Lycée des arts Big Hit

Épisode 20. Qu'est-il arrivé à Taehyung ? (1.)

박민혜

Mais... Taehyung

김태형

?

박민혜

Pourquoi as-tu séché les cours pendant 4 mois ?

김태형

C'est trop long à expliquer avec des mots.

김태형

Je suis en seconde au lycée... et dans deux ans, je serai adulte.

박민혜

Ah oui ?

김태형

Mes parents se sont fiancés sans mon consentement.

박민혜

Qui est l'adversaire ?

김태형

Hani...

박민혜

Il est étudiant en troisième année.

박민혜

Vous êtes le/la représentant(e) des étudiants en danse moderne de notre école.

박민혜

Vous êtes génial!!

김태형

Je... n'aime pas ça

박민혜

pourquoi..

김태형

Je veux épouser quelqu'un que j'aime vraiment. Je ne veux pas être forcée d'épouser quelqu'un que je connais peu.

박민혜

Moi aussi lol

김태형

Je ne crois pas avoir jamais vraiment aimé quelqu'un...

(Les larmes montèrent aux yeux de Taehyung)

박민혜

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi tu pleures ?!

(Minhye prit le visage de Taehyung entre ses mains et le regarda dans les yeux)

김태형

Mais... je crois que

김태형

Je n'ai toujours aimé personne...

(Minhye remarque quelque chose)

박민혜

Est-ce important ?

김태형

euh..?

박민혜

Le nombre de personnes a-t-il une importance ? lol

박민혜

Que vous aimiez vraiment une personne, deux personnes ou cent personnes

김태형

...

박민혜

Si ton cœur se refroidit, c'est fini.

김태형

Vous refusez donc ?

박민혜

C'est votre choix, et je n'ai pas le droit d'intervenir, n'est-ce pas ?

김태형

d'accord...

박민혜

Prenez une bonne décision

박민혜

Alors je vous dis au revoir~

김태형

Attendez une seconde...

박민혜

..???

김태형

Tu n'as rien à me dire ?

박민혜

Bien sûr qu'il y en a

김태형

Dis-moi maintenant… je t’expliquerai aussi.

박민혜

J'ai une question lol

박민혜

Pourquoi as-tu menti, Taehyung du passé ?

김태형

..?

박민혜

Ce que vous avez dit plus tôt