Lycée des arts Big Hit
Épisode 16. Allez-vous vraiment ouvrir votre cœur ?


largement!

(Yoongi a attrapé le poignet de Minsol)


김민솔
…??Pourquoi…Pourquoi ?


민윤기
Tu ne peux pas attendre encore un peu ?


김민솔
Euh... ouais... d'accord... (Ah... gênant !!)

(Yoongi a tenté d'établir un contact visuel avec Minsol)


민윤기
(Pan-hi)


김민솔
(fardeau)

Kwak---(Yoongi serra Minsol fort dans ses bras)


민윤기
Vous...avez eu des moments difficiles...


김민솔
…comment avez-vous fait ça ?

(il y a 2 mois)

Hudadadadadak (Minsol portait son jeune frère Minjun sur son dos et a couru à l'hôpital car il était malade)


김민솔
Halètement... halètement

largement.!


김새론
Oh merde... tu m'as frappé ?


김민솔
Ah… Je suis désolée ㅠ J’ai dû partir en vitesse… Je suis vraiment désolée


김새론
Mince alors… Tu vas juste t'excuser comme ça, sans ménagement ? Tu es lycéen, non ?

gifler

(Minsol a reçu une gifle)


김새론
Aux adultes

(gifler)


김새론
Si tu me frappes, tu devrais t'excuser correctement. T'es jeune, alors putain, tu vas crever.


김새론
D'accord, combien en avez-vous ?


김민솔
…Pourquoi l’argent…


김새론
Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu as perdu la tête ?

faute!

Minsol s'est fait voler son portefeuille.


김새론
Waouh… 400 000 wons ? Cet étudiant est riche ! Haha


김민솔
Ça... c'est une facture d'hôpital...


김새론
Hein ? Bon, c'est ton petit frère ? Sors d'ici et regarde-moi.


김새론
Tu ne sais toujours pas qui je suis ? lol


김민솔
....?


김새론
Je suis la sœur aînée de Kim Hyuk.


김새론
Vous avez dit que notre Hyuk-eun vous avait fait une confession ?


김새론
Ça va donc être un peu difficile pendant un mois^^


김새론
Voici mon compte ^^ Je le recharge de 50 000 wons chaque semaine~


민윤기
D'une manière ou d'une autre, Kim Hyuk a entendu ce fils de pute parler.


김민솔
.....


민윤기
Ne pleure pas (serre Minsol dans ses bras à nouveau)

(Cour de récréation d'école, il y a un mois)


김혁은
Hahaha Kim Min-sol, cette connasse est vraiment une idiote hahaha


김혁은
Je la déteste vraiment, cette salope !


김혁은
Il l'a dit à ma sœur et elle a dit que je pouvais faire ce que je voulais avec lui pendant une semaine maintenant.

Ami : Wow lol c'est trop cool lol

Ami : Alors, qu'est-ce que tu vas faire à son sujet ?


김혁은
Que dois-je faire ? lol Je ferai ce que je veux


김민솔
Ha...soupir...vraiment...à cause de ça, j'ai eu tellement de mal...


민윤기
Je vais réduire ce salaud en poudre.


김민솔
sous...


김민솔
Yoongi...


김민솔
Je t'aime vraiment (en pleurs)

(Yoongi enlace Minsol en silence)


민윤기
Plus personne ne t'embêtera.


민윤기
Je ne laisserai personne te toucher


김민솔
Soupir...sanglots...(pleurs)


민윤기
Alors ne pleure pas. Si tu pleures, j'ai l'impression que mon cœur va se briser.


민윤기
Qu'est-ce que cet enfant t'a fait ?


김민솔
....membrane

(15 minutes plus tard)


민윤기
Quel cinglé... oh... sérieusement... combien de coups devrais-je donner à ce crétin ?


민윤기
Je ferai en sorte que personne d'autre que moi ne puisse toucher ton corps.


김민솔
Sérieusement... c'était tellement difficile...

(Le lendemain à l'école)


민윤기
Salut ! Hyuk-eun, salut


김혁은
Mais d'où sort ce gamin pour m'insulter et faire toutes ces conneries ?


민윤기
Quoi ? Haha…


김혁은
Dégage, putain

palet

(Yoon-gi a frappé Hyuk-eun avec son poing)


김혁은
Pff... merde... pourquoi ce gamin est si fort... soupir...


김혁은
Pourquoi me frappes-tu ?


민윤기
Tu sais que je suis le petit ami de Minsol.


김혁은
...!


김혁은
Qu'est-ce que... qu'est-ce que... cela a à voir avec moi...


민윤기
Ne fais pas semblant de ne pas savoir, Hyuk-ah. Je sais déjà tout.^^


민윤기
Alors tu vas te comporter comme un demi-idiot avec moi aujourd'hui


민윤기
Viens ici, on n'est même pas encore tout à fait prêts.