doux-amer

02 _ Même regard, cœur différent

전원우 image

전원우

« Pourquoi as-tu l'air si amer, Kim Min-gyu ? »

전원우 image

전원우

« Tu savais déjà que Min aimait ça. »

전원우 image

전원우

« Mais pourquoi fais-tu cette expression… »

Même si j'essaie de me rapprocher un peu plus

C'était vous deux devant moi

largement

Quand je m'approche, il s'éloigne et je ne peux plus l'approcher...

Je tiens entre mes mains la sensation et le parfum de cette journée éphémère.

Pourquoi donc ?

J'espère une réponse qui semble introuvable, j'espère cette réponse

김민규 image

김민규

« Plus je vide mon cœur, plus il se vide. »

김민규 image

김민규

« L'espace vide devient encore plus vide »

김민규 image

김민규

« J'abandonne »

김민규 image

김민규

"Abandonnons et disparaissons de notre vue à tous les deux."

전원우 image

전원우

« Arrêtons ça »

전원우 image

전원우

« Ce genre d'amour non partagé n'a aucun sens. »

전원우 image

전원우

« Min-gyu s'entendra bien avec Min. »

Fatigant

...

Fatigant

해민 image

해민

Haemin : Voulez-vous nous voir ce vendredi ?

해민 image

해민

Haemin : J'ai quelque chose à dire

김민규 image

김민규

Kim Min-gyu : D'accord, voyons voir.

전원우 image

전원우

Jeon Won-woo : Voyons voir

해민 image

해민

Haemin : Viens au café où on allait tous les jours.

김민규 image

김민규

« Si tu pars sans rien dire, tout ira bien. »

김민규 image

김민규

"Ça va, Min-gyu."

전원우 image

전원우

«Je dois aller le dire à Mingyu.»

전원우 image

전원우

« Min-i voudrait ça »