(BL) Idole de l'aphasie
28.


BTOB est retourné au parc pour jouer dans la rue.

Certaines personnes ont manifesté de l'intérêt après l'installation des haut-parleurs et des microphones.

Étranger : Oh~ On dirait que des Asiatiques vont faire la manche.

Étranger : Ce sont des garçons mignons ?

Puni, qui maîtrise l'anglais, a prononcé quelques mots.


프니엘
Nous venons de Corée, et faire la musique dans la rue a l'air amusant, alors nous nous sommes inscrits.


프니엘
Ravi de vous rencontrer

Étranger : Oh~~~~

Et la chanson qui commençait

Des harmonies et des chansons splendides

Le public, qui n'avait pas d'attentes particulières, est surpris et, un à un, il sort son téléphone pour commencer à enregistrer des vidéos.

J'ai chanté une chanson pop récemment devenue populaire et j'ai chanté pendant un moment.


프니엘
C'est une chanson que nous avons écrite, composée et publiée nous-mêmes.


프니엘
C'est une chanson en coréen, pas en anglais.

Étranger : Annonce ? Vous êtes chanteurs ?


프니엘
Oui… nous sommes des idoles de K-pop.

Étranger : Waouh ! Quel est le nom du groupe ? Tu veux faire une recherche ?


프니엘
Hahaha... Merci. Nous sommes un groupe appelé BTOB.

Étranger : D’accord… Je vais certainement me renseigner.

Après cela, j'ai chanté une chanson de BTOB, mais à ma grande surprise, ils ont voulu en entendre plus, alors j'ai chanté plusieurs de leurs faces B et de leurs chansons titres.

Avant même que je m'en rende compte, il y avait tellement de monde que le parc était plein, et la police est arrivée et nous a demandé de nous disperser car il pouvait y avoir un accident, alors j'ai arrêté de jouer de la musique dans la rue.

J'étais en train de ranger mon matériel pour partir quand la police m'a dit de prendre aussi cet argent, c'est donc seulement à ce moment-là que j'ai vu que l'étui de guitare était plein de billets.


프니엘
Hein ? Le public a donné de l'argent.


서은광
vraiment ?

Les enfants étaient agités

Étranger : Nous avons écouté une bonne chanson et nous en avons payé le prix juste, alors elle est à vous.

Les enfants vous remercient, offrent un service aux fans comme la signature d'autographes à ceux qui le souhaitent, puis retournent chez Peniel.

le lendemain


서은광
J'ai reçu un appel de la société.


임현식
Pendant les vacances ?


서은광
Ouais… la vidéo de rue qu’on a faite hier a été mise en ligne sur YouTube et apparemment, elle est devenue virale.


이창섭
Oups... vérifions.

Tous les comptes étaient des comptes coréens, et ils étaient également classés premiers là-bas.

Lorsque j'ai vérifié l'ordinateur chez Puni, il était très bien classé aux États-Unis, et il s'est avéré qu'un célèbre YouTubeur américain était présent et avait filmé la vidéo pour la télécharger sur son compte.

L'interprète originale de la vidéo l'a vue et l'a publiée sur Instagram, déclarant que les harmonies étaient impressionnantes et que l'interprète avait bien chanté, ce qui lui a donné de l'élan.

Suite à cela, avec la sortie d'une vidéo de présentation du groupe et d'une vidéo de présentation de leurs chansons, les titres de BTOB ont soudainement recommencé à grimper dans les classements.

Il y a également plus de commentaires en anglais qu'en coréen.


이창섭
oh mon Dieu


육성재
Je faisais juste de la musique dans la rue parce que j'avais envie de chanter... mais on a acquis une certaine notoriété ? À l'étranger ?


이민혁
Je sais


임현식
Ma chanson grimpe dans les classements... Héhéhé


이민혁
On va toucher un max de royalties haha.


임현식
Je sais..


이창섭
Tout simplement...


프니엘
J'ai aussi écrit les paroles, donc je suis payé, n'est-ce pas ?


임현식
hein


이창섭
Hein ? Les paroles que j'ai écrites sont incluses aussi ?


임현식
Euh... le dernier morceau pour lequel tu as écrit les paroles a été bien classé, donc j'imagine que je vais gagner de l'argent.


이창섭
Ah bon ? Alors il doit y avoir assez d’argent pour acheter des alliances, non ?


임현식
Oui... je l'achèterai.


이창섭
Oui... puisque mon frère ne compte pas me l'acheter~^^


이민혁
tressailli


서은광
À bien y penser, je n'en ai pas non plus... une bague


임현식
tressailli


육성재
moi aussi


프니엘
reculer

Puis, tous les trois, ils entrèrent dans leur chambre en disant qu'ils étaient fatigués.


임현식
Pourquoi passez-vous du droit d'auteur à un couple ?!!


이민혁
Que dois-je faire?


프니엘
Devrais-je vivre ici ?


임현식
Vous le pensez ?

Finalement, tous les trois sont allés directement acheter de jolies bagues de couple.

Chacun tendait une bague à son amant et implorait son pardon pendant longtemps.