Entre amoureux et amis

étudiant transféré

정여주

Salut, je commence !

김태형 image

김태형

Hé, allons-y ensemble

전정국 image

전정국

Ma sœur, j'irai plus tard~ Vas-y en premier !

김태형 image

김태형

Hé, Jeong Yeo-ju ! Allons-y ensemble !

정여주

Pas question ! Hé, laissez-moi y aller seul.

정여주

Je t'accompagnais tous les jours

김태형 image

김태형

OK, j'ai compris

En fait, je me sentais un peu mal à l'aise avec l'attention que j'ai reçue lorsque j'étais avec Kim Taehyung.

정여주

Oh oui ! Je ne vais pas avec Kim Taehyung aujourd'hui !

김태형 image

김태형

Quoi, Jeong Yeo-ju, tu te sens bien ?

정여주

Héhéhé, je m'en vais~~~~

Kkudangtangtang

김태형 image

김태형

Oh là là~ Tu tombes toujours ?

정여주

Oh, ça fait mal

J'ai regardé mon genou et j'ai vu du sang couler dessus.

김태형 image

김태형

Hé, tu saignes, ça va ?

C'était plutôt mignon de voir Kim Taehyung courir en pyjama.

전정국 image

전정국

Ma sœur ! Tu es blessée ? Ça va ?

정여주

Oh... hein ?

전정국 image

전정국

Êtes-vous d'accord?

정여주

Hein ? Hein… Ça va.

Quand j'ai repris mes esprits, Kim Taehyung soignait mes blessures. J'étais un peu excitée.

김태형 image

김태형

Hé, qu'est-ce que tu regardes comme ça ?

정여주

Hein ? Désolé...

정여주

J'y vais !!

Jeong Yeo-ju est allée à l'école

전정국 image

전정국

Ah oui ! C'est vrai. Je dois annoncer à ma sœur que je vais dans son école aujourd'hui...

Jeon Jungkook a essayé de leur dire, mais Kim Taehyung et Jung Yeoju étaient déjà partis à l'école.

Arrivée à l'école

정여주

Ah, ça fait mal...

Je suis arrivée à l'école avec un genou blessé et le bandage a été arraché, ce qui m'a beaucoup démoralisée.

Kim Taehyung est ensuite arrivé à l'école.

김태형 image

김태형

Salut Jeong Yeo-ju, ça va ?

김태형좋아하는학생들

Mais qui est cette Jeong Yeo-ju pour que Kim Tae-hyung s'inquiète pour elle et traîne avec elle ?

Tous les regards étaient tournés vers Kim Taehyung et Jung Yeoju.

선생님 image

선생님

Allez, tout le monde, concentrez-vous !

Professeur, quel timing parfait !

선생님 image

선생님

Un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui

Quelqu'un m'a suivi.

Mais je ne l'ai pas regardé parce que les étudiants transférés ne m'intéressaient pas.

J'ai senti un murmure à côté de moi.

학생들

Hé, il est beau !

학생들

Celui-ci m'intéresse !

정여주

Qu'est-ce qui fait autant de bruit ?

김태형 image

김태형

Hé ! Jeong Yeo-ju ! Regarde !!

Au moment où j'ai levé la tête vers l'étudiant transféré, j'ai sursauté.

정여주

Hein ? Jeon Jungkook !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?

선생님 image

선생님

Je m'appelle Jeon Jungkook et je suis en première année de lycée, mais je suis en réalité en troisième année de collège.

전정국 image

전정국

Bonjour à tous ! Faisons de notre mieux !

전정국 image

전정국

Et Yeoju-noona ! Taehyung-hyung ! Bonjour?