Entre nous

Épisode 10/Étudiant transféré~

박지훈 (중3) image

박지훈 (중3)

Oh, j'ai vu cette fille hier et elle était vraiment gentille.

선아미 image

선아미

Hé... le chien !!

김태형 image

김태형

Allons-y.

선아미 image

선아미

Très bien, je m'en occupe.

김태형 image

김태형

Non, ça va.

선아미 image

선아미

Non, je m'en vais

김태형 image

김태형

D'accord, j'ai compris. Fais attention~

선아미 image

선아미

Oh~ Au revoir~

선아미 image

선아미

Je suis là

김남준  image

김남준

As-tu mangé?

선아미 image

선아미

Euh~

선아미 image

선아미

Je dois me coucher tôt aujourd'hui.

(Après s'être lavé, changé de vêtements et être allé se coucher)

선아미 image

선아미

Waouh... à quelle heure me suis-je couché...

선아미 image

선아미

(Regarde son téléphone) 5h30 ???!!

선아미 image

선아미

Je dois me préparer et partir.

(Prêt en 30 minutes)

선아미 image

선아미

Devrais-je réveiller Taehyung maintenant ? (7 heures) Fatiguant

김태형 image

김태형

Oh mon Dieu... chérie

선아미 image

선아미

Êtes-vous réveillé ?

김태형 image

김태형

Je me suis réveillé parce que tu m'as appelé.

선아미 image

선아미

Je vais à l'école maintenant...

김태형 image

김태형

Hein ? 7 heures…

선아미 image

선아미

Héhéhé

김태형 image

김태형

Je vais me préparer et sortir.

선아미 image

선아미

d'accord

(Soudain)

김태형 image

김태형

(Prêt en 10 minutes)

김태형 image

김태형

Fatiguant, fatigant

선아미 image

선아미

Es-tu prêt?

김태형 image

김태형

euh

선아미 image

선아미

Sortez maintenant

김태형 image

김태형

d'accord

선아미 image

선아미

allons-y

김태형 image

김태형

d'accord

선아미 image

선아미

Où est passé le professeur aujourd'hui ? Un autre professeur viendra aujourd'hui.

김태형 image

김태형

Ah oui... haha

차현주 image

차현주

Hé~ Vous êtes tous arrivés si tôt~?

선아미 image

선아미

Oh Hyun-joo Salut

(Le professeur est arrivé comme ça...)

선생님

Bonjour à tous. Je suis l'enseignante qui s'occupera de vous uniquement vendredi. Prenez bien soin de moi.

반애들

Oui

선생님

Tout le monde est là, y compris l'étudiant transféré.

신혜주 image

신혜주

Bonjour~ Je m'appelle Shin Hye-ju~ Bonne chance~ (Le beau garçon à gauche ?)

선생님

Où souhaitez-vous vous asseoir ?

신혜주 image

신혜주

Excusez-moi (Taehyung désigna le siège à côté de lui)

선생님

Bon... d'abord, demandez à mon voisin.

신혜주 image

신혜주

Oui (assis à peu près)

작가 image

작가

Merci à tous~~

작가 image

작가

et

작가 image

작가

Un immense merci à tous ceux qui ont commenté, je vous aime~~!!

작가 image

작가

Il m'a fallu 2 heures pour écrire une fanfiction sur « Sommes-nous vraiment amis ? » ㅠㅠ

작가 image

작가

Merci néanmoins d'avoir lu mon œuvre de fanfiction ennuyeuse.

작가 image

작가

Grom, c'est tout ! Merci ! Au revoir !