ? »
박지민
« C'est exact. Je vous appréciais, et je vous apprécie toujours. »
한여주
« Hé ! Pourquoi dis-tu ça si facilement ? »
박지민
« Alors devrais-je le dire de manière compliquée ? »
한여주
« Non… ce n’est pas ça… alors que voulez-vous que je fasse ? »
박지민
«Sachez simplement que c'est comme ça.»
한여주
« Ah... je vois. »
박지민
"Alors je m'en vais maintenant."
한여주
"..."
-C'est comme ça que Yeoju et Jimin se sont connus quand ils étaient jeunes !
Mais l'héroïne ne fait plus de mauvaises choses ^^