Tra noi
gelosia


이여주
eh...


전정국
Perché l'hai fatto? Ero così preoccupato.


전정국
E volevo davvero vederti...

이여주
Scusa..


전정국
Yeojuya

이여주
eh..?


전정국
sono qui


전정국
Mi piaci davvero. Vivi con me.

In quel momento la protagonista femminile perse conoscenza e crollò.


전정국
Oh mio Dio!

이여주
che schifo..


전정국
Oh...ehi eroina!

이여주
Jungkook...

이여주
Ecco... dov'è?


전정국
È l'infermeria

이여주
ah...


전정국
Perché cado così spesso?


전정국
A pensarci bene, crolli sempre quando i ragazzi ti prendono in giro.

이여주
Ah...questo perché non hanno genitori...

이여주
Penso di essere rimasto traumatizzato da questo.

이여주
Ogni volta che lo sento, mi fa male la testa.


전정국
ah...


전정국
Ah... perché sono così...

이여주
Ahah.. Ora va bene perché sei qui

이여주
Ma non ho detto qualcosa prima di crollare?


전정국
Ah... quello...


전정국
Perché ora sei malato


전정국
Te lo dico dopo hehe

이여주
Sì

Poi ho colpito la carta

이여주
Eh? Jungkook, è finita.


전정국
Sì...


전정국
Signora, riposati ancora un po'


전정국
L'insegnante di igiene ha detto che dovresti riposare per un'ora.

이여주
Sì, capisco


전정국
Poi uscirò

이여주
Sì haha ciao~


전정국
Sì, verrò durante la prossima pausa~

이여주
Va bene lol

담임선생님
Dov'è finito Yeoju?


전정국
Yeoju è ferito e si trova in infermeria.

담임선생님
Oh, capisco


김태형
(..? Ti sei fatto male..?)


전정국
Questo è quello che sto dicendo

Jungkook andò dall'insegnante e gli mostrò il video delle ragazze che picchiavano Yeoju.


전정국
Hanno picchiato la protagonista femminile

여자애들
...


전정국
Questo problema deve essere affrontato dal comitato contro la violenza nelle scuole.

담임선생님
(guardando le ragazze) È vero?

여자애들
...


전정국
Non c'è bisogno di chiedersi se sia vero.


전정국
Ecco la prova

담임선생님
Ciao ragazzi, seguitemi subito!

담임선생님
Ragazzi, studiate sodo

L'insegnante di classe accompagnò le ragazze nell'ufficio insegnanti.


전정국
(Mentre tornavo al mio posto, ho notato che il posto di Taehyung era vuoto)


전정국
(Dove sei andato... Impossibile...!)

In quel momento suonò la campanella della pausa

Jeongguk corse in infermeria.

이여주
Jungkook, vieni subito..

이여주
..!? S..Senior


김태형
Ti piace di più Jeon Jungkook rispetto a me?

이여주
N..eh?


김태형
Ti piaccio io o ti piace Jeon Jungkook?

이여주
A..perché è così..?


김태형
Perché sono geloso

이여주
SÌ..?


김태형
Sotto..


김태형
Sono geloso perché sembra che Jeon Jungkook sia più importante di me

이여주
..!?

In quel momento Jeongguk entrò in infermeria.

Taehyung vide Jungkook entrare

Afferrò il mento della protagonista femminile e la baciò.

이여주
..!?


전정국
!!


Ti sono sempre grato e ti amo~♡♡!!