Tra noi
Episodio 10/Studente trasferito~



박지훈 (중3)
Oh, ho visto questa ragazza ieri ed era davvero carina.


선아미
Ehi...il cane!!


김태형
Andiamo e basta.


선아미
Ok, partirò da qui.


김태형
No, va bene


선아미
No, io vado


김태형
Ok, ho capito. Fai attenzione~


선아미
Oh~ Ciao~


선아미
sono qui


김남준
Hai mangiato?


선아미
Uh~


선아미
Oggi devo andare a letto presto.

(Dopo aver lavato i piatti, cambiato i vestiti ed essere andato a dormire)


선아미
Wow... a che ora sono andato a letto...


선아미
(Guarda il telefono) 5:30???!?!


선아미
Devo prepararmi e andare

(Pronto in 30 minuti)


선아미
Dovrei svegliare Taehyung adesso? (ore 7) Stancante


김태형
Oh mio... tesoro


선아미
Sei sveglio?


김태형
Mi sono svegliato perché mi hai chiamato.


선아미
Ora vado a scuola...


김태형
Eh?? Le 7...


선아미
Eheheh


김태형
Mi preparo e esco.


선아미
OK

(Improvviso)


김태형
(Pronto in 10 minuti)


김태형
Stancante stancante


선아미
Siete pronti?


김태형
uh


선아미
Esci ora


김태형
OK


선아미
andiamo


김태형
Va bene


선아미
Dov'è andato l'insegnante oggi? Oggi verrà un insegnante diverso.


김태형
Oh, giusto.. haha


차현주
Ehi~ Siete venuti tutti così presto~?


선아미
Oh Hyun-joo Ciao

(L'insegnante è venuto così..)

선생님
Ciao a tutti. Sono l'insegnante che si prenderà cura di voi solo venerdì. Per favore, prendetevi cura di me.

반애들
SÌ

선생님
Ci sono tutti, anche lo studente trasferito.


신혜주
Ciao~? Mi chiamo Shin Hye-ju~ Facciamolo bene~ (Il bel ragazzo a sinistra?)

선생님
Dove vuoi sederti?


신혜주
Mi scusi (Taehyung indicò il posto accanto a lui)

선생님
Bene... per prima cosa chiedi al ragazzo accanto a me.


신혜주
Sì (sedendosi bruscamente)


작가
Grazie a tutti~~


작가
E


작가
Grazie mille a tutti coloro che hanno commentato, vi adoro~~!!


작가
Ci ho messo 2 ore per scrivere una fanfiction su "Siamo davvero amici?" ㅠㅠ


작가
Grazie comunque per aver letto il mio noioso lavoro di fanfiction.


작가
Grom, questo è tutto! Grazie~ Ciao!