Entre nous [Coop Jung/BL]
Épisode 22
김민규
« Euh… pourquoi êtes-vous ici… ? »
김민규
« Où vous ai-je déjà vu ? »
전원우
"Hmm~ Eh bien"
전원우
"Oh, je vais vous saluer, monsieur le grand."
전원우
« C'est Jeon Won-woo. Je vais travailler dur ! »
김민규
(Mais qui est ce type...)
김민규
« Oh… Quel âge avez-vous… ? »
전원우
« J'ai deux ans de plus que toi. »
김민규
« Hein ? Comment connaissez-vous mon âge ? »
전원우
(Que faire de ce gamin qui n'y connaît rien ? Héhéhé)
전원우
« Je l'ai vu dans les documents tout à l'heure… ! »
김민규
(Je crois que mon expression était un peu méchante tout à l'heure, peut-être parce que j'étais de mauvaise humeur...)
윤정한
«Vous savez tous qu'aujourd'hui nous avons un dîner d'entreprise après la fête de bienvenue de Wonwoo, n'est-ce pas?»
윤정한
« Monsieur Min-gyu, veuillez réserver une place et me le faire savoir. »
직원 1
"Oh, Mingyu, tu as choisi un bon restaurant."
김민규
« Ah bon ? Haha, j'espère que ça vous plaira. »
C'est une fête de bienvenue, alors j'offre un cocktail explosif à Wonwoo...
전원우
"Pouah..."
전원우
"Je vais aux toilettes un instant."
김민규
"Oh, moi aussi je suis ivre, Wonwoo, alors je te suivrai au cas où."
Suivant...
김민규
(Hein ?? Ce n’est pas une salle de bain ?)
김민규
(Où vas-tu?)
김민규
"D'accord..."
전원우
"Oui, bonjour"
전원우
"Oui, Président"
전원우
« Oui, oui, je vous surveille bien. »
전원우
« Tu te débrouilles mieux que je ne le pensais… ! »
전원우
«Veuillez veiller à déjeuner régulièrement.»
전원우
" d'accord "
김민규
(Quelle est cette situation ?)
김민규
(Président..?)
김민규
(surveillance..?)
Min-gyu était perdu dans ses pensées, absorbé par ces paroles suspectes.
전원우
« Pourquoi m'as-tu suivi, gamin ? »
김민규
"Qui es-tu.. "
김민규
«Pourquoi êtes-vous ici...»
전원우
« Oh, ce n'est rien. Je suis juste venu surveiller votre chef d'équipe. »
전원우
« Devrais-je appeler cela de la surveillance ? »
김민규
« Pourquoi le chef d'équipe ? »
전원우
« Je ne sais pas trop. »
전원우
« Je le fais simplement parce que le président me l'a demandé. »
김민규
« Toi… je vais tout raconter immédiatement au chef d’équipe. »
전원우
"ㅋㅋㅋD'accord, alors dis-moi"
전원우
« Si vous me le dites, vous disparaîtrez de cette entreprise sans faire de bruit. »