Entre nous
jalousie
이여주
hein..
전정국
Pourquoi as-tu fait ça ? J'étais tellement inquiète.
전정국
Et j'avais vraiment envie de te voir...
이여주
Désolé..
전정국
Yeojuya
이여주
hein..?
전정국
Je suis là
전정국
Je t'aime beaucoup. Viens avec moi.
À ce moment-là, l'héroïne a perdu connaissance et s'est effondrée.
전정국
Oh mon Dieu !
이여주
Beurk...
전정국
Oh... salut héroïne !
이여주
Jungkook...
이여주
Ici… où est-ce ?
전정국
C'est l'infirmerie
이여주
Ah...
전정국
Pourquoi est-ce que je tombe si souvent ?
전정국
À bien y réfléchir, tu craques toujours quand les enfants t'embêtent.
이여주
Ah… c’est parce qu’ils n’ont pas de parents…
이여주
Je crois que ça m'a traumatisé.
이여주
Chaque fois que j'entends ça, j'ai mal à la tête.
전정국
Ah...
전정국
Ah… pourquoi sont-ils comme ça…
이여주
Haha… Ça va mieux maintenant, puisque tu es là.
이여주
Mais n'ai-je pas dit quelque chose avant de m'effondrer ?
전정국
Ah... ça...
전정국
Parce que tu es malade maintenant
전정국
Je te le dirai plus tard hehe
이여주
Ouais
Puis j'ai frappé le papier
이여주
Hein ? Jungkook, c'est fini.
전정국
Ouais...
전정국
Madame, reposez-vous encore un peu.
전정국
Le professeur de santé a dit que vous devriez vous reposer pendant une heure.
이여주
Oui, je comprends
전정국
Ensuite, je sortirai.
이여주
Ouais haha au revoir~
전정국
Oui, je viendrai pendant la prochaine pause.
이여주
Ok lol
담임선생님
Où est passé Yeoju ?
전정국
Yeoju est blessée et se repose à l'infirmerie.
담임선생님
Ah, je vois.
김태형
(…? Tu t’es blessé…?)
전정국
C'est ce que je dis.
Jungkook est allé voir le professeur et lui a montré la vidéo des filles en train de battre Yeoju.
전정국
Ils ont tabassé l'héroïne.
여자애들
...
전정국
Cette question doit être examinée par le comité de lutte contre la violence scolaire.
담임선생님
(Regardant les filles) Est-ce vrai ?
여자애들
...
전정국
Il est inutile de demander si c'est vrai.
전정국
Voici les preuves
담임선생님
Salut ! Suivez-moi en ce moment !
담임선생님
Les gars, travaillez dur
La professeure principale a emmené les filles au bureau des professeurs.
전정국
(Alors que je retournais à ma place, j'ai remarqué que la place de Taehyung était vide)
전정국
(Où es-tu passé... Impossible...!)
À ce moment-là, la cloche de la pause a sonné.
Jeongguk courut jusqu'à l'infirmerie.
이여주
Jungkook, viens vite...
이여주
…!? S..Senior
김태형
Tu préfères Jeon Jungkook à moi ?
이여주
N...hein ?
김태형
Est-ce que tu m'aimes ou est-ce que tu aimes Jeon Jungkook ?
이여주
A... pourquoi donc...?
김태형
Parce que je suis jaloux
이여주
Oui..?
김태형
sous..
김태형
Je suis jaloux parce qu'il semble que Jeon Jungkook soit plus important que moi.
이여주
..!?
À ce moment-là, Jeongguk entra à l'infirmerie.
Taehyung a vu Jungkook entrer
Il a saisi le menton de l'héroïne et l'a embrassée.
이여주
..!?
전정국
!!
Je te suis toujours reconnaissante et je t'aime~♡♡!!