Entre amoureux et amis
étudiant transféré


정여주
Salut, je commence !



김태형
Hé, allons-y ensemble


전정국
Ma sœur, j'irai plus tard~ Vas-y en premier !


김태형
Hé, Jeong Yeo-ju ! Allons-y ensemble !

정여주
Pas question ! Hé, laissez-moi y aller seul.

정여주
Je t'accompagnais tous les jours


김태형
OK, j'ai compris

En fait, je me sentais un peu mal à l'aise avec l'attention que j'ai reçue lorsque j'étais avec Kim Taehyung.

정여주
Oh oui ! Je ne vais pas avec Kim Taehyung aujourd'hui !


김태형
Quoi, Jeong Yeo-ju, tu te sens bien ?

정여주
Héhéhé, je m'en vais~~~~

Kkudangtangtang


김태형
Oh là là~ Tu tombes toujours ?

정여주
Oh, ça fait mal

J'ai regardé mon genou et j'ai vu du sang couler dessus.


김태형
Hé, tu saignes, ça va ?

C'était plutôt mignon de voir Kim Taehyung courir en pyjama.


전정국
Ma sœur ! Tu es blessée ? Ça va ?

정여주
Oh... hein ?


전정국
Êtes-vous d'accord?

정여주
Hein ? Hein… Ça va.

Quand j'ai repris mes esprits, Kim Taehyung soignait mes blessures. J'étais un peu excitée.


김태형
Hé, qu'est-ce que tu regardes comme ça ?

정여주
Hein ? Désolé...

정여주
J'y vais !!

Jeong Yeo-ju est allée à l'école


전정국
Ah oui ! C'est vrai. Je dois annoncer à ma sœur que je vais dans son école aujourd'hui...

Jeon Jungkook a essayé de leur dire, mais Kim Taehyung et Jung Yeoju étaient déjà partis à l'école.

Arrivée à l'école

정여주
Ah, ça fait mal...

Je suis arrivée à l'école avec un genou blessé et le bandage a été arraché, ce qui m'a beaucoup démoralisée.

Kim Taehyung est ensuite arrivé à l'école.


김태형
Salut Jeong Yeo-ju, ça va ?

김태형좋아하는학생들
Mais qui est cette Jeong Yeo-ju pour que Kim Tae-hyung s'inquiète pour elle et traîne avec elle ?

Tous les regards étaient tournés vers Kim Taehyung et Jung Yeoju.


선생님
Allez, tout le monde, concentrez-vous !

Professeur, quel timing parfait !


선생님
Un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui

Quelqu'un m'a suivi.

Mais je ne l'ai pas regardé parce que les étudiants transférés ne m'intéressaient pas.

J'ai senti un murmure à côté de moi.

학생들
Hé, il est beau !

학생들
Celui-ci m'intéresse !

정여주
Qu'est-ce qui fait autant de bruit ?


김태형
Hé ! Jeong Yeo-ju ! Regarde !!

Au moment où j'ai levé la tête vers l'étudiant transféré, j'ai sursauté.

정여주
Hein ? Jeon Jungkook !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?


선생님
Je m'appelle Jeon Jungkook et je suis en première année de lycée, mais je suis en réalité en troisième année de collège.


전정국
Bonjour à tous ! Faisons de notre mieux !


전정국
Et Yeoju-noona ! Taehyung-hyung ! Bonjour?