Entre l'enseignant et l'élève
Passé-(1)


한여주
Je crois que j'étais en deuxième année de collège... C'est là que tout a commencé. C'est là que ce jeu a débuté.

Roulement de tambour-

한여주
Trois feuilles-!!!

친구
Lee Yeol ~ La sueur de Han Yeo-ju est folle ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

한여주
Hein... putain, on le divise ?

친구
Hourra ! Sauvez-moi !

반아이들
Rire rigoler

한여주
Que se passe-t-il ? Les enfants ont tous l'air heureux...

친구
Eh bien… pas tous.

한여주
? De quoi parles-tu?

친구
Tu ne le vois pas ? A-t-il l'air heureux ?

한여주
?

여학생1 (왕따)
…hehe…ne fais pas ça.

여학생2
Hein ? Qu'est-ce que je ne devrais pas faire ? Lol, espèce de salope.

여학생4
Fou lol chiffon lol

여학생1 (왕따)
...mais pourquoi me faites-vous ça ?

여학생3
Tu as flirté avec le garçon que ㅇㅇ aime bien, lol

여학생2
Ha... Tu me trahis vraiment comme ça ?

여학생1 (왕따)
Je n'ai jamais fait ça !

여학생4
Tu as souri et tu as délibérément traîné dans les parages, petite garce.

여학생1 (왕따)
Oh non..

한여주
Hé… ils ne traînaient pas ensemble jusqu’à récemment ?

친구
ouais.

한여주
Je devrais lui dire d'arrêter !

친구
Hé ! Laisse-les tranquilles. C'est la première ou la deuxième fois qu'ils font ça ? Ils redeviendront bientôt amis.

한여주
Mais... c'est trop...

친구
Tu ne feras qu'empirer les choses en t'en mêlant. Ces types sont vraiment dangereux.

한여주
..d'accord.

한여주
Et chaque jour qui passait, sa situation empirait de plus en plus.

한여주
et..

한여주
moi aussi.