Entre médecin et patient
pro_patient



장원영ㅣ간호사
Maître Han !


한여주ㅣ의사
hein?


장원영ㅣ간호사
Je me demandais si vous pourriez prendre en charge un patient.


한여주ㅣ의사
Ouais, ça n'a pas vraiment d'importance ?


장원영ㅣ간호사
Merci beaucoup!


한여주ㅣ의사
De quoi suis-je reconnaissant, au juste ? Haha


장원영ㅣ간호사
D'accord, j'y vais !


한여주ㅣ의사
hein.


김태형ㅣ의사
Ouah.


한여주ㅣ의사
Ça ne me surprend pas.


김태형ㅣ의사
Hé, fais au moins semblant d'être surpris ?


한여주ㅣ의사
((En regardant le graphique


한여주ㅣ의사
Mais d'habitude, c'est toi qui me le demandes, mais toi, tu me l'as demandé ?


김태형ㅣ의사
S'agirait-il de ce patient ?


한여주ㅣ의사
pourquoi ?


김태형ㅣ의사
C'est vrai.


한여주ㅣ의사
Quoi?


김태형ㅣ의사
Mince, je devrais me pencher sur la question.


한여주ㅣ의사
Il a dit qu'il viendrait plus tard, alors préparez-vous.

Roulement de tambour-


한여주ㅣ의사
Je suis désormais le médecin responsable de ce secteur.


박지민
Le médecin change constamment.


한여주ㅣ의사
Oui, c'est exact.


한여주ㅣ의사
Bien qu'il ait été blessé, il sera probablement libéré de l'hôpital dans environ cinq mois.


박지민
Oh oui.

égouttage-

Roulement de tambour-


김태형ㅣ의사
Salut, ça te dirait de déjeuner ensemble ?


한여주ㅣ의사
Je ne peux pas le faire maintenant ? D'accord, attendez en silence.


김태형ㅣ의사
D'accord.

claquer


한여주ㅣ의사
Oui. Ensuite, veuillez enfiler votre blouse d'hôpital et vous rendre dans la chambre 1261.


박지민
Oui.


한여주ㅣ의사
Han Yeo-ju, 26 ans, médecin, difficile.


장원영ㅣ간호사
Jang Won-young, 26 ans, infirmière, amie de Yeoju, toujours joyeuse.


김태형ㅣ의사
Kim Tae-hyung, 26 ans, médecin, amie, beau garçon.


박지민
Park Ji-min, 26 ans, patiente


jysb_08⁷
C'est Jakka !


jysb_08⁷
Ils lancent à nouveau un nouveau produit ;


jysb_08⁷
Veuillez bien regarder !