Entre amis et amoureux

Le petit ami de mon amie...

아미

Hein ? Pourquoi est-ce si bruyant ?

박지민

Amiya~

아미

Hein ? Tu es… Park Jimin, qui était dans la même classe l’année dernière… n’est-ce pas ?

박지민

Oui... je me souviens.

아미

hein..

민윤기

..?

Swoosh

Jimin sortit le bouquet qu'il avait caché derrière son dos.

박지민

Je t'aime bien...

박지민

Veux-tu sortir avec moi ?

아미

euh?

박지민

Sortons ensemble.

아미

C'est quelqu'un que j'ai bien aimée pendant un petit moment l'année dernière...

아미

C'est exact...

아미

Sortons ensemble, Jimin.

박지민

Ça y est ! À partir d'aujourd'hui, nous sommes officiellement en couple !

민윤기

??

Ami a accepté le bouquet.

박지민

Je viendrai te chercher quand tu auras fini.

아미

hein...

Jimin retourna en classe.

민윤기

.... oh mon Dieu...

아미

Je... n'arrive pas à y croire...

아미

Je... je n'arrive pas à croire que j'ai un petit ami...

민윤기

Le petit ami d'une ARMY... Je veux être lui...

아미

Kyaaa~

민윤기

C'est agréable...

아미

hein?

민윤기

...Je suis juste dehors un instant...

아미

hein...

민윤지

oh mon Dieu...

민윤지

J'ai avoué...

아미

Hé ! Ne fais pas ça ! C'est gênant !

민윤지

Est-ce ainsi..?

민윤지

Pauvre petit... Yoongi

민윤지

Je vais aller en cours.

아미

hein?

아미

hein..

아미

Kyaa~ Jimin~