Entre nous
Le Cœur de l'Héroïne 2


Au fil du temps

Le club est terminé.

Yeoju a quitté le club pour rentrer chez elle.


김태형
Salut, Lee Yeo-ju

Taehyung a attiré ce genre de protagoniste féminine

이여주
Oui?


김태형
Tu vas rencontrer Jeon Jungkook

이여주
Oui


김태형
Viens avec moi, pas avec Jeon Jungkook.


김태형
Je t'y emmènerai.

이여주
Oui?

Jeongguk arriva alors, attira Yeoju vers lui et dit :


전정국
Allons-y, Yeoju

이여주
euh?


김태형
Salut Jeon Jungkook


전정국
pourquoi


김태형
Yeoju, je t'y emmènerai.


김태형
Lâchez cette main

Taehyung a frappé la main de Jeongguk qui tenait Yeoju.


전정국
Yeoju, je t'y emmènerai.


전정국
J'ai fait une promesse à l'avance


김태형
promesse?


김태형
Je romprai cette promesse


전정국
Qu'est-ce que c'est

Taehyung a essayé d'attirer Yeoju vers lui et de l'embrasser.

À ce moment-là, l'héroïne porta sa main à sa bouche.


김태형
Lâchez-moi

L'héroïne secoua la tête en silence.

Taehyung a saisi le bras de Yeoju et a tenté de lui arracher la main.


김석진
Hé ! Qu'est-ce que tu es ?

À ce moment-là, Seokjin apparut et attira Yeoju vers lui.


김석진
Hein ? Toi... Kim Taehyung


김태형
Oh, Kim Seokjin, ça fait longtemps ?


김석진
Qui es-tu?


김석진
Faire ça à notre héroïne...


김태형
Parce que je l'aime bien, lol


김석진
quoi ?


김태형
Mais qu'êtes-vous ?


김태형
Vous nous appelez Yeoju ?


김석진
C'est mon cousin


김석진
Alors ne me méprisez pas. Je ne suis pas quelqu'un que vous pouvez posséder.


김태형
Haha, de quoi parles-tu ?

Seokjin lança un regard noir à Taehyung, comme s'il allait le tuer.


김태형
C'est dommage, mais je suppose que je vais devoir y aller aujourd'hui.


김태형
À demain, Yeoju

Après avoir dit cela, Taehyung est parti quelque part.

Et Namjoon, qui regardait la scène, est arrivé en courant.


김남준
Salut Kim Seokjin, ça va ?

À ce moment-là, des larmes coulèrent des yeux de Seokjin.


김남준
Ah… Je me doutais bien que ce serait comme ça, alors j’ai dit que j’y allais…


김석진
Beurk... beurk...


김남준
(En regardant Jungkook) Je pense que c'est un ami de notre héroïne.


김남준
J'ai une faveur à vous demander.


전정국
N..oui


김남준
Hé, rentre à la maison tout de suite !

이여주
Oui… mais pourquoi Seokjin oppa…


김남준
Je te le dirai quand je rentrerai à la maison.

Après avoir dit cela, Namjoon emmena Seokjin.

Yeoju et Jeongguk sont également rentrés chez eux.

Je suis arrivé chez l'héroïne.


전정국
au revoir

이여주
Oui, c'est exact, mais que voulez-vous dire ?


전정국
Ah... ça


전정국
(Il hésite puis parle) Veux-tu sortir avec moi ?

이여주
…!


전정국
Je t'aime vraiment beaucoup

이여주
Désolé..


Je te serai toujours reconnaissante et je t'aime~♡♡